公开(公告)号：US20150316322A1

公开(公告)日：2015-11-05

申请号：US14653939

申请日：2013-12-05

Applicant: TSP GMBH

Inventor： Markus Bus ,  Steffen Ritterbusch ,  Tilo Conrad

IPC: F26B25/04 ,  F26B25/00 ,  C02F11/12

CPC classification number: C02F11/12 ,  C05F17/0235 ,  F26B9/082 ,  F26B9/085 ,  F26B25/002 ,  F26B25/04 ,  Y02P20/145 ,  Y02W10/37 ,  Y02W30/43

Abstract: The invention relates to a device (8) for turning, mixing and transporting partially dried material to be dried or dried material (10) in a drying facility in which the material (10) is placed on a floor (12) and spread out for drying. The device (8) has a rotatable shaft (14) oriented substantially parallel to the floor (12), trough-like scoops (16) being arranged around and along the shaft (14), such that the scoops (16) are moved around the shaft (14) in a circle during rotation of the shaft (14). The device (8) is arranged above the floor (12) so as to be displaceable in opposite movement directions (13, 19) in such a manner that, during displacement above the floor (12), the shaft (14) is moved substantially parallel to the floor (12) and vertically in one of the movement directions (13, 19). The device (8) has a drive device with adjustable rotational speed in one rotation direction for rotating the shaft (14) having the scoops (16).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在干燥设备中转动，混合和运输待干燥或干燥的材料（10）的部分干燥的材料（10）的装置（8），其中材料（10）放置在地板（12）上并展开以用于 烘干。 装置（8）具有基本上平行于地板（12）定向的可旋转轴（14），沿轴（14）周围布置的槽状铲斗（16），使得铲斗（16）围绕 所述轴（14）在所述轴（14）的旋转期间呈圆形。 设备（8）布置在地板（12）的上方，以便能够以相反的移动方向（13,19）移动，使得在地板（12）上方的位移期间，轴（14）基本上移动 平行于地板（12）并且在一个运动方向（13,19）上垂直。 装置（8）具有驱动装置，其在一个旋转方向上具有可调节的旋转速度，用于旋转具有勺子（16）的轴（14）。