公开(公告)号：US09250256B2

公开(公告)日：2016-02-02

申请号：US14247622

申请日：2014-04-08

Applicant: STRATEC Biomedical AG

Inventor： Waldemar Lukhaub ,  Alexander Schramm ,  Martin Trump

IPC: G07F11/16 ,  B65H3/28 ,  G01N35/02 ,  G01N35/04 ,  B65G59/10

CPC classification number: G01N35/025 ,  B65G59/105 ,  G01N35/04 ,  G01N2035/0401 ,  G01N2035/0425 ,  G01N2035/0427

Abstract: Device for storing and dispensing cuvettes from a stack. The device has at least one cuvette stack receiving compartment, which may be a tube open at both ends, wherein one of the openings is provided with retaining springs, partly blocking the opening, so that the cuvette stack having been dropped into the compartment may come to rest on the retaining springs. The retaining springs are being spaced apart from the opening of the compartment by a distance that allows at least two cuvettes in the stack to stick out of the compartment opening. Furthermore, a cuvette separator with retaining spring spreaders is provided, moveable between a standby position away from the compartment and a cuvette separation position across the retaining spring opening of the compartment, and in between the two cuvettes, sticking out of the compartment.

Abstract translation: 用于从堆叠存储和分配比色皿的装置。 该装置具有至少一个比色皿堆叠容纳室，其可以是在两端开口的管，其中一个开口设置有部分阻塞开口的保持弹簧，使得已经落入隔室中的反应杯组可能来到 放在保持弹簧上。 保持弹簧与隔室的开口间隔一定距离，允许堆叠中的至少两个比色皿伸出隔室开口。 此外，提供具有保持弹簧扩张器的比色杯分离器，其可在远离隔室的备用位置和穿过隔室的保持弹簧开口的比色皿分离位置之间以及在两个比色皿之间移出，从该隔室中伸出。

公开(公告)号：US20140319163A1

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：US14247622

申请日：2014-04-08

Applicant: STRATEC Biomedical AG

Inventor： Waldemar Lukhaub ,  Alexander Schramm ,  Martin Trump

IPC: G01N35/02

CPC classification number: G01N35/025 ,  B65G59/105 ,  G01N35/04 ,  G01N2035/0401 ,  G01N2035/0425 ,  G01N2035/0427

Abstract: Device for storing and dispensing cuvettes from a stack. The device has at least one cuvette stack receiving compartment, which may be a tube open at both ends, wherein one of the openings is provided with retaining springs, partly blocking the opening, so that the cuvette stack having been dropped into the compartment may come to rest on the retaining springs. The retaining springs are being spaced apart from the opening of the compartment by a distance that allows at least two cuvettes in the stack to stick out of the compartment opening. Furthermore, a cuvette separator with retaining spring spreaders is provided, moveable between a standby position away from the compartment and a cuvette separation position across the retaining spring opening of the compartment, and in between the two cuvettes, sticking out of the compartment.

Abstract translation: 用于从堆叠存储和分配比色皿的装置。 该装置具有至少一个比色皿堆叠容纳室，其可以是在两端开口的管，其中一个开口设置有部分阻塞开口的保持弹簧，使得已经落入隔室中的反应杯组可能来到 放在保持弹簧上。 保持弹簧与隔室的开口间隔一定距离，允许堆叠中的至少两个比色皿伸出隔室开口。 此外，提供具有保持弹簧扩张器的比色杯分离器，其可在远离隔室的备用位置和穿过隔室的保持弹簧开口的比色皿分离位置之间以及在两个比色皿之间移出，从该隔室中伸出。