公开(公告)号：KR1020130062694A

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：KR1020110129103

申请日：2011-12-05

Applicant: 현대자동차일본기술연구소 ,  현대자동차주식회사 ,  기아자동차주식회사

Inventor： 스즈키히로시

IPC: F21S8/10 ,  F21V13/12 ,  F21V7/04

Abstract: PURPOSE: A lamp for vehicles is provided to emit specific patterns of light through a lens, thereby improving design, visibility, and expressing splendid exterior beauty. CONSTITUTION: A lamp for vehicles comprises: a light source section(110) emitting light by being arranged in the rear side; a mirror section(120) shaped in a pipe with a mirror inside, passing and reflecting the entered light at the same time by being arranged between the light source section and a lens; lens(130) transmitting the light coming out of the mirror section by being arranged in front of the mirror section; and a light transmitting plate(140) transmitting the light into the mirror section by being installed in the rear end of the mirror section to be placed in front of the light source section.

Abstract translation: 目的：提供车辆用灯具通过镜头发出特定的光线，从而改善设计，可见度和表现出灿烂的外观美感。 构成：车辆灯包括：通过布置在后侧而发光的光源部分（110）; 镜子部分（120），其形成在具有镜子的管中，通过布置在光源部分和透镜之间同时通过并反射入射的光; 透镜（130）通过布置在镜部分的前面透射从镜部分出来的光; 以及透光板（140），其通过安装在所述反射镜部分的后端而被放置在所述光源部分的前方而将光透射到所述反射镜部分中。

公开(公告)号：KR1020130062692A

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：KR1020110129100

申请日：2011-12-05

Applicant: 현대자동차일본기술연구소 ,  현대자동차주식회사 ,  기아자동차주식회사

Inventor： 스즈키히로시

IPC: F21S8/10 ,  F21V5/04 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V5/04 ,  F21Y2107/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: PURPOSE: A lamp for vehicles is provided to emanate a unique and beautiful light of high contrast balanced with a net structure of a colored lens layer in a broad irradiating area by a light from an LED which is spread by a lens cut structure even with a small amount of LED. CONSTITUTION: A lamp for vehicles comprises: a light source unit emitting light; a reflecting unit(20) reflecting the light emitted from the light source unit; and lenses(31,32) penetrating the light by being arranged in front of the light source unit and reflecting unit. The lens has a double layer colored lens layer(34) structure having a net shape arranged with through-holes penetrating the light is laminated on a transparent lens layer(33). The transparent lens layer is formed with a concave groove to spread the light penetrated to the surface which is exposed by each through-hole of the colored lens layer.

Abstract translation: 目的：提供一种用于车辆的灯，通过来自LED的光，通过透镜切割结构传播，在宽的照射区域中发出具有高对比度平衡的独特和美丽的光，其具有彩色透镜层的网状结构，甚至具有 少量LED。 构成：用于车辆的灯包括：发光的光源单元; 反射单元，反射从光源单元发射的光; 以及通过布置在光源单元和反射单元的前面而穿透光的透镜（31,32）。 该透镜具有双层彩色透镜层（34）结构，该双层彩色透镜层（34）结构具有布置成透明光通过的通孔的层叠在透明透镜层（33）上的网状结构。 透明透镜层形成有凹槽，以将透过透过透明层的每个通孔露出的表面扩散。

公开(公告)号：KR100986400B1

公开(公告)日：2010-10-08

申请号：KR1020070091139

申请日：2007-09-07

Applicant: 현대자동차주식회사 ,  기아자동차주식회사 ,  현대자동차일본기술연구소

Inventor： 스즈키히로시

IPC: F21V7/09 ,  F21V7/04 ,  F21S8/10 ,  F21Y101/02 ,  F21W101/02

CPC classification number: F21S43/30 ,  F21S41/32 ,  F21Y2115/10

Abstract: 후방의 꼭지점에는 광원이 배치되며, 측면이 이루는 입체적 형상이 원뿔 또는 다각뿔 형상이며 전면은 원 또는 다각형 형상으로 개방되어 있으며, 측면 내측에는 반사면이 마련된 램프기구가 소개된다. 특징적으로 이 램프기구의 측면에는 슬릿, 구멍 또는 투명부재 중 적어도 어느 하나로 이루어진 모양 생성부가 마련된다. 이러한 램프기구는, 차량이나 신호기, 가구 등에 사용될 수 있으며, 내부에 유입된 빛이 반사면에서 다중 반사되어 다양한 기하학적 입체 모양을 형성하므로, 디자인성 및 상품성이 우수하다.
램프, 렌즈, 미감

Abstract translation: 灯具具有中空形状，例如金字塔形或锥形。 固定装置包括形状为顶点处的光源安装件，其构造用于来自光源的光以进入其形状; 反映形状侧面的内表面; 以及在至少一个侧面上或之中的设计元素。 设计元件可以是狭缝，孔，透明元件，彩色图案，三维物体，突出部，不平坦表面或其组合。