公开(公告)号：CA2527937C

公开(公告)日：2013-08-06

申请号：CA2527937

申请日：2004-06-03

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： VALLAYER BRUNO ,  TROUCHET DANIEL ,  VERDIER AMANDINE ,  SOREL EMMANUELLE

IPC: C12M1/26 ,  B01D45/12

Abstract: Dispositif de collecte de particules et de micro-organismes présents dans l'air ambiant, comprenant des moyens (14) d'aspiration d'air dans une enceinte (10) de faible volume dans laquelle les particules et micro~organismes sont séparés de l'air aspiré par centrifugation, ce dispositif étant portable, autonome et manipulable d'une seule main, par exemple au moyen d'une poignée (16) associée aux moyens d'aspiration d'air.

公开(公告)号：AU2007293646B2

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：AU2007293646

申请日：2007-08-30

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： VERDIER AMANDINE ,  VALLAYER BRUNO ,  SOREL EMMANUELLE ,  REBUFFAT DENIS

IPC: C12M1/26

Abstract: Device for collecting and separating particles and microorganisms present in the ambient air, comprising intake means (36, 38) for taking air into a removable centrifugation chamber (10) forming a container for transporting a liquid specimen containing the collected particles and microorganisms, this chamber being selected from a set of chambers having different diameters corresponding to intake rates of between about 100 and 2000 litres per minute, these rates being achieved with the same intake means.

公开(公告)号：FR2966839A1

公开(公告)日：2012-05-04

申请号：FR1058870

申请日：2010-10-27

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： VERDIER AMANDINE ,  TROUCHET DANIEL ,  CHARPENTIER JULIEN ,  VALLAYER BRUNO

IPC: C12M1/04 ,  B01D45/12 ,  C12M1/26 ,  C12Q1/04

Abstract: L'invention concerne un dispositif (7) de collecte de particules et de microorganismes présents dans l'air ambiant, comportant une enceinte cyclonique (8) de centrifugation d'air de forme conique ou tronconique, des moyens (16) d'entrée d'air extérieur dans l'enceinte (8) et des moyens de sortie d'air reliés par des moyens de raccordement (19, 20, 21) à des filtres (4) d'entrée d'air d'un appareil individuel motorisé de protection respiratoire (A).

公开(公告)号：CA2815339A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：CA2815339

申请日：2011-10-19

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： VERDIER AMANDINE ,  TROUCHET DANIEL ,  CHARPENTIER JULIEN ,  VALLAYER BRUNO

IPC: C12M1/26

Abstract: L'invention concerne un dispositif (7) de collecte de particules et de microorganismes présents dans l'air ambiant, comportant une enceinte cyclonique (8) de centrifugation d'air de forme conique ou tronconique, des moyens (16) d'entrée d'air extérieur dans l'enceinte (8) et des moyens de sortie d'air reliés par des moyens de raccordement (19, 20, 21 ) à des filtres (4) d'entrée d'air d'un appareil individuel motorisé de protection respiratoire (A).

公开(公告)号：FR2817350B1

公开(公告)日：2008-01-04

申请号：FR0015701

申请日：2000-11-29

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： BIZET KARINE ,  VALLAYER BRUNO ,  VATTAIRE MAURICE

IPC: G01N35/00 ,  G01N1/10 ,  G01N30/06 ,  G01N30/24 ,  G01N35/02 ,  G01N35/04 ,  G01N35/10

公开(公告)号：AU2202002A

公开(公告)日：2002-06-11

申请号：AU2202002

申请日：2001-11-21

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： BIZET KARINE ,  VALLAYER BRUNO ,  VATTAIRE MAURICE

IPC: G01N1/10 ,  G01N30/06 ,  G01N30/24 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02 ,  G01N35/04 ,  G01N35/10

公开(公告)号：AU2007293646A1

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：AU2007293646

申请日：2007-08-30

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： SOREL EMMANUELLE ,  VALLAYER BRUNO ,  REBUFFAT DENIS ,  VERDIER AMANDINE

IPC: C12M1/26

Abstract: A device for collecting and separating particles and microorganisms present in ambient air, the device comprising suction means for sucking air into a removable centrifuging chamber (10) having an air inlet and outlet and forming a receptacle for transporting a liquid sample containing the collected particles and microorganisms, said enclosure (10) being selected from a set of enclosures having different diameters and suitable for enabling the same suction means to take samples at suction rates lying in the range about 100 liters per minute to about 2000 liters per minute.

公开(公告)号：FR2866959B1

公开(公告)日：2006-11-10

申请号：FR0401965

申请日：2004-02-26

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： VALLAYER BRUNO ,  MAQUET PHILIPPE ,  BIZET KARINE

IPC: G01N35/00 ,  G01N30/88 ,  G01N33/53 ,  G01N35/02 ,  G01N35/04 ,  G01N35/10

公开(公告)号：FR2855831B1

公开(公告)日：2005-09-02

申请号：FR0306749

申请日：2003-06-04

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： VALLAYER BRUNO ,  TROUCHET DANIEL ,  VERDIER AMANDINE ,  SOREL EMMANUELLE

IPC: B01D45/12 ,  C12M1/26 ,  C12M1/00

Abstract: A device for collecting particles and microorganisms present in ambient air, the device comprising means for sucking air into a small volume enclosure in which the particles and microorganisms are separated from the sucked-in air by centrifuging, the device being portable, self-contained, and capable of being handled in one hand only, e.g. by means of a handle associated with the air suction means.

公开(公告)号：CA2527937A1

公开(公告)日：2004-12-16

申请号：CA2527937

申请日：2004-06-03

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA

Inventor： VERDIER AMANDINE ,  SOREL EMMANUELLE ,  VALLAYER BRUNO ,  TROUCHET DANIEL

IPC: C12M1/26 ,  B01D45/12

Abstract: Dispositif de collecte de particules et de micro-organismes présents dans l'air ambiant, comprenant des moyens (14) d'aspiration d'air dans une encein te (10) de faible volume dans laquelle les particules et micro~organismes sont séparés de l'air aspiré par centrifugation, ce dispositif étant portable, autonome et manipulable d'une seule main, par exemple au moyen d'une poignée (16) associée aux moyens d'aspiration d'air.