公开(公告)号：US20130074947A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：US13623233

申请日：2012-09-20

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： Riccardo DAL CANTO ,  Alessandro IACOPONI ,  Thomas MEYER ,  Ralf SCHOMÄCKER

IPC: F03B11/00

CPC classification number: F24H8/006 ,  C02F1/66 ,  C02F2103/18 ,  Y02B30/106 ,  Y10T137/5762

Abstract: A condensate lifting installation system is provided having a lifting unit (2), which includes a collection container (6) and a pump assembly (9), and a neutralization unit (4), which includes a receiver space (20) for a neutralizing agent. The lifting unit (2) is designed at its upper side for the releasable attachment of the neutralization unit (4).

Abstract translation: 提供了一种具有提升单元（2）的冷凝提升安装系统，该升降单元包括收集容器（6）和泵组件（9），以及中和单元（4），其包括用于中和的接收器空间（20） 代理商 提升单元（2）设计在其上侧，用于中和单元（4）的可释放的附接。