Abstract:
Un assemblage (1) d'actionnement de portières, permettant l'ouverture et la fermeture des portières d'un véhicule avec une force constante, comprend un châssis (12), un assemblage de levier à bascule (24) possédant sur sa surface périphérique une came à diamètre variable montée de manière pivotante sur le châssis, un cylindre (20) monté sur le châssis et actionné par de l'air comprimé et comprenant une tige (22) reliée à l'assemblage de levier à bascule pour provoquer la rotation dudit assemblage, un ressort (62) reliant au châssis un organe de connexion flexible (66) qui s'enroule autour de la came à diamètre variable lors du mouvement de la porte, en appliquant sur cette dernière une force constante d'ouverture et de fermeture; un accumulateur (76) reçoit de l'air sous pression en provenance du cylindre lorsque la porte s'ouvre et renvoie cet air sous pression dans le cylindre pour fermer la porte.
Abstract:
The cabin (23) particularly used to form a cablecar is provided with an opening which may be closed by means of two door leaves (43). The leaves (43) are slindingly mounted along guides (21) pivotingly fixed to the cabin (23) and may, from their closed position, be spaced from each other and pushed outwardly by means of rocking arms (61). Such arrangement enables to provide the outer faces of the leaves (43) in prolongation of the outer faces of adjacent wall portion in closed position and, during their opening, to protrude only a little into the environing space.
Abstract:
Volet articulé de véhicule automobile, relié à la caisse du véhicule par au moins deux équilibreurs disposés chacun d'un côté du volet. Les équilibreurs (4a-4b ou 4a-4'a) sont de type hydropneumatique et sont montés de manière inverse, leurs chambres de liquide (10) étant reliées éntre elles par un conduit hydraulique (11).
Abstract:
Es wird eine Schließeinrichtung für einen an einer hori zontalen Tragschiene längsbeweglich geführten Türflügel be schrieben. Parallel zur Tragschiene ist ein beweglicher Rollen wagen vorgesehen, der zwei Umlenkrollen trägt. Zwei Seilzüge sind mit ihrem einen Ende an dem Türflügel und mit ihren ande ren Enden ortsfest befestigt. Sie sind um je eine der Umlenk rollen geführt. Eine Feder verbindet den Rollenwagen mit einem ortsfesten Punkt. Eine Bewegung des Türflügels be wegt auch den Rollenwagen und spannt die Feder vor. Bei Beendigung der gegen die Feder wirkenden Kraft entspannt sich diese wieder und fährt den Rollenwagen in seine Aus gangsposition zurück. Durch Mitnahme über die Seilzüge be wirkt die Bewegung des Rollenwagens das Schließen des Tür flügels. Der Weg des Türflügels ist jeweils doppelt so groß wie der des Rollenwagens.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Lagerung (32) einer Klappe (10'), Tür oder dgl. Flügelelements an einem Aufbau (34) eines Kraftwagens, insbesondere eines Reisebusses, bei welcher wenigstens eine Stelleinrichtung (12') mit wenigstens einem Stellantrieb (52) vorgesehen ist, mittels welchem die Klappe (10') oder dgl. zwischen einer eine Öffnung (46) verschließenden Schließstellung und zumindest einer die Öffnung (46) zumindest bereichsweise freigebenden Offenstellung verstellbar ist, wobei der Stellantrieb (52) der Stelleinrichtung (12') relativ zu der Klappe (10') oder dgl. fest an dieser gehalten und bei einer Verstellung zwischen der Schließstellung und der Offenstellung mitbewegbar ist.
Abstract:
A door system (100) is provided. The door system (100) comprises a rail mount (101) and a carriage (102) mounted on the rail mount (101). The carriage is movable along a longitudinal axis of the rail mount (101). The carriage (102) is adapted to couple to a door. The door system (100) can further include a fluid actuator (103) with a cylinder (106) coupled to the rail mount (101) and including a piston rod (206) extending from the cylinder (106) and coupled to the carriage (102). The door system (100) can also include a return assembly (104) coupled to the carriage (102) and providing a biasing force on the carriage (102) and the piston rod (206) in a first direction. The door system (100) can further comprise a braking assembly (105) coupled to the rail mount (101) and when actuated substantially prevents the piston rod (206) and the carriage (102) from moving in the first direction for a predetermined amount of time while the return assembly (104) simultaneously provides the biasing force on the piston rod (206) and the carriage (102).