公开(公告)号：US20160174038A1

公开(公告)日：2016-06-16

申请号：US14971328

申请日：2015-12-16

Applicant: INGENICO GROUP

Inventor： MICKAEL MENARDAIS ,  THIERRY MARSAUD

IPC: H04W4/02 ,  G08B6/00 ,  H04W4/00 ,  G08B3/10

CPC classification number: H04W4/023 ,  G06K7/0008 ,  G06K7/10297 ,  G06K19/005 ,  G06K19/0712 ,  G06K19/0723 ,  G06K19/077 ,  G06Q20/3224 ,  G06Q20/327 ,  G06Q20/3272 ,  G06Q20/3278 ,  G07F7/0886 ,  G08B3/10 ,  G08B6/00 ,  G09B21/006 ,  G09B21/007 ,  H04L67/36 ,  H04M1/7253 ,  H04M1/72594 ,  H04M2250/04 ,  H04W4/80

Abstract: A method and apparatus are provided for indicating proximity between a first communications device, called a detector device corresponding to an electronic card case, and a second communications device called a device to be detected. The method is implemented in a proximity indicating module attached to the detector device. The method includes at least one iteration of the following acts: receiving at least one signal sent out by the device to be detected; determining, from the received signal, at least one indication of proximity between the device to be detected and the detector device; generating at least one sound signal and/or vibration signal representing the determined indication of proximity; and sending the generated sound and/or vibratory signal.

Abstract translation: 提供了一种方法和装置，用于指示被称为与电子卡盒相对应的检测装置的第一通信装置与被称为要检测的装置的第二通信装置之间的接近。 该方法在附接到检测器装置的附近指示模块中实现。 该方法包括以下动作的至少一次迭代：接收由被检测装置发出的至少一个信号; 从所接收的信号确定待检测装置与检测装置之间的接近度的至少一个指示; 产生表示所确定的邻近指示的至少一个声音信号和/或振动信号; 并发送产生的声音和/或振动信号。