Device for temporarily connecting and pyrotechnically separating two assemblies
    1.
    发明授权
    Device for temporarily connecting and pyrotechnically separating two assemblies 有权
    用于临时连接和烟火分离两个组件的装置

    公开(公告)号:US08607706B2

    公开(公告)日:2013-12-17

    申请号:US13321296

    申请日:2010-05-26

    CPC classification number: F42B15/38 B64G1/645 F16B31/005

    Abstract: Temporary connection and pyrotechnic separation device with a longitudinal axis (X) comprising a pyrotechnic expansion tube (14) mounted in a space (11) formed in a connection zone between a first (2) and second assembly (4) to be separated, the second assembly (4) being formed of a stack of plies (12.1, 12.2) bonded together, the two assemblies (2, 4) being connected to each other by two metal parts (10.1, 10.2), said metal parts being fixed onto the first assembly and bonded onto the outer plies (12.1) of the second assembly (4), the bonding area between said outer ply (12.1) and the adjacent inner ply (12.2) is less than the bonding area between two inner plies (12.2) forming a fuse ply, such that, when the pyrotechnic expansion tube (14) is used, the outer ply (12.1) separates from the adjacent inner ply.

    Abstract translation: 具有纵轴(X)的临时连接和烟火分离装置,其包括安装在形成在待分离的第一组件(2)和第二组件(4)之间的连接区域中的空间(11)中的烟火扩张管(14) 第二组件(4)由一叠层叠(12.1,12.2)组成,两个组件(2,4)通过两个金属部件(10.1,10.2)彼此连接,所述金属部件固定到 第一组件并且结合到第二组件(4)的外层(12.1)上,所述外层(12.1)和相邻的内层(12.2)之间的结合区域小于两个内层(12.2)之间的结合面积, 形成保险丝层,使得当使用烟火扩张管(14)时,外层(12.1)与相邻的内层分离。

    DEVICE FOR TEMPORARILY CONNECTING AND PYROTECHNICALLY SEPARATING TWO ASSEMBLIES
    3.
    发明申请
    DEVICE FOR TEMPORARILY CONNECTING AND PYROTECHNICALLY SEPARATING TWO ASSEMBLIES 有权
    用于短时间连接和双向分离两个装置的装置

    公开(公告)号:US20120111218A1

    公开(公告)日:2012-05-10

    申请号:US13321296

    申请日:2010-05-26

    CPC classification number: F42B15/38 B64G1/645 F16B31/005

    Abstract: Temporary connection and pyrotechnic separation device with a longitudinal axis (X) comprising a pyrotechnic expansion tube (14) mounted in a space (11) formed in a connection zone between a first (2) and second assembly (4) to be separated, the second assembly (4) being formed of a stack of plies (12.1, 12.2) bonded together, the two assemblies (2, 4) being connected to each other by two metal parts (10.1, 10.2), said metal parts being fixed onto the first assembly and bonded onto the outer plies (12.1) of the second assembly (4), the bonding area between said outer ply (12.1) and the adjacent inner ply (12.2) is less than the bonding area between two inner plies (12.2) forming a fuse ply, such that, when the pyrotechnic expansion tube (14) is used, the outer ply (12.1) separates from the adjacent inner ply.

    Abstract translation: 具有纵轴(X)的临时连接和烟火分离装置,其包括安装在形成在待分离的第一组件(2)和第二组件(4)之间的连接区域中的空间(11)中的烟火扩张管(14) 第二组件(4)由一叠层叠(12.1,12.2)组成,两个组件(2,4)通过两个金属部件(10.1,10.2)彼此连接,所述金属部件固定到 第一组件并且结合到第二组件(4)的外层(12.1)上,所述外层(12.1)和相邻的内层(12.2)之间的结合区域小于两个内层(12.2)之间的结合面积, 形成保险丝层,使得当使用烟火扩张管(14)时,外层(12.1)与相邻的内层分离。

Patent Agency Ranking