A surrounding bird view image generation method for use in an automobile-side device of an articulated vehicle is provided. The articulated vehicle includes a first body part, a second body part and a connection part. The proceeding directions of the first and the second body parts form an angle. The image processing method includes the steps of: storing an angle-to-surrounding-image model table; detecting an angle and providing an angle measurement; accessing the angle-to-surrounding-image model table to obtain a selected angle and a selected surrounding image model corresponding to the angle measurement; capturing 6 adjacent images corresponding to the surrounding of the vehicle body by the image capturers disposed on the 6 surrounding sides of the articulated vehicle; obtaining a practical operating surrounding image by processing the first to the sixth images with the selected surrounding image model.