A light module, notably for a motor vehicle, including a first reflecting surface), of the elliptical type, with a first focus and a second focus; a second reflecting surface, of the parabolic type, with a focus corresponding to the second focus of the first reflecting surface; light rays emitted by a first light source located at the first focus of the first reflecting surface being reflected by the first and second reflecting surfaces to form a first light beam; and a third reflecting surface adjacent to the second focus of the first reflecting surface and configured to reflect, towards the second reflecting surface, light rays emitted by a second light source, in order to form a second light beam.