-
公开(公告)号:WO2013190961A1
公开(公告)日:2013-12-27
申请号:PCT/JP2013/064887
申请日:2013-05-29
Applicant: SMC株式会社
Abstract: シリンダハウジングを貫通するロッドと、該ロッドに保持された第1及び第2のピストンと、該第1及び第2のピストンの両外側の第1及び第2のピストン室と、両ピストンの間の蓄液室と、両ピストンの外周面と液室の内周面との間の流通間隙と、上記両ピストン室と上記蓄液室とを結ぶ第1及び第2の一方向流路とを有し、上記ロッドの往復移動時に、該ロッドの移動方向前方側の一方向流路が閉鎖して該移動方向前方側のピストン室から上記蓄液室に向かう液体の流れを阻止し、上記ロッドの移動方向後方側の一方向流路が開放して上記蓄液室から該移動方向後方側のピストン室に向かう液体の流れを許容する。
Abstract translation: 一种双杆式减震器,具有:穿过气缸壳体的杆; 由所述杆保持的第一和第二活塞; 分别在第一活塞和第二活塞的外侧上的第一和第二活塞室; 两个活塞之间的液体储存室; 两个活塞的外周表面和流体室的内周表面之间的流动路径间隙; 以及连接两个活塞室和流体储存室的第一和第二单向流动路径。 在杆的往复运动期间:在杆的运动方向上的前侧上的单向流动路径被封闭,并且来自活塞室的运动方向上的前侧的流体流向流体存储器 房间被堵住 并且在杆的移动方向上的后侧上的单向流动路径被打开,并且允许流体沿流动方向从流体储存室朝向后侧的活塞室的流动。
-