公开(公告)号：US09422579B2

公开(公告)日：2016-08-23

申请号：US14314685

申请日：2014-06-25

Applicant: Masdar Institute of Science and Technology

Inventor： Jorge Rodriguez ,  Joao Marcus Uratani

IPC: C12P5/02 ,  C10L1/02

CPC classification number: C12P5/023 ,  C10L1/026 ,  Y02E50/13 ,  Y02E50/343

Abstract: Described is a process for the conversion of halophytic plant biomass containing saline organic solids into biogas through anaerobic digestion. Operation of the process with saline (e.g., seawater) as liquid media under the method conditions taught leads to biological conversion of the organic matter into biogas. Additionally described is a method for pretreatment of the biomass under mild physicochemical conditions to increase the bioavailable fraction of the biomass for conversion.

Abstract translation: 描述了通过厌氧消化将含有盐水有机固体的盐生植物生物质转化为沼气的方法。 在所教导的方法条件下用盐水（例如海水）作为液体介质的操作使得有机物质生物转化成生物气体。 另外描述了在温和的物理化学条件下预处理生物质的方法，以增加用于转化的生物质的生物可利用部分。

公开(公告)号：US20140377828A1

公开(公告)日：2014-12-25

申请号：US14314685

申请日：2014-06-25

Applicant: Masdar Institute of Science and Technology

Inventor： Jorge Rodriguez ,  Joao Marcus Uratani

IPC: C12P5/02 ,  C10G1/00

CPC classification number: C12P5/023 ,  C10L1/026 ,  Y02E50/13 ,  Y02E50/343

Abstract: Described is a process for the conversion of halophytic plant biomass containing saline organic solids into biogas through anaerobic digestion. Operation of the process with saline (e.g., seawater) as liquid media under the method conditions taught leads to biological conversion of the organic matter into biogas. Additionally described is a method for pretreatment of the biomass under mild physicochemical conditions to increase the bioavailable fraction of the biomass for conversion.

Abstract translation: 描述了通过厌氧消化将含有盐水有机固体的盐生植物生物质转化为沼气的方法。 在所教导的方法条件下用盐水（例如海水）作为液体介质的操作使得有机物质生物转化成生物气体。 另外描述了在温和的物理化学条件下预处理生物质的方法，以增加用于转化的生物质的生物可利用部分。