公开(公告)号：US20160281927A1

公开(公告)日：2016-09-29

申请号：US15035723

申请日：2014-12-12

Applicant: KOSAN CRISPLANT A/S

Inventor： Anders Bjørn ,  Anders Würtz Nielsen ,  Anders Dahl Jørgensen

IPC: F17C5/02 ,  B63B25/12 ,  F17C7/02

CPC classification number: F17C5/02 ,  B63B25/12 ,  F17C7/02 ,  F17C2201/052 ,  F17C2201/054 ,  F17C2205/0332 ,  F17C2205/0355 ,  F17C2205/0364 ,  F17C2205/0367 ,  F17C2205/037 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2225/0161 ,  F17C2225/033 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2227/015 ,  F17C2227/044 ,  F17C2227/047 ,  F17C2265/065 ,  F17C2265/07 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0171 ,  F17C2270/0184

Abstract: In order to provide improved efficiency, e.g. in terms of how to operate and maintain a liquid natural gas (LNG) transfer system, while also improving the environmental friendliness of the transfer operation, there is disclosed a method and system of transferring liquid natural gas from a first container 104 to a second container 106 via a pump station 108. The first container 104 is positioned close to the pump station 108 by a truck 110, and the second container 106 is positioned close to the pump station 108 by a ship 112. Repeated transfer of LNG is provided using first and second dry couplings 304, 308 and, after transfer is complete, disconnecting the second dry coupling 308 from the second container and providing a flow of liquid natural gas back into the first container utilising an overpressure in the insulated pipes or hoses 202, 208 and in pipes of the pump station relatively to the pressure in the first container and by replacing the first container 104 with a filled first container when the first container is empty.

Abstract translation: 为了提供改进的效率，例如 在如何操作和维护液态天然气（LNG）输送系统方面，在改善转印操作的环境友好性的同时，公开了将液体天然气从第一容器104输送到第二容器的方法和系统 第一容器104通过卡车110定位在泵站108附近，并且第二容器106由船112定位在泵站108附近。重复转运LNG是使用第一 和第二干式联接器304,308，并且在传送完成之后，将第二干式连接器308与第二容器分离，并且利用绝缘管或软管202,208中的超压将液体天然气流提供回第一容器 在泵站的管道中相对于第一容器中的压力，并且当第一容器为空时，用填充的第一容器替换第一容器104。