公开(公告)号：US20150345217A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：US14654828

申请日：2013-12-16

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Eric LAGARDE ,  Norbert DUPIELET ,  Frederic MARAVAL ,  Fabien ROUSSEAU ,  Pierre Emmanuel CAVAREC ,  Pierre GERINIERE ,  Serge NEUMAN

IPC: E06B9/68 ,  G05B13/04

CPC classification number: E06B9/68 ,  E06B2009/6818 ,  G05B13/04 ,  G05B15/02 ,  G05B2219/163 ,  G05B2219/25011 ,  G05B2219/2642

Abstract: The present invention relates to a method of controlling an actuator for a mobile item of equipment in building comprising the steps consisting in: deploying a model (M) linking at least one modelling parameter (P) with at least one characteristic physical quantity (C) of the environment or of the operation of the actuator exhibiting a temporal evolution; collecting a set of measurement values (VCm) relating to the at least one characteristic physical quantity (C) of the environment or of the operation of the actuator in the course of a measurement interval (Tm), each measurement value (VCm) being associated with an instant (Tm) of the measurement interval (Tm); determining or correcting at least one value (VP) of the at least one modelling parameter (P) in such a way that a modelled temporal evolution (Ee) defined on the basis of the application of the model (M) of the at least one value (VP) of modelling parameter (P) corresponds to or approaches an observed temporal evolution (Eo) of the characteristic physical quantity (C) determined on the basis of the set of measurement values (VCm); applying or correcting a definition of the operation of the actuator (1) as a function of a determined or corrected value (VP) of the at least one parameter (P). The present invention also relates to an actuator implementing such a method.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制建筑物中移动物品的致动器的方法，包括以下步骤：将至少一个建模参数（P）与至少一个特征物理量（C）相连接的模型（M） 的环境或执行器的操作呈现出时间演变; 在测量间隔（Tm）的过程中收集与环境的至少一个特征物理量（C）或执行器的操作有关的一组测量值（VCm），每个测量值（VCm）相关联 具有测量间隔（Tm）的瞬时（Tm）; 确定或校正所述至少一个建模参数（P）的至少一个值（VP），使得基于所述至少一个模型（M）的模型（M）的应用定义的建模的时间演进（Ee） 建模参数（P）的值（VP）对应于或接近基于测量值集合（VCm）确定的特征物理量（C）的观察时间演化（Eo）; 作为所述至少一个参数（P）的确定或修正值（VP）的函数来应用或校正所述致动器（1）的操作的定义。 本发明还涉及实现这种方法的致动器。

公开(公告)号：US20170045868A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：US15306695

申请日：2015-04-16

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Pierre Emmanuel CAVAREC ,  Fabien ROUSSEAU

IPC: G05B19/042 ,  F24F11/00

CPC classification number: G05B19/042 ,  F24F11/30 ,  F24F11/70 ,  F24F2110/50 ,  F24F2110/64 ,  F24F2140/60 ,  G05B15/02 ,  G05B2219/2614 ,  G05B2219/2642

Abstract: A method for controlling and/or monitoring at least one actuator of a visual or thermal comfort device in a building, includes the steps of: collecting data from a plurality of control points configured to send at least one control order to at least one actuator, the data including, for at least each control point, information relating to an instantaneous measurement value of a physical quantity relating to comfort or to the energy consumption in the building. The measurement value is determined at the location of the control point. The method further includes the step of exploiting the data, wherein the exploitation includes the definition of at least one correspondence between an instantaneous measurement value of a physical quantity and a spatial location of the measurement of the physical quantity in the building.

Abstract translation: 一种用于控制和/或监视建筑物中的视觉或热舒适装置的至少一个致动器的方法，包括以下步骤：从被配置为向至少一个致动器发送至少一个控制命令的多个控制点收集数据， 对于至少每个控制点，数据包括与舒适性相关的物理量的瞬时测量值或建筑物中的能量消耗的信息。 测量值在控制点的位置确定。 该方法还包括利用数据的步骤，其中利用包括物理量的瞬时测量值与建筑物中物理量的测量的空间位置之间的至少一个对应关系的定义。

公开(公告)号：US20170059193A1

公开(公告)日：2017-03-02

申请号：US15306699

申请日：2015-04-16

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Pierre MIGNOT ,  Pierre Emmanuel CAVAREC

IPC: F24F11/00 ,  G05B15/02

CPC classification number: F24F11/62 ,  B60K2350/96 ,  F24F11/30 ,  F24F11/52 ,  F24F11/54 ,  F24F11/63 ,  G05B15/02 ,  G05B2219/14087 ,  G05B2219/15045 ,  G05B2219/15117 ,  G05B2219/2614 ,  G05B2219/2642

Abstract: A device for control and/or command of a visual or thermal comfort element or security element of a building includes a display screen, and an electronic control unit provided with a communication module arranged so as to receive data, according to a wireless communication protocol, originating from a complementary communication module of a central entity arranged so as to control and/or command the at least one visual or thermal comfort element or security element. The central entity is arranged to employ and transmit to the electronic control unit representative data relating to the visual or thermal comfort to electrical consumption or to the security of the building. The electronic control unit generates a display configuration based on at least one datum of content and at least one display descriptive datum defining the arrangement of a display of the at least one datum of content.

Abstract translation: 用于控制和/或命令建筑物的视觉或热舒适元件或安全元件的装置包括显示屏和电子控制单元，该电子控制单元具有布置成根据无线通信协议接收数据的通信模块， 源自设置成控制和/或命令至少一个视觉或热舒适元件或安全元件的中央实体的互补通信模块。 中央实体被布置成采用并向电子控制单元传送与电力消耗的视觉或热舒适性或建筑物的安全性相关的代表性数据。 电子控制单元基于至少一个内容数据生成显示配置，以及至少一个显示描述数据，其定义内容的至少一个数据的显示的布置。

公开(公告)号：US20160083937A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：US14861932

申请日：2015-09-22

Applicant: SOMFY SAS

Inventor： Pierre Emmanuel CAVAREC ,  Sergyl CLERGET ,  Fabien ROUSSEAU

IPC: E03B7/07 ,  G05D7/06

CPC classification number: E03B7/075 ,  A01G25/167 ,  G05D7/0635

Abstract: The invention concerns a watering system (1) comprising a controlled valve (2) arranged for monitoring the delivery of a watering liquid such as water or a nutrient solution through at least one watering conduit (11); at least one measurement sensor (3, 3a, 3b, 3c) arranged for providing measurement data of at least one physical quantity representative of the environment (DR); an electronic control unit (4) arranged for determining a watering control (Cmd) based on the measurement data of at least one physical quantity representative of the environment (DR) provided by the at least one measurement sensor (3), the controlled valve (2) being arranged for applying the watering control (Cmd) determined by the electronic control unit (4) so as to monitor the delivery of the watering liquid. The invention also concerns a watering control method.

Abstract translation: 本发明涉及一种浇水系统（1），其包括被控制的阀门（2），该控制阀门设置成通过至少一个浇水管道（11）监测浇水液体如水或营养液的输送; 布置用于提供表示环境（DR）的至少一个物理量的测量数据的至少一个测量传感器（3,3a，3b，3c） 基于由所述至少一个测量传感器（3）提供的表示所述环境（DR）的至少一个物理量的测量数据，所述受控阀（4）被布置成用于确定浇水控制（Cmd） 2）被布置成施加由电子控制单元（4）确定的浇水控制（Cmd），以便监测浇水液体的输送。 本发明还涉及一种浇水控制方法。