SELBSTFAHRENDES UND SELBSTLENKENDES BODENREINIGUNGSGERÄT UND REINIGUNGSSYSTEM
    161.
    发明公开
    SELBSTFAHRENDES UND SELBSTLENKENDES BODENREINIGUNGSGERÄT UND REINIGUNGSSYSTEM 有权
    SELBSTFAHRENDES UND SELBSTLENKENDESBODENREINIGUNGSGERÄTUND REINIGUNGSSYSTEM

    公开(公告)号:EP3076843A1

    公开(公告)日:2016-10-12

    申请号:EP13799615.3

    申请日:2013-12-06

    Abstract: The invention relates to a self-propelled and self-steering floor cleaning device which comprises at least one cleaning aggregate (33, 51) and a dirt collecting container (42) which has a container interior (44), a bottom (56), a dirt inlet opening (48), and a dirt outlet opening (58), wherein dirt particles can be transferred by means of the at least one clearing aggregate (33, 51) into the container interior (44) and the dirt outlet opening (58) is formed on the bottom (56). In order to provide a floor cleaning device of this type, which enables a simple removal of dirt particles from the dirt collecting container while achieving a simple construction, it is proposed according to the invention that the floor cleaning device (14) has a valve device (60) arranged on the dirt outlet opening (58) comprising at least one valve body (62, 64) which, in a closed position, forms the bottom (56) at least in sections and closes the dirt outlet opening (58), and which can transfer into an open position, in which the dirt outlet opening (58) is at least partially released, and that the valve device (60) can be activated by air pressure for transferring the at least one valve body (62, 64) from the closed position into the open position. The invention further relates to a cleaning system.

    Abstract translation: 提供了一种自推进式和自动转向地板清洁装置,其包括至少一个清洁单元和具有容器内部的底部壁,污物入口和形成在底壁上的污物出口开口的污物收集容器,其中 污物颗粒可通过至少一个清洁单元转移到容器内部。 为了在实现简单的设计的同时容易地从污物收集容器中除去污垢颗粒,地板清洁装置具有可通过空气压力致动的阀装置,并且在污物出口开口处设置有至少一个阀体,该阀体处于关闭位置, 至少部分地形成底壁并且关闭污物出口开口并且可转移到其中污物出口开口至少部分未被覆盖的打开位置。 本发明还涉及一种清洁系统。

    BASISSTATION FÜR EINEN STAUBSAUGER
    162.
    发明公开
    BASISSTATION FÜR EINEN STAUBSAUGER 审中-公开
    基站真空吸尘器

    公开(公告)号:EP3033982A1

    公开(公告)日:2016-06-22

    申请号:EP15197176.9

    申请日:2015-12-01

    CPC classification number: A47L9/149 A47L9/20 A47L2201/024

    Abstract: Die Erfindung betrifft zunächst eine Basisstation (1) zum Reinigen und/oder Entleeren eines Saugerstaubraumes eines ersten Staubsaugers (3), welche Basisstation (1) eine Basisstaubkammer, einen mit der Basisstaubkammer in Strömungsverbindung stehenden ersten Lufteintritt (7) und einen mit der Basisstaubkammer in Strömungsverbindung stehenden ersten Luftaustritt (8) aufweist, wobei der Lufteintritt (7) und der Luftaustritt (8) mit einem Luftkanal des ersten Staubsaugers (3) verbindbar sind, so dass in dem Saugerstaubraum des ersten Staubsaugers (3) enthaltenes Sauggut mittels eines Gebläses, insbesondere eines Gebläses des ersten Staubsaugers (3), in die Basisstaubkammer förderbar ist. Um eine Basisstation (1) zu schaffen, an welche mehrere Staubsauger (3, 4) gleichzeitig bzw. unterschiedliche Arten von Staubsaugern (3, 4) angeschlossen werden können, wird vorgeschlagen, dass die Basisstation (1) mindestens eine Schnittstelle (13) zur lösbaren Verbindung mit einem Adaptermodul (16) aufweist, welche Schnittstelle (13) einen absperrbaren, mit der Basisstaubkammer in Strömungsverbindung stehenden zweiten Lufteintritt aufweist, über welchen bei Verbindung des Adaptermoduls (16) mit einem zweiten Staubsauger (4) in einem Saugerstaubraum des zweiten Staubsaugers (4) enthaltenes Sauggut in die Basisstaubkammer förderbar ist. Die Erfindung betrifft weiter ein Adaptermodul (16) zur lösbaren Verbindung mit einem Staubsauger (3, 4) und einer Basisstation (1), sowie ein Verfahren zum Reinigen und/oder Entleeren eines Saugerstaubraumes.

    Abstract translation: 本发明首先涉及到的基站(1)进行清洁和/或第一真空吸尘器(3)的真空吸尘器集尘室的排空,其中基站(1)的基座集尘室,一个与所述基座集尘室的第一空气入口流体连通(7)和一个在基座集尘室中 具有流动连通固定的第一吹出口(8),其中,所述空气入口(7)和所述空气出口(8)与所述第一真空吸尘器(3),使得在所述第一真空吸尘器的真空吸尘器集尘室(3)含有吸材料通过鼓风机的装置是可连接的空气通道, 特别是第一真空吸尘器(3)的风扇,可以被输送到集尘室的底部。 向基站(1),以提供中,向其中多个真空吸尘器的(3,4)以相同或不同类型的真空吸尘器(3,4)可连接,所以建议在基站(1)的至少一个接口(13),用于 包括与适配器模块(16),该接口(13)可释放连接有一个可锁定的,在与基体集尘室第二空气入口流体连通,通过其在具有第二真空吸尘器适配器模块(16)的连接(4)在第二真空吸尘器的真空吸尘器集尘室 (4)含有吸材料可以被输送到集尘室的底部。 本发明还涉及适配器模块(16),用于可释放连接到真空吸尘器(3,4)和一个基站(1),以及用于清洁和/或吸尘室排空的方法。

    Debris detecting unit and robot cleaning device having the same
    168.
    发明公开
    Debris detecting unit and robot cleaning device having the same 有权
    Fremdkörpererkennungseinheitund Roboterreinigungsvorrichtung damit

    公开(公告)号:EP2494900A1

    公开(公告)日:2012-09-05

    申请号:EP12156422.3

    申请日:2012-02-22

    Abstract: A robot cleaning device includes a debris detecting unit. The robot cleaning device includes a body, a driving unit to enable the body to travel, a drum brush unit provided at the body, to sweep up debris, using a brush and a rotating drum, a debris box to store the debris swept up by the drum brush unit, a debris detecting unit to detect whether debris has been introduced into the debris box through the drum brush unit during a cleaning operation, and a controller to determine whether debris is introduced into the debris box and whether debris has been accumulated in the debris box in a predetermined amount, based on introduction or non-introduction of debris detected by the debris detecting unit.

    Abstract translation: 机器人清洁装置包括碎片检测单元。 机器人清洁装置包括主体,用于使身体行进的驱动单元,设置在身体的鼓刷单元,使用刷子和旋转滚筒清扫碎片;碎片箱,用于存放由 滚筒刷单元,碎片检测单元,用于检测在清洁操作期间碎片是否已经通过滚筒刷单元引入碎片箱;以及控制器,用于确定碎片是否被引入碎片箱中,并且碎片是否积聚在 基于由碎屑检测单元检测到的碎屑的引入或不引入,预定量的碎片箱。

    Robot cleaning system
    169.
    发明公开
    Robot cleaning system 审中-公开
    Reinigungsroboter

    公开(公告)号:EP1806084A2

    公开(公告)日:2007-07-11

    申请号:EP06014951.5

    申请日:2006-07-18

    Abstract: A robot cleaning system is capable of performing automatic cleaning and manual cleaning with a minimal number of devices. The robot cleaning system includes a first cleaning unit (100) to perform automatic cleaning while moving by itself in an area to be cleaned, and a second cleaning unit (200) to perform manual cleaning while being coupled to the first cleaning unit (100) as it is moved by a user in an area to be cleaned. Each of the first and second cleaning units contains a blower (120,220) and dust collector (130,230) to vacuum. The first cleaning unit has a dust outlet (115) to deliver dust to the second cleaning unit (300) when the first cleaning unit (100) is coupled to the second cleaning unit (200) via the dust outlet (115) of the first cleaning unit (100), a connector (240), and the connection port (212) of the second cleaning unit.

    Abstract translation: 机器人清洁系统能够使用最少数量的设备执行自动清洁和手动清洁。 机器人清洁系统包括第一清洁单元(100),用于在自身清洁的同时在要清洁的区域中进行自动清洁;以及第二清洁单元(200),用于在联接到第一清洁单元(100)的同时执行手动清洁, 因为它被用户移动到要清洁的区域中。 第一和第二清洁单元中的每一个包括真空的鼓风机(120,220)和集尘器(130,230)。 当第一清洁单元(100)经由第一清洁单元(100)的第一清洁单元(110)的灰尘出口(115)联接到第二清洁单元(200)时,第一清洁单元具有灰尘排出口(115) 清洁单元(100),连接器(240)和第二清洁单元的连接端口(212)。

Patent Agency Ranking