公开(公告)号：US20040140378A1

公开(公告)日：2004-07-22

申请号：US10661776

申请日：2003-09-15

Applicant: SAMES TECHNOLOGIES

Inventor： Djamel Merabet

IPC: B05C005/00

CPC classification number: B05B3/1042 ,  B05B3/1014 ,  B05B3/1035

Abstract: The bowl according to the invention is provided with magnetic elements disposed around a male part which is adapted to be engaged in a central channel of a drive member, the magnetic elements forming outer radial flanges with respect to this male part. In the spraying device, the bowl is associated with a drive rotor, magnetic coupling means being provided which comprise magnetic bodies disposed on either side of at least one magnet borne by the rotor, while the bowl bears ribs formed in a magnetic material. The effort of magnetic coupling obtained has a radial component with respect to the axis of rotation of the bowl.

Abstract translation: 根据本发明的碗具有设置在阳部件周围的磁性元件，该阳极部件适于接合在驱动部件的中心通道中，磁性元件相对于该阳部件形成外径向凸缘。 在喷射装置中，碗与驱动转子相关联，提供磁耦合装置，其包括设置在由转子承载的至少一个磁体的任一侧上的磁体，而碗承载形成在磁性材料中的肋。 获得的磁耦合的努力相对于碗的旋转轴线具有径向分量。