公开(公告)号：US06752101B2

公开(公告)日：2004-06-22

申请号：US10239350

申请日：2002-12-02

Applicant: John Hayne

Inventor： John Hayne

IPC: A01J908

CPC classification number: A01J5/017 ,  A01J7/00

Abstract: The invention refers to a device for supporting a milking member in a milking stall (1) and to a milking stall arrangement. The milking member includes a claw (8), a number of teacups (9) connected to the claw, and a long conduit member (11, 12) connecting the claw to a milk-receiving member (7). The stall includes an enclosing structure (2) defining a space (3) for an animal to be milked, and a passage (4) permitting the animal to enter and/or exit the space. The device (15) includes an arm (16), which has a first end portion and a second end portion and is pivotable between an active milking position and a retracted position between milking operations. The arm includes a member (25) for supporting the milking member in the active and inactive positions. A first stop (41, 23) defines the active position of the arm and a second stop (42, 23) defines the inactive position of the arm.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在挤奶摊位（1）中支撑挤奶构件的装置和一种挤奶摊档装置。 挤奶构件包括爪（8），连接到爪的多个茶杯（9）以及将爪连接到接收牛奶的构件（7）的长导管构件（11,12）。 摊位包括限定动物被挤奶的空间（3）的封闭结构（2）和允许动物进入和/或离开空间的通道（4）。 装置（15）包括臂（16），其具有第一端部部分和第二端部部分，并且可在挤奶操作之间的主动挤奶位置和缩回位置之间枢转。 臂包括用于在主动和非活动位置支撑挤奶构件的构件（25）。 第一止动件（41,23）限定了所述臂的活动位置，并且第二止动件（42,23）限定所述臂的不起作用的位置。