Abstract:
Disclosed is a profiled member (3) to be inserted between two elements (1, 2) so as to dampen the noise spreading across at least one of the elements. Said profiled member (3) is made of at least one plastic-based damping material. The invention is characterized by the fact that the profiled member (3) has an equivalent real stiffness per unit length (K'eq) of at least 25 MPa and an equivalent loss factor (tandeq) of at least 0.25.
Abstract:
The invention proposes a glazing element which, in order to ensure enhanced properties of acoustic insulation, requires not only an acoustic polymer insert, but also an adapted distribution of the weights of the elements on either side of the insert.
Abstract:
The invention relates to a glazing (1) with improved vibro-acoustic damping properties, that comprises at least one glass sheet (10) and at least one vibro-acoustic damping profile (2) connected by at least one face thereof to the glass sheet and including at least one member of a damping material (20) having a loss factor at least equal to 0.4 and a Young modulus lower than 200 MPa at 20°C for frequencies lower than 5000 Hz. The profile (2) also includes a weighing member (3) having a lineic mass higher than 0.05 kg/m and connected to the member made of a damping material (20), the member made of a damping material being provided between the glass sheet and the weighing member, and no other device except the glazing is associated with the profile.
Abstract translation:本发明涉及具有改善的振动 - 声学阻尼性能的玻璃窗(1),其包括至少一个玻璃板(10)和至少一个通过其至少一个表面连接到玻璃板的振动声阻尼轮廓(2) 并且包括具有至少等于0.4的损耗因子的阻尼材料(20)的至少一个构件,以及在低于5000Hz的频率下,在20℃下的杨氏模量低于200MPa的杨氏模量。 轮廓(2)还包括具有高于0.05kg / m 2的线性质量并连接到由阻尼材料(20)制成的构件的称重构件(3),由阻尼材料制成的构件设置在玻璃板 和称重构件,除了玻璃窗之外没有其他装置与轮廓相关联。
Abstract:
An optically transparent glazing measures about 3 to 5 mm in total thickness, and has an interlayer film, the interlayer film comprises at least two polymeric film layers: a core film layer having a modulus of at least 25,000 psi (173 MPa) and a surface film layer having a maximum modulus of 15,000 (104 MPa) at 50 to 10,000 Hz and 20° C.; and the glazing is characterized by an acoustical barrier insulating capacity at least equivalent to that of a 3.85 mm thick monolithic pane of glass. The glazing also has an Articulation Index value of less than 64.2% at 50 to 10,000 Hz, a sharpness value of less than 150 at 50 to 10,000 Hz, a penetration resistance of at least 9 meters in test method ECE R43, A6 4.2, and a maximum haze of 4%. The interlayer film has a bending stiffness of at least 0.01 Pa*m3. The surface film layer has a maximum tan delta of 0.6 at 50 to 10,000 Hz and 20° C. The interlayer film preferably comprises one core film layer of between 1.0 and 1.7 mm in thickness within two surface film layers, each between 0.2 and 0.6 mm in thickness. The glazing preferably comprises a glass/interlayer film glass sandwich having a glass/film thickness ratio from 4.2/0.8 to 1.0/2.8.
Abstract:
An optically transparent glazing measures about 3 to 5 mm in total thickness, and has an interlayer film, the interlayer film comprises at least two polymeric film layers: a core film layer having a modulus of at least 25,000 psi (173 MPa) and a surface film layer having a maximum modulus of 15,000 (104 MPa) at 50 to 10,000 Hz and 20° C.; and the glazing is characterized by an acoustical barrier insulating capacity at least equivalent to that of a 3.85 mm thick monolithic pane of glass. The glazing also has an Articulation Index value of less than 64.2% at 50 to 10,000 Hz, a sharpness value of less than 150 at 50 to 10,000 Hz, a penetration resistance of at least 9 meters in test method ECE R43, A6 4.2, and a maximum haze of 4%. The interlayer film has a bending stiffness of at least 0.01 Pa*m3. The surface film layer has a maximum tan delta of 0.6 at 50 to 10,000 Hz and 20° C. The interlayer film preferably comprises one core film layer of between 1.0 and 1.7 mm in thickness within two surface film layers, each between 0.2 and 0.6 mm in thickness. The glazing preferably comprises a glass/interlayer film glass sandwich having a glass/film thickness ratio from 4.2/0.8 to 1.0/2.8.
Abstract:
VISCOELASTIC PLASTIC INTERLAYER FOR VIBRO-ACOUSTIC DAMPING AND GLAZING COMPRISING SUCH AN INTERLAYER Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE The invention relates to a viscoelastic plastic interlayer intended to be incorporated between two glass sheets to form a laminated glazing with vibro-acoustic damping properties, the interlayer comprising at least one layer (3) made of viscoelastic plastic with vibro-acoustic damping properties, the interlayer being such that the resonant frequency f2 of the second resonance mode of a laminated glazing bar with a surface area of 25 mm x 300 mm composed of two glass sheets each 2.1 mm thick, between which is incorporated the interlayer, determined by measuring the mechanical impedance (MIM) at 20°C according to standard ISO 16940, is between 760 Hz and 1000 Hz and the loss factor 12 of the second resonance mode of the same bar, determined by MIM under the same conditions, is greater than or equal to 0.25. The invention allows a reduction in the thickness of glass sheets without degradation of the vibro-acoustic damping properties. Fig. 1 10550894_1 (GHMatters) P98519.AU.2 -- 21-16 Known -M18-14 Known --A-18-14 Invention S-40 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 frequency (Hz) Fig. 1 Fig.2 10550894_1 (GHMatters) P98519.AU.2
Abstract:
L'invention concerne Intercalaire plastique viscoélastique destiné à être incorporé entre deux feuilles de verre pour former un vitrage feuilleté ayant des propriétés d'amortissement vibro-acoustiques, l'intercalaire comprenant au moins une couche (3) en matériau plastique viscoélastique aux propriétés d'amortissement vibro-acoustique, l'intercalaire étant tel que la fréquence de résonance f du deuxième mode de résonance d'un barreau de vitrage feuilleté de surface 25 mm x 300 mm composé de deux feuilles de verre d'épaisseur 2,1 mm chacune entre lesquelles est incorporé l'intercalaire, déterminée par un mesurage de l'impédance mécanique (MIM) à 20°C selon la norme ISO 16940, est comprise entre 760 Hz et 1000 Hz et le facteur de perte eta du deuxième mode de résonance du même barreau, déterminé par MIM dans les mêmes conditions, est supérieur ou égal à 0,25. L'invention permet une diminution de l'épaisseur des feuilles de verre sans dégradation des propriétés d'amortissement vibro-acoustiques.
Abstract:
L'invention concerne intercalaire plastique viscoélastiquedestiné à être in- corporé entre deux feuilles de verre pour former un vitrage feuilleté ayant des pro- priétés d'amortissement vibro-acoustiques, l'intercalaire comprenant au moins une couche (3) en matériau plastique viscoélastique aux propriétés d'amortissement vibro-acoustique, l'intercalaire étant tel que lafréquence de résonance f2 du deuxième mode de ré- sonance d'un barreau de vitrage feuilleté de surface 25 mm x 300 mm composé de deux feuilles de verre d'épaisseur 2,1 mm chacune entre lesquelles est incor- poré l'intercalaire, déterminée par un mesurage de l'impédance mécanique (mim) à 20°c selon la norme iso 16940, est comprise entre 760 hz et 1000 hz et le facteur de perte ?2 du deuxième mode de résonance du même barreau, déterminé par mim dans les mêmes conditions, est supérieur ou égal à 0,25. L'invention permet une diminution de l'épaisseur des feuilles de verre sans dégradation des propriétés d'amortissement vibro-acoustiques.
Abstract:
VISCOELASTIC PLASTIC INTERLAYER FOR VIBRO-ACOUSTIC DAMPING AND GLAZING COMPRISING SUCH AN INTERLAYER Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE The invention relates to a viscoelastic plastic interlayer intended to be incorporated between two glass sheets to form a laminated glazing with vibro-acoustic damping properties, the interlayer comprising at least one layer (3) made of viscoelastic plastic with vibro-acoustic damping properties, the interlayer being such that the resonant frequency f2 of the second resonance mode of a laminated glazing bar with a surface area of 25 mm x 300 mm composed of two glass sheets each 2.1 mm thick, between which is incorporated the interlayer, determined by measuring the mechanical impedance (MIM) at 20°C according to standard ISO 16940, is between 760 Hz and 1000 Hz and the loss factor 12 of the second resonance mode of the same bar, determined by MIM under the same conditions, is greater than or equal to 0.25. The invention allows a reduction in the thickness of glass sheets without degradation of the vibro-acoustic damping properties. Fig. 1 10550894_1 (GHMatters) P98519.AU.2 -- 21-16 Known -M18-14 Known --A-18-14 Invention S-40 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 frequency (Hz) Fig. 1 Fig.2 10550894_1 (GHMatters) P98519.AU.2