公开(公告)号：US20100201586A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：US12699474

申请日：2010-02-03

Applicant: Manfred MICHALK

Inventor： Manfred MICHALK

IPC: H01Q11/12 ,  B23K26/38

CPC classification number: H02G1/1256 ,  H01Q1/38 ,  H02G1/1248 ,  H02G1/1285 ,  Y10T29/4517 ,  Y10T29/49989

Abstract: According to the method of stripping a portion of a wire of the invention, the insulated wire including the wire core are first flattened before the insulation is stripped away. The flattening eases the stripping as the insulation is partially cracked and dissociated of the wire core, and the stripping is more efficiently applied on a flat surface. A wire stripping machine and a transponder antenna with stripped portions are also claim as being part of the invention.

Abstract translation: 根据剥离本发明的线的一部分的方法，在绝缘被剥离之前，包括线芯的绝缘电线首先被平坦化。 当绝缘部分破裂并且芯线解离时，平坦化使剥离减轻，并且剥离更有效地施加在平坦表面上。 作为本发明的一部分，还要求具有剥离部分的剥线机和转发器天线。