WELLENTORANTRIEBSHERSTELLVERFAHREN, WELLENTORANTRIEBSYSTEM UND WELLENTORANTRIEBSABTRIEBSMODUL
    91.
    发明申请
    WELLENTORANTRIEBSHERSTELLVERFAHREN, WELLENTORANTRIEBSYSTEM UND WELLENTORANTRIEBSABTRIEBSMODUL 审中-公开
    WELLENTORANTRIEBSHERSTELLVERFAHREN,WELLENTORANTRIEBSYSTEM和WELLENTORANTRIEBSABTRIEBSMODUL

    公开(公告)号:WO2012089439A1

    公开(公告)日:2012-07-05

    申请号:PCT/EP2011/071502

    申请日:2011-12-01

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Serienherstellung eines modular aufgebauten Wellentorantriebs (10, 10a, 10b, 10c) mit den Schritten: Bereitstellen eines Motormoduls (40), das einen Motor und eine von dem Motor antreibbare Getriebeeingangswelle mit einem Getriebeeingangsrad aufweist, Bereitstellen eines Abtriebsmoduls (42, 42a, 42b, 42c), das eine an eine Torwelle (20) anschließbare Getriebeausgangswelle (64) mit einem Getriebeausgangsrad (66) aufweist, Befestigen des Abtriebsmoduls (42, 42a, 42b, 42c) an das Motormodul (40) an einer Befestigungsschnittstelle (44), getriebliches Verbinden der Getriebeausgangswelle (64) mit der Getriebeeingangswelle durch Verbinden des Getriebeeingangsrades (66) und des Getriebeausgangsrades mit einem Endloszugmittel, um so ein in oder an dem Wellentorantrieb (10, 10a, 10b, 10c) ausgebildetes Endloszugmittelgetriebe (48) zu bilden, wobei das Bereitstellen des Abtriebsmoduls (10, 10a, 10b, 10c) Auswahl des Abtriebsmoduls aus mehreren unterschiedlichen Abtriebsmodulen (10, 10a, 10b, 10c) mit jeweils passender Befestigungsschnittstelle (44), aber mit im Durchmesser unterschiedlich groß ausgebildeten Getriebeausgangsrädern (66) beinhaltet, wobei zum Bereitstellen der unterschiedlichen Abtriebsmodule (10, 10a, 10b, 10c) ein für jedes Abtriebsmodul jeweils gleich ausgebildetes Trägerteil (56) vorgesehen wird, welches die Befestigungsschnittstelle (44) und eine Getriebeausgangswellenlagereinrichtung (62) zum Lagern der Getriebeausgangswelle (64), die mit dem jeweils unterschiedlichen Getriebeausgangsrad (66) versehen wird, aufweist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于大量生产模块化Wellentorantriebs的(10,10A,10B,10C)的方法,包括以下步骤:提供一电机模块(40),其具有马达和驱动通过用Getriebeeingangsrad马达变速器输入轴,提供输出模块( 42,42A,42B,42C),其可连接一个(在门轴20)与变速器输出轴(64)(用Getriebeausgangsrad 66),在输出模块(42,42A,42B,42C)(固定在马达模块40) 安装接口(44),通过连接传动装置输入齿轮(66)和具有环形牵引输出传动轮与变速器输出轴(64)与变速器输入轴连接getriebliches装置,所以一个中或上形成Endloszugmittelgetriebe轴运营商(10,10A,10B,10C)(48 形式),其特征在于,提供多个不同的输出选择模块的输出模块(10,10A,10B,10C) 联合输出模块(10,10A,10B,10C),每个具有匹配安装接口(44),但与形成在直径输出传动轮(66)具有不同的尺寸,其中,为每个提供不同的输出模块(10,10A,10B,10C) 输出模块形成,其中设置有相应的不同Getriebeausgangsrad(66),每个支撑部(56)被提供,其具有安装接口(44)和用于支撑所述变速器输出轴(64)的变速器输出轴轴承装置(62)相等。

    VENT CONTROLLING APPARATUS
    93.
    发明申请
    VENT CONTROLLING APPARATUS 审中-公开
    通风控制装置

    公开(公告)号:WO2011104290A1

    公开(公告)日:2011-09-01

    申请号:PCT/EP2011/052713

    申请日:2011-02-24

    Abstract: A vent controlling apparatus (10) comprising an actuator (18, 30, 23) adapted to open and close a vent, means for converting energy (16) to provide power for the actuator, and control means (60) operative to control the actuator in response to a wirelessly transmitted control signal. The actuator may be a chain actuator and the means for converting energy may be a solar panel or photovoltaic cell. Wireless transmission by a remote transmitter (51) of one or more control signals may be used to remotely control the operation of the actuator to open or close a vent. A remote transmitter may be adapted to transmit an open or close command without user input to thereby automate the opening and closing operation. Automated operation of the vent may be dependent upon an environmental condition.

    Abstract translation: 一种排气控制装置(10),包括适于打开和关闭通风口的致动器(18,30,23),用于转换能量(16)以为致动器提供动力的装置;以及控制装置(60),用于控制致动器 响应于无线发送的控制信号。 致动器可以是链条致动器,并且用于转换能量的装置可以是太阳能电池板或光伏电池。 一个或多个控制信号的远程发射器(51)的无线传输可用于远程控制致动器的操作以打开或关闭通风口。 远程发射机可以适于在没有用户输入的情况下发送打开或关闭命令,从而使打开和关闭操作自动化。 通风口的自动操作可能取决于环境条件。

    VENTILATED CURB-MOUNT SKYLIGHT WITH SEPARABLE HINGE
    95.
    发明申请
    VENTILATED CURB-MOUNT SKYLIGHT WITH SEPARABLE HINGE 审中-公开
    通风螺丝安装带有可分离铰链的天窗

    公开(公告)号:WO2010009728A1

    公开(公告)日:2010-01-28

    申请号:PCT/DK2009/000175

    申请日:2009-07-14

    Abstract: Provided herein is a curb-mounted skylight having a rigid plastic curb frame, a mechanism for firmly securing the curb frame to an opening in a building, a transparent or translucent covering element, and a mechanism for retaining the covering element on the frame. The curb frame includes a fixed base frame (having an interior frame and a counter-flashing element) and a moveable sash frame (having an accessory shelf and a sash). The base frame and the sash frame may be connected to one another by a first hinge member integral with the counter-flashing element and a cooperative and complementary-shaped second hinge member attached to the sash. The hinge members form a watertight seal and may be disengaged to permit the sash to be removed from the skylight assembly during installation, if so desired. Because the frame and hinge components are made of plastic, the skylight assembly is relatively lightweight.

    Abstract translation: 本文提供了一种具有刚性塑料路缘框架的路缘安装天窗,用于将路缘框架牢固地固定到建筑物中的开口的机构,透明或半透明的覆盖元件以及用于将覆盖元件保持在框架上的机构。 路缘框架包括固定的基座框架(具有内部框架和反闪光元件)和可移动的窗框(具有附件架和窗扇)。 基架和窗框可以通过与反闪光元件一体化的第一铰链构件和连接到窗扇的协作和互补形状的第二铰链构件彼此连接。 铰链构件形成水密密封并且可以脱开,以允许窗框在安装期间从天窗组件移除,如果需要的话。 由于框架和铰链部件由塑料制成,天窗组件相对较轻。

    LINEAR MECHANISM FOR CLOSURE PANELS
    96.
    发明申请
    LINEAR MECHANISM FOR CLOSURE PANELS 审中-公开
    关闭面板线性机构

    公开(公告)号:WO2005019576A1

    公开(公告)日:2005-03-03

    申请号:PCT/CA2004/001536

    申请日:2004-08-23

    IPC: E05F

    Abstract: A guide rail assembly for moving a closure panel of a motor vehicle between an open position and a closed position includes a guide rail fixedly secured to the motor vehicle. A slide mechanism slidably engages the guide rail. A rod has one end coupled to the slide mechanism and an opposing end coupled to the closure panel to move the closure panel as the slide mechanism slides along the guide rail. A drive is fixedly secured to the guide rail for selectively driving the slide mechanism along the guide rail. A clasp is operatively secured to the slide mechanism for selectively coupling the drive to the slide mechanism such that the drive moves the slide mechanism along the guide rail to move the closure panel between the open and closed positions when the slide mechanism is coupled with the drive.

    Abstract translation: 用于在打开位置和关闭位置之间移动机动车辆的闭合面板的导轨组件包括固定地固定在机动车辆上的导轨。 滑动机构可滑动地接合导轨。 杆具有联接到滑动机构的一端,并且当滑动机构沿着导轨滑动时,相对端联接到闭合面板以移动闭合面板。 驱动器固定地固定到导轨上,以沿着导轨选择性地驱动滑动机构。 把手可操作地固定到滑动机构上,用于选择性地将驱动器联接到滑动机构,使得驱动器沿着导轨移动滑动机构,以在滑动机构与驱动器联接时将闭合面板移动到打开和关闭位置之间 。

    FRAME ASSEMBLY FOR WINDOWS
    97.
    发明申请
    FRAME ASSEMBLY FOR WINDOWS 审中-公开
    WINDOWS框架组件

    公开(公告)号:WO02004776A1

    公开(公告)日:2002-01-17

    申请号:PCT/IT2001/000353

    申请日:2001-07-03

    Abstract: Frame assembly for windows each provided with a frame (4) and a closing member (3) supported by the frame (4) in a freely rotatable manner about at least three hinging axes (22); at least one first body (6) being mounted on the closing member (3) and having an axially symmetrical portion (17), and a second body (5) being mounted integrally on the said frame (4); the said second body (5) having a concave portion (16) housing the said axially symmetrical portion (17) of the said first body (6) in a mating manner and being able to support the said closing member (3) together with the said first body (6); connecting devices (30) which may be selectively actuated being provided in order to couple rotationally the said closing member (3) with the said frame (4) about an axis (22) chosen from at least three hinging axes (22).

    Abstract translation: 每个框架组件设置有框架(4)和由框架(4)以可自由旋转的方式围绕至少三个铰接轴线(22)支撑的闭合构件(3); 至少一个第一主体(6)安装在所述封闭件(3)上并且具有轴向对称部分(17),以及一体地安装在所述框架(4)上的第二主体(5) 所述第二主体(5)具有以匹配的方式容纳所述第一主体(6)的所述轴对称部分(17)的凹入部分(16),并且能够将所述闭合部件(3)与 第一体(6); 提供可选择性地致动的连接装置(30),以便绕所选择的至少三个铰接轴线(22)的轴线(22)将所述闭合件(3)与所述框架(4)旋转耦合。

    AN ELECTRICAL OPERATOR DEVICE FOR WINDOWS
    98.
    发明申请
    AN ELECTRICAL OPERATOR DEVICE FOR WINDOWS 审中-公开
    一种用于WINDOWS的电动操作装置

    公开(公告)号:WO01012936A1

    公开(公告)日:2001-02-22

    申请号:PCT/DK2000/000445

    申请日:2000-08-10

    Abstract: An electric operator device (1) for opening and closing a window (2) with pivotal sash (5) and comprising an operator housing (4) designed to be fastened to the frame (3) of the window, preferably to the top member thereof, said operator housing having a built-in drive motor in transmission connection with an operating member (6), which in the closed position of the window is accommodated in the operator housing (4), and a mounting bracket (9) for connecting the operating member (6) with an operating means (7), connected with the sash of the window, preferably the top member thereof. The window (2) can, in the closed position and affected by said operating means (7), be locked by engagement between locking means (11) in connection with the sash (3), preferably the top member thereof, and a strike plate (8) fastened to the frame (5), preferably to the top member thereof. The electric operator device is characterized in that the operator housing (4) comprises a strike plate (8) which is fixedly positioned relative to the frame (3) by means of co-operating positioning means (13, 16, 17) arranged on the frame (3) and the strike plate (8).

    Abstract translation: 一种用于打开和关闭具有枢转窗扇(5)的窗(2)的电动操作装置(1),包括设计成紧固到窗的框架(3)的操作器壳体(4),优选地连接到其顶部构件 所述操作者壳体具有与操作构件(6)传动连接的内置驱动电机,所述操作构件在窗口的关闭位置容纳在操作器壳体(4)中;以及安装支架(9),用于将 操作构件(6),其具有与窗口的窗扇连接的操作装置(7),优选地是其顶部构件。 窗口(2)可以在关闭位置并且受到所述操作装置(7)的影响,通过锁定装置(11)与窗扇(3),优选其顶部构件和撞击板 (8),优选地固定到框架(5)的顶部构件。 电动操作装置的特征在于,操作器壳体(4)包括撞击板(8),其通过配置在所述框架(3)上的协调定位装置(13,16,17)相对于所述框架(3)固定地定位 框架(3)和冲击板(8)。

    CHAIN DRIVE WITH INTERNALLY HOUSED DRIVE MOTOR
    99.
    发明申请
    CHAIN DRIVE WITH INTERNALLY HOUSED DRIVE MOTOR 审中-公开
    链传动与内部驱动电机

    公开(公告)号:WO1994010418A1

    公开(公告)日:1994-05-11

    申请号:PCT/DE1993001032

    申请日:1993-10-28

    Inventor: W. HAUTAU GMBH

    Abstract: The invention pertains to a chain drive for bottom-hinged or top-hinged open-out panels, with an oblong box-type housing (5) that can be attached to the frame (1) and that has three chain-guide sections (12a, 12b, 12c) running parallel to longitudinal side of the housing (5), with connecting sections (13, 14), and that has the requisite power chain drive (15, 15a, 22-26, 29) with drive axes (26, 15a) parallel to the chain-drive sections (12a, 12b, 12c). The chain-drive sections are essentially the length (L) of the housing and the fitting height of the drive motor (22).

    AKTUATOR MIT HOHLSCHNECKE
    100.
    发明申请
    AKTUATOR MIT HOHLSCHNECKE 审中-公开
    执行器与空杯子

    公开(公告)号:WO2017125554A1

    公开(公告)日:2017-07-27

    申请号:PCT/EP2017/051196

    申请日:2017-01-20

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen Aktuator mit einer rückensteifen Kette, einem Antriebsmotor, einer vom Antriebsmotor antreibbaren Schnecke, wobei die rückensteife Kette sich abwechselnde Innen- und Außenkettenglieder und diese verbindende Kettenbolzen aufweist und zumindest einige der Kettenbolzen seitlich überstehende Eingriffsbereiche aufweisen, die mit der Schnecke zum Antreiben der rückensteifen Kette im Eingriff stehen. Ein solcher Aktuator soll vorteilhafter ausgestaltet werden. Hierzu ist die Schnecke als Hohlschnecke ausgeführt und die Eingriffsbereiche der Kettenbolzen stehen mit einer Innenwendel der Hohlschnecke im Eingriff.

    Abstract translation:

    本发明涉及一种带有R导航用途ckensteifen链,驱动电机,可驱动由驱动马达螺杆致动器,所述R导航用途ckensteife链交替的内和Au大街位于;包括降低tten部件和连接这些连接销和至少 一些链销具有横向突出的接合部分,其与蜗杆接合以驱动非刚性链条。 这样的致动器应该更有利。 为此,蜗杆被设计成空心蜗杆,并且链销的接合区域与空心蜗杆的内螺旋啮合,

Patent Agency Ranking