公开(公告)号：KR101655177B1

公开(公告)日：2016-09-07

申请号：KR1020140175100

申请日：2014-12-08

Applicant: 현대자동차주식회사

Inventor： 임준홍 ,  전대근

IPC: H01M8/04

CPC classification number: H01M8/04201 ,  H01M8/04395 ,  H01M8/04552 ,  H01M8/04559 ,  H01M8/04679 ,  H01M8/04753 ,  H01M2008/1095 ,  H01M2250/20 ,  Y02T90/32

Abstract: 연료전지스택의활성화장치가개시된다. 개시된연료전지스택의활성화장치는프레임상으로연료전지스택이진입한상태로상기연료전지스택의활성화및 성능평가를실시하기위한것으로서, ⅰ)프레임에설치되며, 연료전지스택의한 쪽측면에구비된 (+)출력단자에 (+)출력케이블을연결하는출력케이블연결유닛과, ⅱ)연료전지스택의다른한 쪽측면방향을따라프레임에전동식으로왕복이동가능하게설치되며, 연료전지스택의다른한 쪽측면에구비된 (-)출력단자에 (-)출력케이블을연결하고, 연료전지스택의매니폴드에유체공급배관을연결하는유체공급배관연결유닛을포함할수 있다.

Abstract translation: 公开了一种用于燃料电池堆的激活装置。 所公开的燃料电池堆的激活装置用于在燃料电池堆进入框架的情况下执行燃料电池堆的激活和性能评估。激活装置包括：i）设置在框架中的燃料电池堆， （Ii）用于将（+）输出端子连接到燃料电池组的（+）输出端子的输出电缆连接单元，（ii）用于使框架沿燃料电池组的另一横向方向电动地往复运动的电缆连接单元， 以及流体供应管连接单元，其将（ - ）输出电缆连接到设置在燃料电池堆的侧面上的（ - ）输出端子，并将流体供应管连接到燃料电池堆的歧管。

公开(公告)号：KR101655176B1

公开(公告)日：2016-09-07

申请号：KR1020140175099

申请日：2014-12-08

Applicant: 현대자동차주식회사

Inventor： 임준홍

IPC: H01M8/04

CPC classification number: H01M8/00 ,  H01M8/04201 ,  H01M8/043

Abstract: 연료전지스택의활성화장치가개시된다. 개시된연료전지스택의활성화장치는프레임상으로연료전지스택이진입한상태로연료전지스택의활성화및 성능평가를자동으로실시하기위한것으로서, ⅰ)연료전지스택의진입방향을따라프레임에전동식으로왕복이동가능하게설치되며, 연료전지스택의셀 단자들에다수개의커넥터프로브를연결하는커넥터연결유닛과, ⅱ)연료전지스택의한 쪽측면방향을따라프레임에전동식으로왕복이동가능하게설치되며, 연료전지스택의한 쪽측면으로 (+)출력케이블을연결하는출력케이블연결유닛과, ⅲ)연료전지스택의다른한 쪽측면방향을따라프레임에전동식으로왕복이동가능하게설치되며, 연료전지스택의다른한 쪽측면으로 (-)출력케이블을연결하며, 연료전지스택의매니폴드에유체공급배관을연결하는유체공급배관연결유닛을포함할수 있다.

Abstract translation: 公开了一种用于燃料电池堆的激活装置。 一个燃料电池堆的所公开的有源器件，作为用于燃料电池组进入hansangtae到框架，以自动地进行燃料电池组的激活和特征，ⅰ）中往复运动的马达驱动的沿燃料电池堆的进入方向到框架 可能被安装，并且沿着燃料电池堆的单元端子连接器单元和，ⅱ连接多个连接器探针）安装在由电动，燃料电池的帧中往复运动的燃料电池堆的所述一侧方向 到堆栈（+）和被配置为连接所述输出线的输出电缆连接单元的任一侧上，ⅲ）被安装成能够在燃料电池的另一端侧的方向往复移动的马达驱动，以沿着所述堆叠中的框架，另一个燃料电池堆的 以及流体供应管连接单元，其将（ - ）输出电缆连接到燃料电池堆的侧面并将流体供应管连接到燃料电池堆的歧管。