公开(公告)号：US20120227535A1

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：US13415919

申请日：2012-03-09

Applicant: Fredrik BACKMAN

Inventor： Fredrik BACKMAN

IPC: B62D1/04

CPC classification number: B60K37/06 ,  B60K2370/70 ,  Y10T74/20834

Abstract: An operating unit is provided for a motor vehicle with a steering wheel that is rotatable about an axis. A finger-actuatable input unit is arranged on an arc extending around the axis.

Abstract translation: 为具有可绕轴线旋转的方向盘的机动车辆提供操作单元。 可手指致动的输入单元布置在围绕轴线延伸的弧上。

公开(公告)号：US20120072103A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13237031

申请日：2011-09-20

Applicant: Fredrik BACKMAN

Inventor： Fredrik BACKMAN

IPC: G01C21/00 ,  G09G5/00

CPC classification number: B60K35/00 ,  B60K2370/782

Abstract: An information display arrangement for a vehicle with a dashboard and a steering arrangement. The steering arrangement includes, but is not limited to a steering facility and a steering column. The information display arrangement includes, but is not limited to a first display facility, which in viewing direction of a vehicle driver is arranged behind the steering facility in the dashboard of the vehicle and the information display arrangement includes, but is not limited to a second display facility that is arranged on the steering column.

Abstract translation: 一种具有仪表板和转向装置的车辆的信息显示装置。 转向装置包括但不限于转向装置和转向柱。 信息显示装置包括但不限于在车辆驾驶员的观察方向上布置在车辆的仪表板中的转向设备后面的第一显示设备，并且信息显示设备包括但不限于第二显示设备 显示设备布置在转向柱上。

公开(公告)号：US20130050114A1

公开(公告)日：2013-02-28

申请号：US13589300

申请日：2012-08-20

Applicant: Fredrik BACKMAN

Inventor： Fredrik BACKMAN

IPC: G06F3/041 ,  G06F3/033

CPC classification number: B60K37/06 ,  B60K35/00 ,  B60K37/02 ,  B60K2370/11 ,  B60K2370/143 ,  B60K2370/154 ,  B60K2370/52 ,  B60K2370/782

Abstract: A device is provide for controlling functions of electronic devices of a vehicle having a steering device, which includes, but is not limited to a front side and a back side. The front side is directed at an occupant who is seated on a driver's seat of the vehicle, having a first input device which is designed for generating control signals, having a first display device, which is designed for the graphical representation of converted control signals in displays. The first input device is arranged on the back side of the steering device and the first display device is arranged on the front side of the steering device.

Abstract translation: 一种用于控制具有转向装置的车辆的电子设备的功能的装置，其包括但不限于前侧和后侧。 前侧指向坐在车辆驾驶员座椅上的乘员，具有设计用于产生控制信号的第一输入装置，具有第一显示装置，该第一显示装置被设计用于图形表示转换后的控制信号 显示。 第一输入装置布置在转向装置的后侧，并且第一显示装置布置在转向装置的前侧。

公开(公告)号：US20120072072A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13236759

申请日：2011-09-20

Applicant: Fredrik BACKMAN

Inventor： Fredrik BACKMAN

IPC: G06F17/00

CPC classification number: B60K37/06 ,  B60K2350/1028 ,  B60K2350/1036 ,  B60K2350/928 ,  B60Q1/343

Abstract: A control device is provided for integration in a vehicle that includes, but is not limited to a steering arrangement, that includes, but is not limited to a steering device and a steering column. The control device is configured to control an information display arrangement that includes, but is not limited to a display device. The control device is formed by at least one touch-sensitive surface, which is aligned radially to an imaginary straight line G through a center of the steering device, and/or which is directed toward a driver's and/or passenger's door of the vehicle.

Abstract translation: 提供一种用于集成在车辆中的控制装置，其包括但不限于转向装置，其包括但不限于转向装置和转向柱。 控制装置被配置为控制包括但不限于显示装置的信息显示装置。 所述控制装置由至少一个触敏表面形成，所述至少一个触敏表面通过所述转向装置的中心径向与虚拟直线G对齐，和/或指向所述车辆的驾驶员和/或乘客的门。