LIGHTING AND/OR SIGNALING DEVICE FOR AN AUTOMOTIVE VEHICLE
    5.
    发明申请
    LIGHTING AND/OR SIGNALING DEVICE FOR AN AUTOMOTIVE VEHICLE 审中-公开
    用于汽车的照明和/或信号装置

    公开(公告)号:US20170059110A1

    公开(公告)日:2017-03-02

    申请号:US15229311

    申请日:2016-08-05

    Applicant: Valeo Vision

    Abstract: A lighting device for an automotive vehicle comprising at least two semiconductor light sources that can be selectively activated and at least one optic for shaping at least a portion of the light rays emitted by either or both of the light sources with the aim of generating at least two lighting and/or signaling functions. The device is configured so that a first function requires the activation of the first semiconductor light source and a second function requires the activation of the second semiconductor light source. At least one of the light sources is a semiconductor light-source comprising a light-emitting rods.

    Abstract translation: 一种用于机动车辆的照明装置,其包括可以选择性地激活的至少两个半导体光源和至少一个用于使至少一部分由所述光源中的一个或两个光源发射的光线成形的光学器件,其目的是至少产生 两个照明和/或信号功能。 该器件被配置为使得第一功能需要激活第一半导体光源,并且第二功能需要激活第二半导体光源。 至少一个光源是包括发光棒的半导体光源。

    Opaque and movable element preventing solar rays from focusing in a headlamp
    6.
    发明授权
    Opaque and movable element preventing solar rays from focusing in a headlamp 有权
    防止太阳光聚焦在前照灯中的不透明和可移动元件

    公开(公告)号:US09033560B2

    公开(公告)日:2015-05-19

    申请号:US13683327

    申请日:2012-11-21

    Applicant: Valeo Vision

    Abstract: A lighting and/or signaling device and method comprising an opaque element that can move between at least two positions, one of the positions interposing the opaque element between the main light source and the optical focusing device, in which the opaque element is arranged so that when it is interposed between the main light source and the optical focusing device it prevents rays originating from outside the lighting and/or signaling device from being focused, especially in a line or spot, by the optical focusing device, in order to prevent degradation of the lighting and/or signaling device.

    Abstract translation: 一种照明和/或信令装置和方法,包括可在至少两个位置之间移动的不透明元件,所述至少两个位置之间插入所述不透明元件在所述主光源和所述光学聚焦装置之间的位置之一,所述不透明元件布置成使得 当它被插入在主光源和光聚焦装置之间时,它防止由光聚焦装置聚焦在光照和/或信号装置外部的光线,特别是在一个线或点上聚焦,以便防止劣化 照明和/或信号装置。

    OPAQUE AND MOVABLE ELEMENT PREVENTING SOLAR RAYS FROM FOCUSING IN A HEADLAMP
    7.
    发明申请
    OPAQUE AND MOVABLE ELEMENT PREVENTING SOLAR RAYS FROM FOCUSING IN A HEADLAMP 有权
    OPAQUE和可移动元件防止在HEADLAMP中聚焦的太阳能

    公开(公告)号:US20130141928A1

    公开(公告)日:2013-06-06

    申请号:US13683327

    申请日:2012-11-21

    Applicant: Valeo Vision

    Abstract: A lighting and/or signaling device and method comprising an opaque element that can move between at least two positions, one of the positions interposing the opaque element between the main light source and the optical focusing device, in which the opaque element is arranged so that when it is interposed between the main light source and the optical focusing device it prevents rays originating from outside the lighting and/or signaling device from being focused, especially in a line or spot, by the optical focusing device, in order to prevent degradation of the lighting and/or signaling device.

    Abstract translation: 一种照明和/或信令装置和方法,包括可在至少两个位置之间移动的不透明元件,所述至少两个位置之间插入所述不透明元件在所述主光源和所述光学聚焦装置之间的位置之一,所述不透明元件布置成使得 当它被插入在主光源和光聚焦装置之间时,它防止由光聚焦装置聚焦在光照和/或信号装置外部的光线,特别是在一个线或点上聚焦,以便防止劣化 照明和/或信号装置。

    Light module comprising an organic light emitting diode

    公开(公告)号:US10711982B2

    公开(公告)日:2020-07-14

    申请号:US15929039

    申请日:2018-08-10

    Applicant: VALEO VISION

    Abstract: A light module, comprising: a support comprising at least one first surface called a separating surface and at least one organic light-emitting diode comprising a first light-emitting part, a connecting part or means for attaching the diode to the support and an electrical connector or means for electrically 10 connecting the diode. The means for attaching the diode and the electrical connector or means for electrically connecting the diode are borne by a part of this diode, called a connecting part. Additionally, the separating surface of the support delimits a light-scattering area into which the first light-emitting part of the diode extends, and separates this light-scattering area from a 15 masked area, into which connecting part of the diode extends, such that the connecting part is occulted by the separating surface of the support.

Patent Agency Ranking