公开(公告)号：US10234836B2

公开(公告)日：2019-03-19

申请号：US14744810

申请日：2015-06-19

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Isabelle Duchene ,  Frédéric Devis ,  Pierre-Yves Cogne

IPC: G05B21/00 ,  G01M1/38 ,  G05B13/00 ,  G05B15/00 ,  G05D23/00 ,  G05B15/02 ,  G05B19/042 ,  G06F3/0481 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/0484 ,  H04L12/28

Abstract: A method for operating a control device of a home automation installation of a building, the control device comprising a data input device and a display device, the control device being configured so as to control the operation of home automation equipment items and communicate with sensors, the method including automatic operation configuration steps of selecting an icon representing a first condition for implementation of an action relating to the installation out of a proposed set of condition icons, positioning the first selected condition in a matrix table accommodating the condition icons, selecting an icon representing a second condition for implementation of an action relating to the installation, and positioning the icon representing the second condition on a same row or a same column as the icon representing the first condition in the matrix table.

公开(公告)号：US20150370230A1

公开(公告)日：2015-12-24

申请号：US14744810

申请日：2015-06-19

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Isabelle Duchene ,  Frédéric Devis ,  Pierre-Yves Cogne

IPC: G05B15/02 ,  G06F3/0484 ,  G06F3/0482 ,  H04L12/28 ,  G06F3/0481

CPC classification number: G05B15/02 ,  G05B19/0426 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/04842 ,  H04L12/2816

Abstract: A method for operating a control device of a home automation installation of a building, the control device comprising a data input device and a display device, the control device being configured so as to control the operation of home automation equipment items and communicate with sensors, the method including automatic operation configuration: steps of selecting an icon representing a first condition for implementation of an action relating to the installation out of a proposed set of condition icons, positioning the first selected condition in a matrix table accommodating the condition icons, selecting an icon representing a second condition for implementation of an action relating to the installation, and positioning the icon representing the second condition on a same row or a same column as the icon representing the first condition in the matrix table.

Abstract translation: 一种用于操作建筑物的家庭自动化安装的控制装置的方法，所述控制装置包括数据输入装置和显示装置，所述控制装置被配置为控制家庭自动化设备项目的操作并与传感器通信， 所述方法包括自动操作配置：步骤：在所提出的条件图标组中选择表示用于实现与所述安装相关的动作的第一条件的图标，将所述第一选定条件定位在容纳所述条件图标的矩阵表中，选择 表示用于实现与安装有关的动作的第二条件的图标，以及将表示第二条件的图标定位在与表示矩阵表中的第一条件的图标在同一行或同一列上。