公开(公告)号：EP0633350A1

公开(公告)日：1995-01-11

申请号：EP94470019.4

申请日：1994-06-21

Applicant: TREFILEUROPE FRANCE

Inventor： Damien, Jean-Pierre

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16

CPC classification number: D07B1/0673 ,  D07B1/068 ,  D07B1/0686 ,  D07B1/144 ,  D07B2201/1016 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1036 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2024 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2048 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2205/201 ,  D07B2501/2007 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/14

Abstract: Le câble comporte une âme centrale (3) et des torons extérieurs (2) formés d'au moins une couche de fils métalliques (21), notamment en acier, qui sont toronnés sur un coeur (22) en matériau synthétique, préférentiellement thermo-plastique, et ce selon un pas analogue que celui des torons (5,6) dont est formée l'âme (3), laquelle peut être entièrement métallique ou mixte.
Ces câbles sont particulièrement destinés à une utilisation comme câble de levage, notamment câbles d'ascenseurs, ou autres installations multicâbles à transmission par adhérence.

Abstract translation: 电缆包括中心芯（3）和由至少一层由金属（特别是钢）制成的电线（21）形成的外股线（2），所述金属线（21）由绞合在由合成的，优选热塑性材料制成的基座（22）上， 这根据类似于股线（5,6）的间距发生，由此形成可完全金属或复合的芯（3）。 这些电缆特别用作起重电缆，特别是起重电缆，或其他通过粘接传动的多电缆设备。

公开(公告)号：US20150113936A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：US14396557

申请日：2013-04-15

Applicant: NV BEKAERT SA ,  DSM IP ASSETS B.V.

Inventor： Xavier Amils ,  Beste Durmus ,  Paulus Johannes Hyacinthus Marie Smeets

IPC: D07B1/06 ,  D07B5/00 ,  D07B7/16 ,  D07B1/16 ,  D07B3/00

CPC classification number: D07B1/0673 ,  D07B1/0686 ,  D07B1/0693 ,  D07B1/162 ,  D07B1/165 ,  D07B3/00 ,  D07B5/00 ,  D07B7/16 ,  D07B2201/1016 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1036 ,  D07B2201/1064 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/108 ,  D07B2201/2019 ,  D07B2201/202 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2201/2057 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2068 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2201/2087 ,  D07B2201/209 ,  D07B2205/2014 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/2096 ,  D07B2401/2055 ,  D07B2401/2085 ,  D07B2501/2007 ,  D07B2501/2015 ,  D07B2501/2061 ,  F16G11/042 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/14

Abstract: A hybrid rope (40) or a hybrid strand (50) comprising a core element (42, 52), a first (44, 54) and a second (46, 56) metallic closed layer surrounding said core element (42, 52). The core element (42, 52) includes a bundle of synthetic yarns. The first metallic closed layer (44, 54) includes a plurality of first strands of wires helically twisted together with the core element (42, 52) in a first direction. The second metallic closed layer (46, 56) includes a plurality of second wires or strands helically twisted together with said core element (42, 52) and said first metallic closed layer (44, 54) in a second direction. The cross-sectional area of the core element (42, 52) is larger than the total cross-sectional area of the first (44, 54) and second (46, 56) metallic closed layers. A corresponding method of producing such a hybrid rope or hybrid strand is also disclosed.

Abstract translation: 包括芯元件（42,52），围绕所述芯元件（42,52）的第一（44,54）和第二（46,56）金属封闭层的混合绳索（40）或混合线股（50） 。 芯元件（42,52）包括一束合成纱线。 第一金属封闭层（44,45）包括在第一方向上螺旋地与芯元件（42,42）一起扭绞的多条第一股线。 第二金属封闭层（46,56）包括在第二方向上与所述芯元件（42,52）和所述第一金属封闭层（44,54）螺旋绞合的多个第二导线或股线。 芯元件（42,52）的横截面面积大于第一（44,54）和第二（46,56）金属封闭层的总横截面面积。 还公开了生产这种混合绳或混合链的相应方法。

公开(公告)号：US08006475B2

公开(公告)日：2011-08-30

申请号：US12439039

申请日：2006-08-31

Applicant: Masanori Aoyama

Inventor： Masanori Aoyama

IPC: D02G3/22

CPC classification number: B60C9/0007 ,  B60C9/08 ,  B60C9/2006 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0633 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/1084 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2024 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/24

Abstract: Provided are a steel cord for reinforcing rubber whose fatigue resistance is increased more than ever to enable achieving high durability that was not conventionally realized, and a pneumatic radial tire including the steel cord as a reinforcement member.In a steel cord for reinforcing rubber having a double-twist structure that includes a plurality of strands twisted together in the same direction with the same pitch and including a central structure and at least one outer layer, the central structure is composed of at least two strands being twisted around each other and each being composed of at least seven filaments being twisted together. In a steel cord for reinforcing rubber including at least three core strands being twisted together and at least six sheath strands being twisted together around the core strands, the core strands and the sheath strands are twisted in the same direction.

Abstract translation: 提供了一种用于增强橡胶的钢帘线，其耐疲劳性比以往任何时候都提高，以实现不常规实现的高耐久性，以及包括钢帘线作为加强构件的充气子午线轮胎。 在具有双捻结构的增强橡胶用钢丝帘线中，所述双线捻结构包括以相同间距沿相同方向扭绞在一起并包括中心结构和至少一个外层的多股线，所述中心结构由至少两个 线束彼此扭转，并且每个由至少七根长丝扭曲在一起构成。 在用于增强橡胶的钢丝绳中，包括至少三根芯股绞合在一起，并且至少六根鞘股绕着芯线绞合在一起，芯股线和鞘股线沿同一方向扭转。

公开(公告)号：US5768874A

公开(公告)日：1998-06-23

申请号：US727035

申请日：1996-10-08

Applicant: Luc Bourgois ,  Paul Soenen ,  Frans Van Giel

Inventor： Luc Bourgois ,  Paul Soenen ,  Frans Van Giel

IPC: D07B1/06 ,  D07B3/10

CPC classification number: D07B1/0613 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2207/207 ,  Y10S57/902

Abstract: A steel cord (10) comprises eight or more strands (12, 14) twisted together. Each of the strands has a substantially same cord twisting direction and a substantially same cord twisting pitch in the steel cord, and each of the strands consists of two to five individual filaments (16, 18) twisted together. Such a multi-strand steel cord can be manufactured without having to twist the individual strands separately and beforehand.

Abstract translation: 钢帘线（10）包括扭绞在一起的八根或更多股线（12,14）。 每个绞线在钢丝帘线中具有基本上相同的捻线方向和基本上相同的绳扭转间距，并且每根绳股由扭绞在一起的两至五根单丝（16,18）组成。 可以制造这种多股钢丝帘线，而不必分别预先扭转各股。

公开(公告)号：WO2013160139A3

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2013057834

申请日：2013-04-15

Applicant: BEKAERT SA NV ,  DSM IP ASSETS BV

Inventor： AMILS XAVIER ,  DURMUS BESTE ,  SMEETS PAULUS JOHANNES HYACINTHUS MARIE

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0673 ,  D07B1/0686 ,  D07B1/0693 ,  D07B1/162 ,  D07B1/165 ,  D07B3/00 ,  D07B5/00 ,  D07B7/16 ,  D07B2201/1016 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1036 ,  D07B2201/1064 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/108 ,  D07B2201/2019 ,  D07B2201/202 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2201/2057 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2068 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2201/2087 ,  D07B2201/209 ,  D07B2205/2014 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/2096 ,  D07B2401/2055 ,  D07B2401/2085 ,  D07B2501/2007 ,  D07B2501/2015 ,  D07B2501/2061 ,  F16G11/042 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/14

Abstract: A hybrid rope (40) or a hybrid strand (50) comprising a core element (42, 52), a first (44, 54) and a second (46, 56) metallic closed layer surrounding said core element (42, 52). The core element (42, 52) includes a bundle of synthetic yarns. The first metallic closed layer (44, 54) includes a plurality of first strands of wires helically twisted together with the core element (42, 52) in a first direction. The second metallic closed layer (46, 56) includes a plurality of second wires or strands helically twisted together with said core element (42, 52) and said first metallic closed layer (44, 54) in a second direction. The cross-sectional area of the core element (42, 52) is larger than the total cross-sectional area of the first (44, 54) and second (46, 56) metallic closed layers. A corresponding method of producing such a hybrid rope or hybrid strand is also disclosed.

Abstract translation: 包括芯元件（42,52），围绕所述芯元件（42,52）的第一（44,54）和第二（46,56）金属封闭层的混合绳索（40）或混合线（50） 。 芯元件（42,52）包括一束合成纱线。 第一金属封闭层（44,45）包括在第一方向上螺旋地与芯元件（42,42）一起扭绞的多条第一股线。 第二金属封闭层（46,56）包括在第二方向上与所述芯元件（42,52）和所述第一金属封闭层（44,54）螺旋绞合的多个第二导线或股线。 芯元件（42,52）的横截面面积大于第一（44,54）和第二（46,56）金属封闭层的总横截面面积。 还公开了生产这种混合绳或混合链的相应方法。

公开(公告)号：WO2013160139A2

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/EP2013/057834

申请日：2013-04-15

Applicant: NV BEKAERT SA ,  DSM IP ASSETS B.V.

Inventor： AMILS, Xavier ,  DURMUS, Beste ,  SMEETS, Paulus Johannes Hyacinthus Marie

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0673 ,  D07B1/0686 ,  D07B1/0693 ,  D07B1/162 ,  D07B1/165 ,  D07B3/00 ,  D07B5/00 ,  D07B7/16 ,  D07B2201/1016 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1036 ,  D07B2201/1064 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/108 ,  D07B2201/2019 ,  D07B2201/202 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2201/2057 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2068 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2201/2087 ,  D07B2201/209 ,  D07B2205/2014 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/2096 ,  D07B2401/2055 ,  D07B2401/2085 ,  D07B2501/2007 ,  D07B2501/2015 ,  D07B2501/2061 ,  F16G11/042 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/14

Abstract: The invention relates to a hybrid rope comprising a core element, a first and a second metallic closed layer surrounding said core element. The core element includes a bundle or construction of synthetic yarns. The first metallic closed layer includes a plurality of first wirelike members helically twisted together with the core element in a first direction. The second metallic closed layer includes a plurality of second wirelike members helically twisted together with said core element and said first metallic closed layer in a second direction. The cross-sectional area of the core element is larger than the total cross-sectional area of the first and second metallic closed layers.

Abstract translation: 本发明涉及一种混合绳索，其包括芯元件，围绕所述芯元件的第一和第二金属封闭层。 核心元件包括合成纱线的束或构造。 第一金属封闭层包括沿着第一方向螺旋地与芯元件螺旋绞合的多个第一线状构件。 第二金属封闭层包括在第二方向上螺旋地与所述芯体元件和所述第一金属封闭层螺旋绞合的多个第二线状构件。 芯元件的横截面面积大于第一和第二金属封闭层的总横截面面积。

公开(公告)号：WO2014079670A1

公开(公告)日：2014-05-30

申请号：PCT/EP2013/072725

申请日：2013-10-30

Applicant: NV BEKAERT SA

Inventor： LARGE, Ken ,  JACKSON, Steve ,  OJEDA, Jesus

IPC: F16G11/02 ,  D07B5/00

CPC classification number: D07B5/005 ,  D07B1/0693 ,  D07B7/165 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2007 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2019 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3092 ,  D07B2501/2038 ,  F16G11/02 ,  D07B2801/18

Abstract: A bundle of logs (62) is unitized by means of one or more log bundling strands (10, 20, 42, 64, 70) and one or more sleeves (43, 66, 80). Each of the bundling strands has a leading end and a trailing end. Each of the bundling strands (10, 20, 42, 64, 70) is wound around the logs to form the bundle so that the leading end (44) and the trailing end (46) run adjacent to one another over an overlapping length L1 and form a pair. One or more sleeves (43, 66, 80) have a length L2 which is smaller than the overlapping length L1. Each of the one or more sleeves (43, 66, 80) are crimped on one pair of the leading ends (44) and the trailing ends (46) within the overlapping length L1. At least some of the bundling strands (10, 20, 42, 64, 70) are provided with indents (26, 36, 47) or protrusions (76) at the outer surface and/or at least some of the sleeves (80) are provided with non-cylindrical inner surfaces. The indents (26, 36, 47), protrusions (76) and/or non-cylindrical inner surfaces improve gripping between the strands (10, 20, 42, 64, 70) and the sleeves (43, 66, 80) and / or reduce the length L2 of the sleeves (43, 66, 80).

Abstract translation: 一束原木（62）通过一个或多个对数束捆绑（10,20,42,64,70）和一个或多个套筒（43,66,80）被整合。 每个捆扎线具有前端和后端。 每个捆扎线（10,20,42,64,70）围绕原木卷绕以形成束，使得前端（44）和后端（46）在重叠长度L1上彼此相邻地延伸 并形成一对。 一个或多个套筒（43,66,80）具有小于重叠长度L1的长度L2。 一个或多个套筒（43,66,80）中的每一个在重叠长度L1内被压接在一对前端（44）和后端（46）上。 至少一些捆扎线（10,20,42,64,70）在外表面和/或至少一些套筒（80）处设置有凹口（26,36,47）或突出部（76） 设置有非圆柱形内表面。 凹口（26,36,47），突起（76）和/或非圆柱形内表面改善了在股线（10,20,42,64,70）和套筒（43,66,80）之间的夹持和/ 或减小套筒（43,66,80）的长度L2。

公开(公告)号：US09708758B2

公开(公告)日：2017-07-18

申请号：US14396557

申请日：2013-04-15

Applicant: BRIDON INTERNATIONAL LTD. ,  DSM IP ASSETS B.V.

Inventor： Xavier Amils ,  Beste Durmus ,  Paulus Johannes Hyacinthus Marie Smeets

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  F16G11/04 ,  D07B3/00 ,  D07B5/00 ,  D07B7/16

CPC classification number: D07B1/0673 ,  D07B1/0686 ,  D07B1/0693 ,  D07B1/162 ,  D07B1/165 ,  D07B3/00 ,  D07B5/00 ,  D07B7/16 ,  D07B2201/1016 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1036 ,  D07B2201/1064 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/108 ,  D07B2201/2019 ,  D07B2201/202 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2201/2057 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2068 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2201/2087 ,  D07B2201/209 ,  D07B2205/2014 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/2096 ,  D07B2401/2055 ,  D07B2401/2085 ,  D07B2501/2007 ,  D07B2501/2015 ,  D07B2501/2061 ,  F16G11/042 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/14

Abstract: A hybrid rope (40) or a hybrid strand (50) comprising a core element (42, 52), a first (44, 54) and a second (46, 56) metallic closed layer surrounding said core element (42, 52). The core element (42, 52) includes a bundle of synthetic yarns. The first metallic closed layer (44, 54) includes a plurality of first strands of wires helically twisted together with the core element (42, 52) in a first direction. The second metallic closed layer (46, 56) includes a plurality of second wires or strands helically twisted together with said core element (42, 52) and said first metallic closed layer (44, 54) in a second direction. The cross-sectional area of the core element (42, 52) is larger than the total cross-sectional area of the first (44, 54) and second (46, 56) metallic closed layers. A corresponding method of producing such a hybrid rope or hybrid strand is also disclosed.

公开(公告)号：US07552753B2

公开(公告)日：2009-06-30

申请号：US10451898

申请日：2001-12-14

Applicant: Giancarlo Armellin ,  Guido Riva

Inventor： Giancarlo Armellin ,  Guido Riva

IPC: B60C9/00 ,  B60C9/18 ,  B60C9/22 ,  D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0646 ,  B29C47/0016 ,  B29C47/003 ,  B29C47/027 ,  B29D30/38 ,  B29D30/70 ,  B60C9/0007 ,  B60C9/2006 ,  B60C9/2009 ,  B60C9/2204 ,  D07B1/0613 ,  D07B2201/1052 ,  D07B2201/1064 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2007 ,  D07B2201/2008 ,  D07B2201/202 ,  D07B2201/2024 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2401/2005 ,  D07B2501/2046 ,  Y10S57/902 ,  Y10T152/10783

Abstract: A tire for a vehicle wheel includes at least one metallic reinforcing cord comprising a single strand of elementary filaments preformed by sinusoidal waving and wound together. The number of filaments is greater than or equal to 3 and less than or equal to 8. A diameter of each filament is greater than or equal to 0.12 mm and less than or equal to 0.35 mm. A linear density of the at least one reinforcing cord is greater than or equal to 0.18 g/m and less than or equal to 4.0 g/m. A value of a breaking-stress integral of the at least one reinforcing cord is greater than or equal to 5,000 J/m3. In a two-wheeled vehicle, the at least one reinforcing cord in a tire for front-mounting may be distributed with a variable density while, in a tire for rear-mounting, the density may be constant.

Abstract translation: 用于车轮的轮胎包括至少一个金属加强帘线，其包括通过正弦挥动预先形成并缠绕在一起的单股基本丝。 长丝的数量大于或等于3并且小于或等于8.每根细丝的直径大于或等于0.12mm且小于或等于0.35mm。 至少一个增强帘线的线密度大于或等于0.18g / m且小于或等于4.0g / m 2。 所述至少一个加强帘线的断裂应力积分的值大于或等于5,000J / m 3。 在两轮车辆中，用于前部安装的轮胎中的至少一个加强帘线可以以可变密度分布，而在用于后部安装的轮胎中，密度可以是恒定的。

公开(公告)号：US5651245A

公开(公告)日：1997-07-29

申请号：US578053

申请日：1995-12-22

Applicant: Jean-Pierre Damien

Inventor： Jean-Pierre Damien

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  D02G3/36

CPC classification number: D07B1/0673 ,  D07B1/068 ,  D07B1/0686 ,  D07B1/144 ,  D07B2201/1016 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1036 ,  D07B2201/1072 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2024 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2048 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2205/201 ,  D07B2501/2007

Abstract: The cable includes a substantially metallic central core (3) and outer strands (2) formed from at least one layer of metal wires (21), particularly steel wires, which are stranded over a core element (22) made from synthetic material, preferably a thermoplastic material, this being with a pitch similar to that of the strands (5,6) with which the core (3) is formed, it being possible for the latter to be entirely metallic or hybrid. These cables are intended particularly for use as a lifting cable, particularly elevator cables, or other multicable installations with transmission by means of adherence.

Abstract translation: 电缆包括基本上金属的中心芯（3）和由至少一层金属丝（21）形成的外股线（2），所述金属线（21），特别是钢丝绞合在由合成材料制成的芯元件（22）上，优选 一种热塑性材料，其具有类似于形成芯（3）的股线（5,6）的间距，其可以是完全金属的或混合的。 这些电缆特别用作起重电缆，特别是电梯电缆，或其它具有通过附着传输的多个可安装的装置。