公开(公告)号：WO2014090999A3

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：PCT/EP2013076564

申请日：2013-12-13

Applicant: MICHELIN & CIE ,  MICHELIN RECH TECH

Inventor： CLEMENT EMMANUEL ,  HOLLINGER SÉBASTIEN

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0626 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/14 ,  D07B5/12 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2003 ,  D07B2201/2004 ,  D07B2201/2005 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/2036 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2095 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/3028 ,  D07B2205/3035 ,  D07B2205/3042 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2205/3092 ,  D07B2401/207 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18

Abstract: The invention relates to a steel cord (30) comprising cylindrical layers, said cord including: an inner layer (C1) formed by 3 wires, an intermediate layer (C2) formed by 9 wires helically wound around the inner layer (C1), and an outer layer (C3) formed by 14 wires helically wound around the intermediate layer (C2).

Abstract translation: 本发明涉及包括圆柱形层的钢丝绳（30），所述钢丝绳包括：由3根线形成的内层（C1），由围绕内层（C1）螺旋地缠绕的9根线形成的中间层（C2），以及 由14根螺旋形地缠绕在中间层（C2）周围的导线形成的外层（C3）。

公开(公告)号：WO2014053601A1

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：PCT/EP2013/070635

申请日：2013-10-03

Applicant: NV BEKAERT SA ,  DSM IP ASSETS B.V.

Inventor： AMILS, Xavier ,  DURMUS, Beste ,  SMEETS, Paulus Johannes Hyacinthus Marie

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/00

CPC classification number: D07B1/0686 ,  D07B1/005 ,  D07B1/0693 ,  D07B1/16 ,  D07B3/00 ,  D07B7/025 ,  D07B2201/1016 ,  D07B2201/1036 ,  D07B2201/108 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2019 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2068 ,  D07B2201/2072 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2201/2087 ,  D07B2205/2003 ,  D07B2205/2014 ,  D07B2205/2039 ,  D07B2205/2042 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/2064 ,  D07B2205/2082 ,  D07B2205/2096 ,  D07B2401/201 ,  D07B2501/2015 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/20

Abstract: Hybrid rope (20) comprising a core element (22) containing high modulus fibers surrounded by at least one outer layer (24) containing wirelike metallic members (26). The core element (22) is coated (23) with a thermoplastic polyurethane or a copolyester elastomer, preferably the copolyester elastomer containing soft blocks in the range of 10 to 70 wt %. The coated material (23) on the inner core element (22) is inhibited to be pressed out in-between the wirelike members (26) of the hybrid rope (20) and the hybrid rope (20) has decreased elongation and diameter reduction after being in use.

Abstract translation: 混合绳索（20）包括一个包含高模量纤维的芯元件（22），所述高模量纤维由至少一个包含线状金属构件（26）的外层（24）围绕。 核心元件（22）用热塑性聚氨酯或共聚酯弹性体涂覆（23），优选含有10至70重量％范围内的软嵌段的共聚酯弹性体。 内芯体（22）上的涂层材料（23）被禁止被挤压在混合绳索（20）的线状构件（26）之间，并且混合绳索（20）在经过 正在使用中

公开(公告)号：WO2011000951A2

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/EP2010/059489

申请日：2010-07-02

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  TOUSSAIN, Jérémy ,  POTTIER, Thibaud

Inventor： TOUSSAIN, Jérémy ,  POTTIER, Thibaud

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D07B7/14 ,  D07B5/12 ,  D07B3/02 ,  B60C9/00 ,  B60C9/08

CPC classification number: D07B1/0633 ,  B60C9/0007 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0646 ,  D07B1/0653 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/305 ,  D07B2205/3053 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3085 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2401/2005 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/10

Abstract: Câble métallique (C-1) à trois couches (C1, C2, C3) de construction 3+M+N, gommé in situ, comportant une première couche ou couche centrale (C1) constituée de trois fils (10) de diamètre d 1 assemblés en hélice selon un pas p 1 , couche centrale (C1) autour de laquelle sont enroulés en hélice selon un pas p 2 , en une deuxième couche (C2), M fils (11) de diamètre d 2 , deuxième couche autour de laquelle sont enroulés en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche (C3), N fils (12) de diamètre d 3 , ledit câble étant caractérisé en ce qu'il présente les caractéristiques suivantes (d 1 , d 2 , d 3 , p 1 , p 2 et p 3 étant exprimés en mm) : - 0,08 ≤ d 1 ≤ 0,50; - 0,08 ≤ d 2 ≤ 0,50; - 0,08 ≤ d 3 ≤ 0,50; - 3 1 2 3

Abstract translation: <金属圆筒（C-1）>＆gt; 结构3 + M + N，gomm oacute的三层（C1，C2，C3） 包括由三根直径d 1的线（10）组成的第一层或中心层（C1），所述第一层或中心层（C1）以逐步方式组装 在第二层（C2），第二层（11）和第二层（C2）中缠绕中间层（C1） ），第二层（其周围依次以间距p3 3缠绕）在第三层（第二层）中 C3），具有直径<3>的圆柱体（12），所述元件是 因为它具有以下特征（d 1，d 2，d 3，p 1， / 2，p 2和p 3以mm表示）： - 0.08≤d1≤0， 50; - 0.08≤d2≤0.50; - 0.08≤d<3≤0.50; - 3 < p <1>

50; - 6 < p <2>

50; - 9 < p <3>

50; - 均匀地在任何长度的电线上 3厘米，称为“胶填充”的橡胶组合物， （13）存在于中央通道（14）中; 由三个子Premi＆egrave的;重层（C1）和在各毛细管上一方面由三个子Premi＆egrave的（15）取消限制（E S）中;重新层（C1）和M儿子 第二层（C2），另一方面由第二层（C2）的第二层和第三层（C3）的第二层构成; 绳索中填充胶的水平在每克绳索10至50毫克之间。 PROCéDé 制造这种电缆。 其中至少一条股线是金属丝（C-1）的多股圆柱体＆gt; 三层gomm＆oacute; 原地，合规 本发明。

公开(公告)号：WO2010112445A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：PCT/EP2010/054063

申请日：2010-03-29

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  POTTIER, Thibaud ,  GAUTHIER, Jacques ,  TOUSSAIN, Jérémy

Inventor： POTTIER, Thibaud ,  GAUTHIER, Jacques ,  TOUSSAIN, Jérémy

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D07B7/14 ,  D07B5/12 ,  D07B3/08

CPC classification number: D07B5/12 ,  D07B1/0633 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2207/205 ,  D07B2207/4072 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/12

Abstract: Procédé de fabrication d'un câble métallique à trois couches concentriques (C1, C2, C3), du type gommé in situ c'est-à-dire incorporant une composition de caoutchouc à l'état non réticulé dite « gomme de remplissage », ledit câble comportant une première couche interne ou noyau (C1) autour duquel sont entourés ensemble en hélice selon un pas P 2 ,en une deuxième couche intermédiaire (C2), N fils de diamètre d 2 , N variant de 3 à 12, deuxième couche autour de laquelle sont entourés ensemble en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche externe (C3), P fils de diamètre d 3 , P variant de 8 à 20, ledit procédé comportant les étapes suivantes : une première étape de gainage du noyau (C1) par la gomme de remplissage; - une première étape d'assemblage par retordage des N fils de la deuxième couche (C2) autour du noyau (C1) ainsi gainé, pour formation en un point, dit « point d'assemblage » d'un câble intermédiaire dit « toron d'âme » (C1+C2); en aval dudit point d'assemblage, une seconde étape de gainage du toron d'âme (C1+C2) par la gomme de remplissage; une seconde étape d'assemblage par retordage des P fils de la troisième couche (C3) autour du toron d'âme (C1+C2) ainsi gainé; une étape d'équilibrage final des torsions. Dispositif pour la mise en œuvre d'un tel procédé.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产具有三个同心层（C1，C2，C3）的金属帘线的方法，该同心层是原位橡胶化的，即包括非交联状态的橡胶组合物，称为“填充橡胶 ”。 绳索包括第一内层或芯（C1），其中直径为d2的N根绳索以螺距p2的螺旋形式缠绕在一起，以形成中间层（C2），N在3和12之间变化。 另外，直径为d3的P股以具有间距p3的螺旋形式缠绕在该第二层周围，形成第三外层（C3），P在8和20之间变化。该方法包括以下步骤：第一 其中芯（C1）涂覆有填充橡胶的步骤; 其中第二层（C2）的N股被组装并缠绕在如此涂覆的芯（C1）周围的第一步骤，以形成被称为“芯股”（C1 + C2）的中间丝线 被称为“汇聚点”的点; 在所述装配点的下游，第二步骤，其中所述芯股线（C1 + C2）被所述填充橡胶涂覆; 第二步骤，其中第三层（C3）的P股被组装并缠绕在如此涂覆的芯股线（C1 + C2）周围; 和最终扭曲值平衡步骤。 本发明还涉及用于实现一种这样的方法的装置。

公开(公告)号：WO2009069373A1

公开(公告)日：2009-06-04

申请号：PCT/JP2008/067425

申请日：2008-09-26

Applicant: 住友ゴム工業株式会社 ,  宮崎 眞一

Inventor： 宮崎 眞一

IPC: D07B1/06 ,  B60C9/00 ,  B60C15/06

CPC classification number: B60C9/0007 ,  D07B1/0633 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2501/2046 ,  Y10T152/10819 ,  Y10T152/10855 ,  D07B2801/12

Abstract: 　スチールコードにおける素線同士の擦れを減じ、走行によるコード強度の低下を抑制するとともに、ゴム浸透性を高め、タイヤの耐久性を向上させる。 　スチールコードは、１本のコア素線ｆ１からなるコア１６と、その周囲に撚りピッチＰｉで撚られたＮ本（２～５本）の内シース素線ｆ２からなる内側のシース１７と、その周囲に撚りピッチＰｏで撚られたＭ本（６～１１本）の外シース素線ｆ３からなる外側のシース１８とからなる３層撚り構造のコード本体１９を具える。素線ｆ１、ｆ２、ｆ３は互いに同径、かつシース１７、１８は撚り方向が同一である。前記内シース素線ｆ２の撚り角度Ａ１と外シース素線ｆ３の撚り角度Ａ２との差（｜Ａ１－Ａ２｜）は、１°より大かつ３°より小である。

Abstract translation: 通过减少钢帘线中的股线的相互摩擦来抑制由于行驶而导致的帘线强度的劣化，并且通过提高橡胶的渗透性来提高轮胎的耐久性。 钢帘线包括三层绞合结构的绳体（19），其包括由一芯芯（f1）构成的芯部（16），由N（2-5）内鞘股线（f2）组成的内护套（17） 以围绕芯部的间距（Pi）扭转，以及由围绕内护套（17）以间距（Po）扭绞的M（6-11）外护套股线（f3）组成的外护套（18）。 线（f1，f2，f3）具有相同的直径，并且护套（17,18）的扭转方向相同。 内护套股线（f2）的扭转角度A1和外鞘股线（f3）的扭转角度A2的差（| A1-A2 |）大于1°且小于3°。

公开(公告)号：WO2007020156A1

公开(公告)日：2007-02-22

申请号：PCT/EP2006/064555

申请日：2006-07-24

Applicant: NV BEKAERT SA ,  MAUER, Daniël

Inventor： MAUER, Daniël

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D07B7/14

CPC classification number: D07B1/162 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0633 ,  D07B7/145 ,  D07B7/185 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2044 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2082 ,  D07B2501/2076 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/12

Abstract: A polymer impregnated steel cord (100) is presented .The steel cord discriminates itself from other prior art impregnated steel cords in that the polymer also fills the voids that exist in e.g. compact cord types .The polymer is carried into the voids by means of a water based micro-emulsion ,out of wich the water is driven out by heating , leaving behind the condensed polymer. A method to improve the ingress of the micro-emulsion into the voids is also described.

Abstract translation: 提出了一种聚合物浸渍的钢丝帘线（100）。钢丝帘线与其它现有技术的浸渍钢丝帘线区分开来，因为聚合物还填充了例如存在的空隙。 紧密的绳索类型。聚合物通过水基微乳液携带到空隙中，由水加热驱出，留下冷凝的聚合物。 还描述了改进微乳液进入空隙的方法。

公开(公告)号：WO2005071157A1

公开(公告)日：2005-08-04

申请号：PCT/EP2004/014662

申请日：2004-12-23

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  BARGUET, Henri ,  DOMINGO, Alain ,  LETOCART, Arnaud ,  POTTIER, Thibaud

Inventor： BARGUET, Henri ,  DOMINGO, Alain ,  LETOCART, Arnaud ,  POTTIER, Thibaud

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0633 ,  D07B1/0646 ,  D07B1/0653 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2071 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/2078 ,  D07B2205/2082 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2501/2076 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/16

Abstract: La présente invention concerne un câble métallique à trois couches de construction L+M+N utilisable comme élément de renforcement d'une armature de carcasse de pneumatique, comportant une couche interne C 1 à L fils de diamètre d, avec L allant de 1 à 4, entourée d'une couche intermédiaire C2 à M fils de diamètre d 2 enroulés ensemble en hélice selon un pas P 2 avec M allant de 3 à 12, ladite couche C2 étant entourée d'une couche externe C3 de N fils de diamètre d 3 enroulés ensemble en hélice selon un pas p3 avec N allant de 8 à 20, ledit câble étant caractérisé en ce qu'une gaine constituée d'une composition de caoutchouc réticulable ou réticulée à base d'au moins un élastomère diénique recouvre au moins ladite couche C2. L'invention concerne en outre les articles ou produits semi-finis en matière plastique et/ou en caoutchouc renforcés par un tel câble multicouches, notamment les pneumatiques destinés aux véhicules industriels, plus particulièrement les pneumatiques Poids-lourd et leurs nappes d'armature de carcasse.

Abstract translation: 本发明涉及一种L + M + N结构的三层金属帘线，可用于加强轮胎胎体增强。 本发明的电缆包括：具有L线的内层C1，其直径d1，L在1和4之间变化; 围绕内层的中间层C2，具有直径为d2的M个线，它们以3和12之间变化的间距p2，M螺旋缠绕在一起; 以及围绕中间层C2的外层C3，N线具有直径d3，螺旋形地缠绕在一起，间距p3，N在8和20之间变化。绳索的特征在于，制成一个护套 从至少一种二烯弹性体的可交联或交联的橡胶组合物至少覆盖上述中间层C2。 本发明还涉及用一种这样的多层帘线增强的塑料和/或橡胶半成品或制品，例如用于工业车辆的轮胎，更具体地说，是重型车辆轮胎及其胎体支撑帘布层。

公开(公告)号：WO00050687A1

公开(公告)日：2000-08-31

申请号：PCT/CA2000/000094

申请日：2000-02-02

IPC: D07B1/16 ,  D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0686 ,  B66B7/06 ,  D07B1/165 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1032 ,  D07B2201/104 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2024 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2048 ,  D07B2201/2052 ,  D07B2201/2057 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2068 ,  D07B2205/2042 ,  D07B2205/205 ,  D07B2207/4059 ,  D07B2501/2007 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/60

Abstract: A low stretch elevator rope (10) is obtained in which a plastic core (12) has a central strength member (18) that does not increase the weight of the rope by more than 5 %. Moreover, the plastic core (12) has a diameter exceeding 50 % of the diameter of the rope (10), when measured prior to winding steel strands (14) onto the core (12). The steel strands (14) that are wound around the core (12) are conventional and are so wound that the plastic material of the core (12) essentially fills the inner interstices (16) between the steel strands (14).

Abstract translation: 获得了一种低伸缩式电梯绳索（10），其中塑料芯（12）具有不增加绳索重量大于5％的中心强度构件（18）。 此外，在将钢绞线（14）卷绕到芯部（12）之前测量时，塑料芯（12）的直径超过绳索（10）的直径的50％。 缠绕在芯部（12）上的钢绞线（14）是常规的并且被如此缠绕，使得芯部（12）的塑料材料基本上填充钢绞线（14）之间的内部间隙（16）。

公开(公告)号：WO00017441A1

公开(公告)日：2000-03-30

申请号：PCT/FR1999/002152

申请日：1999-09-10

IPC: D07B1/16

CPC classification number: D07B1/165 ,  D07B1/005 ,  D07B1/0686 ,  D07B2201/104 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2024 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2056 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2068 ,  D07B2201/2073 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/3025 ,  D07B2501/2007 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/10

Abstract: The invention concerns a composite cable comprising a plurality of strands (10, 12) stranded around a composite synthetic core (5) with a concentric structure: the core (5) consists of a nucleus (11) formed by a bundle of parallel synthetic fibres extending along the cable longitudinal direction, and of a compact thermoplastic sheath (13) enclosing said nucleus (11) and serving as winding support for the strands. The invention is particularly applicable to cables for lifting or for elevators.

Abstract translation: 本发明涉及一种复合电缆，其包括以具有同心结构的绞合在复合合成核心（5）周围的多个绞线（10,12）：芯部（5）由由平行的合成纤维束形成的核（11） 沿着电缆纵向方向延伸，并且包围所述细胞核（11）的紧密的热塑性护套（13）并且用作股线的缠绕支撑。 本发明特别适用于用于提升或电梯的电缆。

公开(公告)号：WO2016022042A2

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/RU2015/000434

申请日：2015-07-10

Applicant: ЗАРЕЦКИЙ, Лев Маркович ,  ХАРИТОНОВ, Вениамин Александрович ,  ДРЁМИН, Юрий Анатольевич ,  ЗАЙЦЕВ, Андрей Сергеевич

Inventor： ЗАРЕЦКИЙ, Лев Маркович ,  ХАРИТОНОВ, Вениамин Александрович

IPC: E04C5/03

CPC classification number: E04C5/03 ,  D07B1/0693 ,  D07B3/00 ,  D07B5/005 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2007 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2016 ,  D07B2201/2017 ,  D07B2201/2021 ,  D07B2201/204 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2501/2023 ,  D07B2801/18

Abstract: Изобретение относится к канатному производству и может быть использовано при производстве преднапряженной и закладной арматуры. Арматурный канат с повышенным сцеплением, состоящий из центральной проволоки и расположенных вокруг нее по спирали в два концентрических слоя повивочных проволок, причем количество повивочных проволок во внутреннем слое не менее чем в полтора раза превышает количество повивочных проволок во внешнем слое, каждая повивочная проволока имеет участок поверхности, являющийся частью наружной поверхности каната, при этом участок поверхности каждой повивочной проволоки внутреннего слоя, выходящий на наружную поверхность каната, имеет по меньшей мере одну обжатую часть, непрерывную по всей длине указанных проволок, а участок поверхности каждой повивочной проволоки внешнего слоя, выходящий на наружную поверхность каната, имеет по меньшей мере две обжатых части, непрерывных по всей длине указанных проволок, причем каждая повивочная проволока внешнего слоя расположена в пазу между двумя смежными повивочными проволоками внутреннего слоя, а на обращенных друг к другу участках поверхности смежных проволок выполнены непрерывные по длине спиральные грани. Способ изготовления арматурного каната, включающий в себя этапы, на которых изготавливают проволоки круглого сечения, свивают проволоки с помощью канатовьющей машины с вращающимся ротором в спиральный канат, конфигурация которого соответствует заявляемому устройству арматурного каната, осуществляют пластическое обжатие свитого каната путем деформации повивочных проволок вдоль их наружной поверхности в по меньшей мере одном роликовом калибре с наклонными роликами, который вращают относительно оси каната синхронно с вращением ротора канатовьющей машины, и подвергают обжатый канат термомеханической обработке.

Abstract translation: 本发明涉及绳索生产，可用于生产预应力和插入件。 增强和更紧密连接的绳索由中心线和缠绕线组成，中心线和缠绕线以两个同心层螺旋地绕其布置，其中内层中的缠结线的数量至少超过外层中的缠结线的数量 每个缠绕线具有作为绳索的外表面的一部分的表面部分，其中内层的每个缠绕线的表面部分（该表面部分露出到绳索的外表面上）具有 沿着上述线的整个长度连续的至少一个压缩部分，以及表面部分出现在绳索的外表面上的外层的每个缠绕线的表面部分具有至少两个压缩部分 其沿着上述线的整个长度是连续的，其中外层的每个缠绕的线布置在两个相邻的 内层的缠结线和沿着长度连续的螺旋面形成在相邻线的相互面对的表面部分上。 制造钢筋绳的方法包括制造圆形横截面的钢丝，借助于具有旋转转子的钢丝绳封闭机将电线扭转成螺旋绳，其结构对应于 扭绞绳的塑性压缩是通过在具有倾斜辊的至少一个表辊中沿其外表面的缠绕线的变形进行的，该测量辊相对于绳索的轴线同步地旋转 随着钢丝绳封闭机的转子的旋转和压缩的绳索进行热机械加工。