公开(公告)号：US10132787B2

公开(公告)日：2018-11-20

申请号：US14476990

申请日：2014-09-04

Applicant: Haffmans B.V.

Inventor： Geert Hubert Willem Levels ,  Emile Thomas Martinus Johannes Martynowicz

IPC: G01J5/02 ,  G01N33/14 ,  G01N21/3577 ,  G01N21/21 ,  G01N21/31 ,  G01N21/359 ,  G01N21/03 ,  G01N21/85 ,  G01J3/427

Abstract: Disclosed is a device for optically determining a concentration of alcohol and carbohydrates in a liquid sample. The device includes at least a first and a second light source arranged for exposing the liquid sample in a wavelength range between 750 nm and 1000 nm, a spectrometer arranged to determine a first and a second light intensity by measuring the light from the first and the second light source, a processing unit which is connected to the spectrometer and which is arranged to determine an absorption value of the liquid sample from a comparison of the first and the second light intensity with a reference value. In certain aspects, the device may further include a processing unit that calculates concentrations of alcohol and/or carbohydrates and at least two polarization filters.

公开(公告)号：US20150060674A1

公开(公告)日：2015-03-05

申请号：US14476990

申请日：2014-09-04

Applicant: Haffmans B.V.

Inventor： Geert Hubert Willem Levels ,  Emile Thomas Martinus Johannes Martynowicz

IPC: G01N33/14 ,  G01N21/3577

CPC classification number: G01N33/14 ,  G01J2003/4275 ,  G01N21/031 ,  G01N21/0332 ,  G01N21/21 ,  G01N21/3151 ,  G01N21/3577 ,  G01N21/359 ,  G01N21/85 ,  G01N33/146 ,  G01N2201/0624

Abstract: Disclosed is a device for optically determining a concentration of alcohol and carbohydrates in a liquid sample. The device includes at least a first and a second light source arranged for exposing the liquid sample in a wavelength range between 750 nm and 1000 nm, a spectrometer arranged to determine a first and a second light intensity by measuring the light from the first and the second light source, a processing unit which is connected to the spectrometer and which is arranged to determine an absorption value of the liquid sample from a comparison of the first and the second light intensity with a reference value. In certain aspects, the device may further include a processing unit that calculates concentrations of alcohol and/or carbohydrates and at least two polarization filters.

Abstract translation: 公开了用于光学测定液体样品中的醇和碳水化合物的浓度的装置。 该装置至少包括布置成在750nm和1000nm之间的波长范围内使液体样品曝光的第一和第二光源，光谱仪布置成通过测量第一和第二光强度来确定第一和第二光强度 第二光源，连接到光谱仪的处理单元，其被布置成从第一和第二光强度与参考值的比较来确定液体样品的吸收值。 在某些方面，该装置还可包括计算醇和/或碳水化合物浓度和至少两个偏振滤光器的处理单元。