公开(公告)号：US20150294661A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：US14367838

申请日：2012-12-11

Applicant: Thales

Inventor： Eric SERNIT ,  Jean-Marcelin PASCAL

IPC: G10K11/00 ,  B63G8/39

CPC classification number: G10K11/008 ,  B63G8/39 ,  B63G2009/005

Abstract: An acoustic antenna element for receiving and/or emitting low-frequency underwater waves comprises an acoustic panel formed by at least one acoustic pick-up enclosed in a flexible jacket, the acoustic panel being generally rectangular and being mounted against a curved support by a mounting device including a clamping device comprising at least two flanges the ends of which are mounted on the support, the respective flanges comprising at least one tie between the two ends thereof, and the clamping device capable of adjusting the tension in the ties between the two respective ends thereof, the flanges being arranged so that the support is bent between the two respective ends of the ties and so that the panel is clamped against the support by the ties when they are under tension.

Abstract translation: 用于接收和/或发射低频水下波的声学天线元件包括由包围在柔性护套中的至少一个声拾取器形成的声学面板，该声学面板通常为矩形，并通过安装 该装置包括夹紧装置，该夹紧装置包括至少两个凸缘，其两端安装在支撑件上，相应的凸缘在其两端之间包括至少一个连接部，并且夹紧装置能够调节两个相应的连接件之间的张力 这些凸缘被布置成使得支撑件在连接件的两个相应端部之间弯曲，并且当紧固件处于张紧状态时，面板通过连接件被夹紧在支撑件上。

公开(公告)号：US20160194065A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：US14909588

申请日：2014-07-30

Applicant: THALES

Inventor： Jean-Marcelin PASCAL

IPC: B63G8/00 ,  H01Q1/04

CPC classification number: B63G8/001 ,  B63B2022/006 ,  B63B2201/20 ,  B63G2008/002 ,  B63G2008/004 ,  B63G2008/005 ,  G01V1/3835 ,  H01Q1/04

Abstract: A marine object able to float on the surface of the water comprising a body delimited at least partially by a curved surface (4) comprising a housing (6) emerging on said curved surface (4), said marine object (1) comprising a deployable emitting/receiving device comprising an arm (8) on which are mounted means for emitting and/or receiving electromagnetic waves, said arm (8) being linked to said body (3) by means of an articulation with a degree of freedom in rotation about an axis of rotation, the articulation allowing the arm (8) to pivot reversibly between a retracted position, in which the arm (8) is housed in the housing and is flush with the curved surface (4), and a deployed position in which the arm (8) extends out of said housing (6), the arm comprising a first surface, called outer surface, the outer surface being curved along the length of the arm (8), said outer surface being flush with said curved surface (4) and following the curve of said curved surface (4) when the arm (8) is in its retracted position.

Abstract translation: 能够漂浮在水表面上的海洋物体包括至少部分地被包括在所述弯曲表面（4）上的壳体（6）的弯曲表面（4）限定的主体，所述海洋物体（1）包括可展开的 发射/接收装置，包括臂（8），其上安装有用于发射和/或接收电磁波的装置，所述臂（8）通过关节旋转的自由度的关节连接到所述主体（3） 旋转轴线，使臂（8）能够在缩回位置之间可逆地枢转，所述缩回位置中臂（8）容纳在壳体中并且与弯曲表面（4）齐平，并且展开位置 臂（8）从所述壳体（6）延伸出来，所述臂包括称为外表面的第一表面，所述外表面沿着所述臂（8）的长度弯曲，所述外表面与所述弯曲表面齐平 4）并且当所述臂处于所述弯曲表面（4）的曲线之后 （8）处于其缩回位置。