公开(公告)号：US10529507B2

公开(公告)日：2020-01-07

申请号：US15298678

申请日：2016-10-20

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Xiaobo Wang ,  Liang He ,  Zhe Liu ,  Axel Lohbeck

IPC: H01H13/83

Abstract: The present application includes an automation control device with a control panel, the control panel comprising at least one button with specified control function; and at least one luminous element located adjacent to the at least one button; wherein the at least one button is operable in a locked mode and a standby mode; in the locked mode, the press on the button would not trigger the specified control function of the button but would light up the at least one luminous element and switch the button into the standby mode; and in the standby mode, the at least one luminous element keeps in lighting, and the press on the button would trigger the specified control function of the button. The automation device is adapted for safe and correct operation in dim or dark environment.

公开(公告)号：US10019269B2

公开(公告)日：2018-07-10

申请号：US14781173

申请日：2014-07-04

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Xiaobo Wang ,  Liang He ,  Huan Shi ,  Zhe Liu ,  Axel Lohbeck

IPC: G06F1/32 ,  G06F9/445 ,  G06F13/38 ,  G06F1/26 ,  G06F13/42 ,  G05B19/00

CPC classification number: G06F9/44505 ,  G05B19/00 ,  G06F1/266 ,  G06F13/385 ,  G06F13/4282 ,  Y02D10/14 ,  Y02D10/151

Abstract: A standalone automation device (100) comprises: a removable memory port (101), configured to transmit data between the device (100) and the equipment (200) which also has a removable memory port; a removable memory control unit (102), comprising a signal convertor (112) for converting a removable memory interface to a serial interface; a power supply unit (103), configured to provide power supply when the device (100) is connected to the equipment (200) and disconnected to the field, and an isolation unit (104), configured to isolate the power supply. Compared with the existing prior arts, the proposed solution is convenient for connecting with the computer or cellphone, especially with isolation solution for power supply.

公开(公告)号：US20170040128A1

公开(公告)日：2017-02-09

申请号：US15298678

申请日：2016-10-20

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Xiaobo Wang ,  Liang He ,  Zhe Liu ,  Axel Lohbeck

IPC: H01H13/83

Abstract: The present application includes an automation control device with a control panel, the control panel comprising at least one button with specified control function; and at least one luminous element located adjacent to the at least one button; wherein the at least one button is operable in a locked mode and a standby mode; in the locked mode, the press on the button would not trigger the specified control function of the button but would light up the at least one luminous element and switch the button into the standby mode; and in the standby mode, the at least one luminous element keeps in lighting, and the press on the button would trigger the specified control function of the button. The automation device is adapted for safe and correct operation in dim or dark environment.

Abstract translation: 本申请包括具有控制面板的自动化控制装置，所述控制面板包括具有指定控制功能的至少一个按钮; 以及至少一个位于所述至少一个按钮附近的发光元件; 其中所述至少一个按钮可在锁定模式和待机模式下操作; 在锁定模式下，按下按钮将不会触发按钮的指定控制功能，但会点亮至少一个发光元件并将按钮切换到待机模式; 并且在所述待机模式中，所述至少一个发光元件保持点亮状态，并且所述按钮上的按压将触发所述按钮的指定的控制功能。 自动化设备适用于在昏暗或黑暗环境中安全正确的操作。