公开(公告)号：US20110125067A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12623963

申请日：2009-11-23

Applicant: GIANMARIA COMINATO FILHO

Inventor： GIANMARIA COMINATO FILHO

IPC: A61H1/00

CPC classification number: A61H15/0092 ,  A61H2015/0014 ,  A61H2201/025

Abstract: “ROLLER FOR SKIN COOLING”, it consists essentially of a roller (1) having a hollow and hermetically closed cylindrical body (2), could be filled with water (A) or fluid propitious to the freezing, having as purpose the cooling of the skin in physiotherapic and/or aesthetic procedures, of easy application.

Abstract translation: “用于皮肤冷却的滚子”，其基本上由具有中空且密封的圆柱体（2）的辊（1）组成，可以充满水（A）或有利于冷冻的流体，其目的是冷却 皮肤的物理治疗和/或美学程序，易于应用。

公开(公告)号：US20110120684A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12623985

申请日：2009-11-23

Applicant: GIANMARIA COMINATO FILHO

Inventor： GIANMARIA COMINATO FILHO

IPC: F28D7/02

CPC classification number: A61F7/0085 ,  A61B2018/00011 ,  A61M5/422

Abstract: “ARRANGEMENT INTRODUCED IN AIR COOLER EQUIPMENT WITH SELF-DRYING RESERVOIR OF CONDENSED WATER”, it consists essentially of an equipment (1) to be used in the tissue cooling, as auxiliary in procedures of laser treatment among others that in contact with the tissue produces a temporary cryoanalgesia, whose distinction is the fact of the coil (2Q) of the hot phase of the gas is located inside the reservoir (3) catcher of water from thaw, promoting its evaporation throughout the use of the equipment (1).

Abstract translation: “冷凝水自动冷凝器设备简介”，它主要由组织冷却中使用的设备（1）组成，作为与组织接触的其他激光处理程序中的辅助设备 一个临时的冷冻痛苦症，其区别在于，气体热相的线圈（2Q）位于储存器（3）内从储存器（3）捕获的水中，从而在使用设备（1）时促进其蒸发。