公开(公告)号：US20150363954A1

公开(公告)日：2015-12-17

申请号：US14742385

申请日：2015-06-17

Applicant: Spritz Technology, Inc.

Inventor： Maik Steffen Maurer ,  Andrew Qian

IPC: G06T11/60 ,  G06F17/22 ,  G06T13/80

CPC classification number: G06T11/60 ,  G06F17/211 ,  G06F17/2223

Abstract: Various embodiments are disclosed for optimizing serial display of text comprising Chinese characters (which appear in Chinese and in other languages). Some embodiments comprise parsing a Chinese text into display elements for serial display, each display element comprising a short phrase (generally one or two words) that is five or fewer characters in length. In some embodiments, this includes parsing the text into sentences and words and then analyzing sequences of words as part of parsing the text into short phrases (generally one or two words in length) for creating display elements that are five or fewer Chinese characters in length. In some embodiments, various aspects of the text are analyzed to determine whether and how to vary display time of a display element from a default display time. In some embodiments, phrases are displayed such that an optimal recognition positing of the displayed phrase is located at a fixed display location. These and other embodiments are more fully described herein.

Abstract translation: 公开了用于优化包括汉字（以中文和其他语言出现）的文本的串行显示的各种实施例。 一些实施例包括将中文文本解析为用于串行显示的显示元素，每个显示元素包括长度为五个或更少字符的短语（一般为一个或两个单词）。 在一些实施例中，这包括将文本解析为句子和单词，然后分析单词序列作为将文本解析为短语（通常为一个或两个单词长度）的一部分，用于创建长度为五个或更少汉字的显示元素 。 在一些实施例中，分析文本的各个方面以确定是否以及如何从默认显示时间改变显示元素的显示时间。 在一些实施例中，显示短语，使得所显示短语的最佳识别定位位于固定显示位置。 这些和其他实施例在本文中更全面地描述。