公开(公告)号：WO2011144473A1

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：PCT/EP2011/057349

申请日：2011-05-06

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  CUSTODERO, Emmanuel ,  RIGO, Sébastien ,  TOUSSAIN, Jérémy

Inventor： CUSTODERO, Emmanuel ,  RIGO, Sébastien ,  TOUSSAIN, Jérémy

IPC: D07B7/14 ,  D07B1/16 ,  D07B1/06

CPC classification number: D02G3/02 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/0646 ,  D07B1/0653 ,  D07B5/12 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2048 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2082 ,  D07B2205/2003 ,  D07B2205/2082 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/16

Abstract: Procédé de fabrication d'un câble métallique multicouches, à plusieurs couches concentriques de fils, comportant une ou plusieurs couche(s) interne(s) et une couche externe, du type « gommé in situ » c'est-à-dire gommé de l'intérieur, pendant sa fabrication même, par du caoutchouc ou une composition de caoutchouc, ledit procédé comportant au moins les étapes suivantes : - au moins une étape de gainage d'au moins une couche interne par ledit caoutchouc ou ladite composition de caoutchouc, par passage à travers au moins une tête d'extrusion; - une étape d'assemblage des fils de la couche externe autour de la couche interne qui lui est adjacente, pour formation du câble multicouches ainsi gommé de l'intérieur, et étant caractérisé en ce que ledit caoutchouc est un élastomère thermoplastique insaturé extrudé à l'état fondu, préférentiellement un élastomère thermoplastique du type styrénique (TPS) tel que par exemple un copolymère à blocs SBS, SBBS, SIS ou SBIS.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产多层金属帘线的方法，所述多层金属帘线具有多个同心层的股线，包括一个或多个内层和外层，其类型“原位橡胶化”，即在内部橡胶化 使用橡胶或橡胶组合物制造。 该方法至少包括以下步骤：通过至少一个挤压头通过至少一个内层涂覆上述橡胶或橡胶组合物的步骤; 以及其中外层的股线围绕相邻的内层组装以形成从内部涂覆的多层电缆的步骤。 本发明的特征在于，橡胶是熔融挤出的不饱和热塑性弹性体，优选热塑性苯乙烯（TPS）型弹性体，例如SBS，SBBS，SIS或SBIS嵌段共聚物。

公开(公告)号：WO2011144469A1

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：PCT/EP2011/057339

申请日：2011-05-06

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  POTTIER, Thibaud ,  RIGO, Sébastien ,  TOUSSAIN, Jérémy

Inventor： POTTIER, Thibaud ,  RIGO, Sébastien ,  TOUSSAIN, Jérémy

IPC: D07B1/16 ,  D07B1/06

CPC classification number: B60C9/005 ,  B60C2009/0014 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0633 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2082 ,  D07B2205/2003 ,  D07B2205/2082 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/16

Abstract: Câble métallique (C-1) à trois couches concentriques (C1, C2, C3) de construction M+N+P, comportant une première couche ou noyau (C1) de diamètre d c constitué de M fïl(s) (10) de diamètre d 1 , noyau autour duquel sont entourés ensemble en hélice selon un pas v>2, en une deuxième couche (C2), N fils (11) de diamètre d 2 , deuxième couche autour de laquelle sont entourés ensemble en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche (C3), P fils (12) de diamètre d 3 , dans lequel au moins une partie des interstices ou capillaires (14) du câble, situés d'une part entre le noyau (C1) et les N fils (11) de la deuxième couche ainsi qu'entre les fils noyau eux-mêmes lorsque M est supérieur à 1, d'autre part entre les N fils (11) de la deuxième couche et les P fils (12) de la troisième couche, contiennent une gomme de remplissage (13) à base d'un élastomère thermoplastique insaturé, en particulier un élastomère thermoplastique styrénique (TPS) tel que par exemple un copolymère à blocs SBS, SBBS, SIS ou SBIS. Un tel élastomère thermoplastique, mise en œuvre à l'état fondu, ne pose pas de problème de collant parasite en cas de débordement de la gomme de remplissage à l'extérieur du câble après fabrication; son caractère insaturé et donc (co)vulcanisable lui offre une excellente compatibilité avec les matrices de caoutchouc diénique tels que caoutchouc naturel utilisées habituellement comme gomme de calandrage dans les tissus métalliques destinés au renforcement des pneumatiques.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括具有M + N + P结构的三个同心层（C1，C2，C3）的金属线（C-1），具有由M线（s）组成的直径dc的第一层或芯 的直径为d1的直径为d1的线（10）在第二层（C2）中以螺距v> 2的形式缠绕在一起，其中N线（11）围绕其围绕P线（12）， 直径d3在第三层（C3）中以螺距p3的形式缠绕在一起，其中帘线的至少一些间隙或毛细管（14）布置在芯部（C1）之间 ）和第二层的N线（11）之间，并且当M高于1时在芯线本身之间以及在第二层的N线（11）与第三层的P线（12）之间 含有基于不饱和热塑性弹性体，特别是苯乙烯类热塑性弹性体（TPS）如嵌段共聚物SBS，SBBS，SIS或SBIS的填充橡胶（13）。 这种在其熔融状态下实施的热塑性弹性体在生产后在填充橡胶超出帘线外部不会引起任何不想要的粘附问题; 其不饱和和因此（共）可硫化特性使其能够与二烯橡胶基质，特别是天然橡胶（例如通常用作用于加强轮胎的金属织物中的压延橡胶的那些）非常相容。

公开(公告)号：WO2011000963A3

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：PCT/EP2010059524

申请日：2010-07-05

Applicant: MICHELIN SOC TECH ,  MICHELIN RECH TECH ,  BOISSEAU SANDRA ,  BARGUET HENRI ,  POTTIER THIBAUD

Inventor： BOISSEAU SANDRA ,  BARGUET HENRI ,  POTTIER THIBAUD

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D07B7/14

CPC classification number: D07B1/0613 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/165 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1032 ,  D07B2201/1044 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3075 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/18

Abstract: The invention relates to a multi-strand metal cord (C-1) having two layers (Ci, Ce) with a J+K construction, in particular for reinforcing the tyres of industrial vehicles, consisting of a core comprising J strand(s) forming an inner layer (Ci), J varying from 1 to 4, K outer strands being helically wound around said core at a pitch P? of 20 to 70 mm, forming an outer layer (Ce) around said inner layer (Ci), each outer strand: comprising a cord (10) with two layers (C1, C2) with an L+M construction, rubberised in situ, comprising an inner layer (C1) consisting of L wires (11) with a diameter d1, L varying from 1 to 4, and an outer layer (C2) of M wires (12), M being no lower than 5, having a diameter d2 helically wound together at a pitch p2 around the inner layer (C1); and having the following characteristics (d1, d2 and p2 being given in mm): - 0.10 1 2 2

Abstract translation: 本发明涉及具有J + K结构的两层（Ci，Ce）的多股金属线（C-1），特别是用于加强工业车辆的轮胎，由包括J股 形成内层（Ci），J从1变化到4，K外股以间距P 1螺旋缠绕在所述芯上。 20至70mm，形成围绕所述内层（Ci）的外层（Ce），每个外链：包括具有L + M结构的两层（C1，C2）的帘线（10），原位橡胶化， 包括由直径d1的L线（11）变化为1至4的L线（11）和M线（12）的外层（C2），M不低于5的内层（C1） d2以围绕内层（C1）的间距p2螺旋缠绕在一起; 并具有以下特征（d1，d2和p2以毫米计）：-0.10 1 2 2 <30; 其内层（C1）由被称为“填充橡胶”的橡胶组合物（14）包覆; 沿着等于P 1的外股线（10）的整个长度，填充橡胶（14）存在于由内层（C1）的L线（11）限定的每个毛细管（15）中，M 外层（C2）的导线（12），当L等于3或4时，橡胶存在于由内层（C1）的L线（11）限定的中心通道（13）中; 所述外链中的填充橡胶的水平为5〜40mg / g的链。

公开(公告)号：WO2011000964A2

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/EP2010/059525

申请日：2010-07-05

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  GAUTHIER, Jacques ,  BARGUET, Henri ,  BOISSEAU, Sandra ,  POTTIER, Thibaud

Inventor： GAUTHIER, Jacques ,  BARGUET, Henri ,  BOISSEAU, Sandra ,  POTTIER, Thibaud

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D07B7/14 ,  B60C9/00 ,  B60C9/08

CPC classification number: D07B1/0613 ,  B60C2009/0014 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0626 ,  D07B5/12 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/1032 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2205/2075 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3075 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2401/2005 ,  D07B2401/201 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/16 ,  D07B2801/18

Abstract: Câble métallique multitorons de construction K x (L+M), utilisable notamment pour le renforcement de ceintures de pneumatiques pour véhicules industriels, constitué de K torons élémentaires assemblés en hélice selon un pas d' hélice P κ , chaque toron élémentaire : - consistant en un câble (10) à deux couches (Ci, Ce) de construction L+M, gommé in situ, comportant une couche interne (Ci) constituée de L fils (11) de diamètre d 1 , L variant de 1 à 4, et une couche externe (Ce) de M fils (12), M étant égal ou supérieur à 5, de diamètre d 2 assemblés en hélice selon un pas p 2 autour de la couche interne (Ci); - et présentant les caractéristiques suivantes (d 1 , d 2 et p 2 étant exprimés en mm) : - 0,10 1 2 2 κ , la gomme de remplissage est présente dans chacun des capillaires (15) délimités par les L fils (11) de la couche interne (Ci) et les M fils (12) de la couche externe (Ce), ainsi que, lorsque L est égal à 3 ou 4, dans le canal central (13) délimité par les L fils (11) de la couche interne (Ci); le taux de gomme de remplissage (14) dans ledit toron élémentaire (10) est compris entre 5 et 40 mg par g de toron élémentaire.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有K x（L + M）结构的多股线绳，其特别可用于加强用于工业车辆的轮胎的带，由以间距P 1螺旋组装的K基线组成， 每个基本线：包括具有L + M结构的两层（Ci，Ce）的帘线（10），其原位橡胶化，包括由直径为d1的L线（11）构成的内层（Ci），L （1）的外层（Ce）和M线（12）的外层（Ce），M不低于5，直径为d2，以内层（Ci）为中心的间距p2进行螺旋组装; 并且具有以下特性（d1，d2和p2以毫米为单位）： - 0.10 1 2 2 <10; 其内层（Ci）由称为Δε填充橡胶Δε的橡胶组合物（14）包覆; 沿着基本线的整个长度等于K倍P 2，填充橡胶（14）存在于由内层（Ci）的L线（11）限定的毛细管（15）和M线 （Ce）的L线（11）限定的中心通道（13）中存在的橡胶，当L等于3或4时，橡胶的外层（Ce）的外表面（12） 所述碱性链（10）中的填充橡胶（14）的含量为5〜40mg / g的碱性链。

公开(公告)号：WO2011000963A2

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/EP2010/059524

申请日：2010-07-05

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  BOISSEAU, Sandra ,  BARGUET, Henri ,  POTTIER, Thibaud

Inventor： BOISSEAU, Sandra ,  BARGUET, Henri ,  POTTIER, Thibaud

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D07B7/14 ,  B60C9/00 ,  B60C9/08

CPC classification number: D07B1/0613 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/165 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1032 ,  D07B2201/1044 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3075 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/18

Abstract: Câble métallique multitorons (C-1) à deux couches (Ci, Ce) de construction J+K, utilisable notamment pour le renforcement de pneumatiques pour véhicules industriels, constitué d'une âme comportant J toron(s) formant une couche interne (Ci), J variant de 1 à 4, âme autour de laquelle sont enroulés en hélice, selon un pas d' hélice P κ compris entre 20 et 70 mm, K torons externes formant une couche externe (Ce) autour de ladite couche interne (Ci), chaque toron externe : o consistant en un câble (10) à deux couches (C1, C2) de construction L+M, gommé in situ, comportant une couche interne (Cl) constituée de L fils (11) de diamètre di, L variant de là 4, et une couche externe (C2) de M fils (12), M étant égal ou supérieur à 5, de diamètre d 2 enroulés ensemble en hélice selon un pas p 2 autour de la couche interne (C1); et o présentant les caractéristiques suivantes (d 1 , d 2 et p 2 étant exprimés en mm) : - 0,10 1 2 2 κ , la gomme de remplissage (14) est présente dans chacun des capillaires (15) délimités par les L fils (11) de la couche interne (C1) et les M fils (12) de la couche externe (C2), ainsi que, lorsque L est égal à 3 ou 4, dans le canal central (13) délimité par les L fils (11) de la couche interne (C1); le taux de gomme de remplissage dans ledit toron externe est compris entre 5 et 40 mg par g de toron.

Abstract translation: 本发明涉及具有J + K结构的两层（Ci，Ce）的多股金属线（C-1），特别是用于加强工业车辆的轮胎，由包括J股 形成内层（Ci），J从1变化到4，K外股以间距P 1螺旋缠绕在所述芯上。 20至70mm，形成围绕所述内层（Ci）的外层（Ce），每个外股线：包括具有L + M结构的两层（C1，C2）的帘线（10），原位橡胶化， 包括由直径d1，L变化1〜4的L线（11）和M线（12）的外层（C2）构成的内层（C1），M不小于5，所述外层 d2以围绕内层（C1）的间距p2螺旋缠绕在一起; 并且具有以下特性（d1，d2和p2以毫米计）：-0.10 1 2 2 <30; 其内层（C1）由橡胶组合物（14）包覆，称为Δε填充橡胶Δε; 沿着等于P 1的外链（10）的整个长度，填充橡胶（14）存在于由内层（C1）的L线（11）限定的每个毛细管（15）中，M 外层（C2）的导线（12），当L等于3或4时，橡胶存在于由内层（C1）的L线（11）限定的中心通道（13）中; 所述外链中填充橡胶的含量为5〜40mg / g。

公开(公告)号：WO2011000951A2

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/EP2010/059489

申请日：2010-07-02

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  TOUSSAIN, Jérémy ,  POTTIER, Thibaud

Inventor： TOUSSAIN, Jérémy ,  POTTIER, Thibaud

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D07B7/14 ,  D07B5/12 ,  D07B3/02 ,  B60C9/00 ,  B60C9/08

CPC classification number: D07B1/0633 ,  B60C9/0007 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0646 ,  D07B1/0653 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/305 ,  D07B2205/3053 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3085 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2401/2005 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/10

Abstract: Câble métallique (C-1) à trois couches (C1, C2, C3) de construction 3+M+N, gommé in situ, comportant une première couche ou couche centrale (C1) constituée de trois fils (10) de diamètre d 1 assemblés en hélice selon un pas p 1 , couche centrale (C1) autour de laquelle sont enroulés en hélice selon un pas p 2 , en une deuxième couche (C2), M fils (11) de diamètre d 2 , deuxième couche autour de laquelle sont enroulés en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche (C3), N fils (12) de diamètre d 3 , ledit câble étant caractérisé en ce qu'il présente les caractéristiques suivantes (d 1 , d 2 , d 3 , p 1 , p 2 et p 3 étant exprimés en mm) : - 0,08 ≤ d 1 ≤ 0,50; - 0,08 ≤ d 2 ≤ 0,50; - 0,08 ≤ d 3 ≤ 0,50; - 3 1 2 3

Abstract translation: <金属圆筒（C-1）>＆gt; 结构3 + M + N，gomm oacute的三层（C1，C2，C3） 包括由三根直径d 1的线（10）组成的第一层或中心层（C1），所述第一层或中心层（C1）以逐步方式组装 在第二层（C2），第二层（11）和第二层（C2）中缠绕中间层（C1） ），第二层（其周围依次以间距p3 3缠绕）在第三层（第二层）中 C3），具有直径<3>的圆柱体（12），所述元件是 因为它具有以下特征（d 1，d 2，d 3，p 1， / 2，p 2和p 3以mm表示）： - 0.08≤d1≤0， 50; - 0.08≤d2≤0.50; - 0.08≤d<3≤0.50; - 3 < p <1>

50; - 6 < p <2>

50; - 9 < p <3>

50; - 均匀地在任何长度的电线上 3厘米，称为“胶填充”的橡胶组合物， （13）存在于中央通道（14）中; 由三个子Premi＆egrave的;重层（C1）和在各毛细管上一方面由三个子Premi＆egrave的（15）取消限制（E S）中;重新层（C1）和M儿子 第二层（C2），另一方面由第二层（C2）的第二层和第三层（C3）的第二层构成; 绳索中填充胶的水平在每克绳索10至50毫克之间。 PROCéDé 制造这种电缆。 其中至少一条股线是金属丝（C-1）的多股圆柱体＆gt; 三层gomm＆oacute; 原地，合规 本发明。

公开(公告)号：WO2010112445A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：PCT/EP2010/054063

申请日：2010-03-29

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  POTTIER, Thibaud ,  GAUTHIER, Jacques ,  TOUSSAIN, Jérémy

Inventor： POTTIER, Thibaud ,  GAUTHIER, Jacques ,  TOUSSAIN, Jérémy

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D07B7/14 ,  D07B5/12 ,  D07B3/08

CPC classification number: D07B5/12 ,  D07B1/0633 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/12

Abstract: Procédé de fabrication d'un câble métallique à trois couches concentriques (C1, C2, C3), du type gommé in situ c'est-à-dire incorporant une composition de caoutchouc à l'état non réticulé dite « gomme de remplissage », ledit câble comportant une première couche interne ou noyau (C1) autour duquel sont entourés ensemble en hélice selon un pas P 2 ,en une deuxième couche intermédiaire (C2), N fils de diamètre d 2 , N variant de 3 à 12, deuxième couche autour de laquelle sont entourés ensemble en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche externe (C3), P fils de diamètre d 3 , P variant de 8 à 20, ledit procédé comportant les étapes suivantes : une première étape de gainage du noyau (C1) par la gomme de remplissage; - une première étape d'assemblage par retordage des N fils de la deuxième couche (C2) autour du noyau (C1) ainsi gainé, pour formation en un point, dit « point d'assemblage » d'un câble intermédiaire dit « toron d'âme » (C1+C2); en aval dudit point d'assemblage, une seconde étape de gainage du toron d'âme (C1+C2) par la gomme de remplissage; une seconde étape d'assemblage par retordage des P fils de la troisième couche (C3) autour du toron d'âme (C1+C2) ainsi gainé; une étape d'équilibrage final des torsions. Dispositif pour la mise en œuvre d'un tel procédé.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产具有三个同心层（C1，C2，C3）的金属帘线的方法，该同心层是原位橡胶化的，即包括非交联状态的橡胶组合物，称为“填充橡胶 ”。 绳索包括第一内层或芯（C1），其中直径为d2的N根绳索以螺距p2的螺旋形式缠绕在一起，以形成中间层（C2），N在3和12之间变化。 另外，直径为d3的P股以具有间距p3的螺旋形式缠绕在该第二层周围，形成第三外层（C3），P在8和20之间变化。该方法包括以下步骤：第一 其中芯（C1）涂覆有填充橡胶的步骤; 其中第二层（C2）的N股被组装并缠绕在如此涂覆的芯（C1）周围的第一步骤，以形成被称为“芯股”（C1 + C2）的中间丝线 被称为“汇聚点”的点; 在所述装配点的下游，第二步骤，其中所述芯股线（C1 + C2）被所述填充橡胶涂覆; 第二步骤，其中第三层（C3）的P股被组装并缠绕在如此涂覆的芯股线（C1 + C2）周围; 和最终扭曲值平衡步骤。 本发明还涉及用于实现一种这样的方法的装置。

公开(公告)号：WO2009083212A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：PCT/EP2008/011000

申请日：2008-12-22

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  POTTIER, Thibaud ,  BARGUET, Henri

Inventor： POTTIER, Thibaud ,  BARGUET, Henri

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16

CPC classification number: D07B1/0626 ,  B60C9/0007 ,  B60C9/2006 ,  B60C2009/0021 ,  D07B1/0613 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2205/2075 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/16

Abstract: Câble métallique (C-I) à deux couches (Ci, Ce) de construction 3+N, gommé in situ, comportant une couche interne (Ci) constituée de trois fils (10) d'âme de diamètre di enroulés ensemble en hélice selon un pas pi et une couche externe (Ce) de N fils (1 1), N variant de 6 à 12, de diamètre d2 enroulés ensemble en hélice selon un pas p2 autour de la couche interne (Ci), ledit câble étant caractérisé en ce qu'il présente les caractéristiques suivantes (di, d2, pi, p2 en mm) : - 0,20

Abstract translation: 本发明涉及一种金属电缆（CI），其包括具有3 + N结构的两层（Ci，Ce），并且原位胶化，并且包括由三个芯线（10）制成的内层（Ci），其具有 直径di并根据间距pa缠绕在一起成螺旋，并且N螺纹（11）的外层（Ce），N为6至12的N，其直径为d2，并且缠绕在一起成为具有间距p2的螺旋 所述电缆的特征在于其具有以下特性（di，d2，pi，p2，mm）：-0.20

公开(公告)号：WO2005071157A1

公开(公告)日：2005-08-04

申请号：PCT/EP2004/014662

申请日：2004-12-23

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  BARGUET, Henri ,  DOMINGO, Alain ,  LETOCART, Arnaud ,  POTTIER, Thibaud

Inventor： BARGUET, Henri ,  DOMINGO, Alain ,  LETOCART, Arnaud ,  POTTIER, Thibaud

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0633 ,  D07B1/0646 ,  D07B1/0653 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2071 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/2078 ,  D07B2205/2082 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2501/2076 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/16

Abstract: La présente invention concerne un câble métallique à trois couches de construction L+M+N utilisable comme élément de renforcement d'une armature de carcasse de pneumatique, comportant une couche interne C 1 à L fils de diamètre d, avec L allant de 1 à 4, entourée d'une couche intermédiaire C2 à M fils de diamètre d 2 enroulés ensemble en hélice selon un pas P 2 avec M allant de 3 à 12, ladite couche C2 étant entourée d'une couche externe C3 de N fils de diamètre d 3 enroulés ensemble en hélice selon un pas p3 avec N allant de 8 à 20, ledit câble étant caractérisé en ce qu'une gaine constituée d'une composition de caoutchouc réticulable ou réticulée à base d'au moins un élastomère diénique recouvre au moins ladite couche C2. L'invention concerne en outre les articles ou produits semi-finis en matière plastique et/ou en caoutchouc renforcés par un tel câble multicouches, notamment les pneumatiques destinés aux véhicules industriels, plus particulièrement les pneumatiques Poids-lourd et leurs nappes d'armature de carcasse.

Abstract translation: 本发明涉及一种L + M + N结构的三层金属帘线，可用于加强轮胎胎体增强。 本发明的电缆包括：具有L线的内层C1，其直径d1，L在1和4之间变化; 围绕内层的中间层C2，具有直径为d2的M个线，它们以3和12之间变化的间距p2，M螺旋缠绕在一起; 以及围绕中间层C2的外层C3，N线具有直径d3，螺旋形地缠绕在一起，间距p3，N在8和20之间变化。绳索的特征在于，制成一个护套 从至少一种二烯弹性体的可交联或交联的橡胶组合物至少覆盖上述中间层C2。 本发明还涉及用一种这样的多层帘线增强的塑料和/或橡胶半成品或制品，例如用于工业车辆的轮胎，更具体地说，是重型车辆轮胎及其胎体支撑帘布层。

公开(公告)号：WO0100922A8

公开(公告)日：2001-07-12

申请号：PCT/EP0005882

申请日：2000-06-26

Applicant: MICHELIN SOC TECH ,  MICHELIN RECH TECH ,  CORDONNIER FRANCOIS JACQUES ,  DOMINGO ALAIN

Inventor： CORDONNIER FRANCOIS-JACQUES ,  DOMINGO ALAIN

IPC: B60C9/00 ,  B60C9/08 ,  D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0633 ,  B60C9/0007 ,  B60C2009/0014 ,  B60C2200/06 ,  D07B1/0613 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  Y10S57/902 ,  Y10T152/1081 ,  Y10T152/10846 ,  Y10T152/10855 ,  Y10T428/249934 ,  Y10T428/2973 ,  D07B2801/12

Abstract: The invention concerns an unsaturated external multilayer cable, for use as reinforcing element of a tyre casing reinforcement, comprising a core having a diameter d0 enclosed with an intermediate layer (referenced C1) of six or seven wires (M = 6 or 7) of diameter d1 spirally wound together by a step p1, said layer C1 being itself enclosed by an external layer (referenced C2) of N wires of diameter d2 spirally wound together by a step p2, N being less by 1 to 3 than the maximum number Nmax of wires capable of being wound in one ply around the layer C1, said cord having the following characteristics (d0, d1, d2, p1 and p2 in mm): (i) 0.14

Abstract translation: 本发明涉及一种不饱和外部多层电缆，用作轮胎套管加强件的增强元件，其包括具有直径d0的芯，该芯具有由六根或七根直径（M = 6或7）的线（M = 6或7）中间层 d1通过步骤p1螺旋缠绕在一起，所述层C1本身由直径为d2的N根丝线的外层（参考C2）包围，通过步骤p2螺旋缠绕在一起，N比其最大数量Nmax小1〜3 所述帘线具有以下特征（d0，d1，d2，p1和p2，mm）：（i）0.14