-
公开(公告)号：WO2009069396A1
公开(公告)日：2009-06-04
申请号：PCT/JP2008/068808
申请日：2008-10-09
Inventor： 山田幸雄
CPC classification number: B05B5/0535 , B05B5/0407 , B05B5/0426
Abstract: ハウジング部材（６）にエアモータ（３）を収容し、該ハウジング部材（６）の前側に回転霧化頭（４）を有する噴霧器（２）を取付ける。 ハウジング部材（６）の外周側には、ハウジング部材（６）を取囲んで第１の外部電極（８）を設ける。 ハウジング部材（６）の前側には、第１の外部電極（８）よりも回転霧化頭（４）に近い位置に第２の外部電極（１０）を配置する。 第１の高電圧発生器（１１）は、第１の外部電極（８）に直流電圧からなる第１の高電圧（V１）を供給する。 一方、第２の高電圧発生器（１２）は、第１の高電圧（V１）よりも低い範囲で、第２の外部電極（１０）に間欠的なパルス状電圧（V２ｐ）からなる第２の高電圧（V２）を供給する。
Abstract translation: 空气马达（3）容纳在壳体（6）中，并且具有旋转雾化器头（4）的雾化器（2）安装在壳体构件（6）的前侧。 在外壳部件（6）的外周侧，围绕外壳部件（6）设置有第一外部电极（8）。 在壳体部件（6）的前侧，第二外部电极（10）设置在比第一外部电极（8）更靠近旋转雾化器头部（4）的位置。 第一高电压发生器（11）将由DC电压组成的第一高电压（V1）提供给第一外电极（8）。 第二高电压发生器（12）在低于第一高电压（V1）的范围内向第二外部电极（10）提供由间歇脉冲电压（V2p）组成的第二高电压（V2）。
-
公开(公告)号：WO2008081634A1
公开(公告)日：2008-07-10
申请号：PCT/JP2007/070038
申请日：2007-10-09
Inventor： 山内 邦治
CPC classification number: B05B12/1409 , B05B3/10 , B05B3/1057 , B05B3/1064 , B05B12/1418
Abstract: 塗装機本体(2)のハウジング(3)の後部(3D)に弁取付部材(17)を設け、この弁取付部材(17)の外周側には、主剤弁組立体(21)の各主剤弁(22)と洗浄流体弁(30)、硬化剤弁組立体(34)の各硬化剤弁(35)と洗浄流体弁(36)。トリガ弁(40)および先端洗浄弁(43)を締付機構(28)を用いて着脱可能に取付ける。従って、各主剤弁(22)と硬化剤弁(35)とを塗装機本体(2)の回転霧化頭(5)から近い位置に配置することができ、混合した塗料が流通する通路を短くして洗浄性を高めることができる。また、各主剤弁(22)、硬化剤弁(35)等は、弁取付部材(17)に対して締付機構(28)のねじ部材(29)で脱着でき、交換作業等を簡単に行うことができる。
Abstract translation: 在涂装装置主体（2）的壳体（3）的后部（3D）处设置有阀固定部件（17），基体树脂阀组件（21）的基体树脂阀（22）和 清洁流体阀（30），硬化剂阀组件（34）的每个硬化器阀（35）和清洁流体阀（30），触发阀（40）和远端清洁阀（43）可拆卸地固定到 阀固定部件（17）的外周侧使用夹紧机构（28）。 因此，每个基础树脂阀（22）和硬化剂阀（35）可以靠近喷涂装置主体（2）的旋转雾化头（5）布置，并且通过缩短允许混合的通道可以提高清洗性能 油漆分发。 此外，由于每个基础树脂阀（22）和硬化器阀（35）等可以通过夹紧机构（28）的螺纹构件（29）可拆卸地固定到阀固定构件（17），所以可以简化更换工作 ）。
-
公开(公告)号：WO2007015337A1
公开(公告)日：2007-02-08
申请号：PCT/JP2006/311366
申请日：2006-05-31
Inventor： 山田 幸雄
IPC: B05B5/025
CPC classification number: B05B5/0533 , B05B5/04 , B05B5/0415 , B05B5/0426 , B05B15/50
Abstract: ハウジング部材(9)を本体部(10)と本体部(10)の外周側を覆う中間筒部(11)とによって構成する。また、本体部(10)の前側には、エアモータ(2)および回転霧化頭(3)からなる噴霧器(1)を取付け、本体部(10)の後側には、エアモータ(2)等を介して塗料に高電圧を印加する高電圧発生器(7)を取付ける。一方、中間筒部(11)には、貫通孔(11B)を用いて多数の凹陥部(12)を外表面(11A)全体に亘って均一に配置する。そして、中間筒部(11)の外表面(11A)にはカバー部材(13)を接触した状態で取付ける。これにより、凹陥部(12)の開口周囲の電界強度を高めて、帯電塗料の付着を防止することができる。
Abstract translation: 外壳构件（9）由主体（10）和覆盖主体（10）的外周的中间管（11）构成。 具有气动马达（2）和旋转雾化器头（3）的喷雾器（1）安装在主体（10）的前侧，以及用于向涂层施加高电压的高压发生器（7） 通过气动马达（2）等的材料安装在主体（10）的后侧。 另一方面，通过利用通孔（11B），跨越中间管（11）的整个外表面（11A）均匀地布置有大量的凹部（12）。 然后，将盖构件（13）安装在中间管（11）的外表面（11A）上并与之接触。 围绕凹部（12）的开口周围的电场强度增加，以防止带电涂层材料的附着。
-
公开(公告)号：WO2007015335A1
公开(公告)日：2007-02-08
申请号：PCT/JP2006/311351
申请日：2006-05-31
Inventor： 山田 幸雄
IPC: B05B5/025
CPC classification number: B05B5/0533 , B05B5/04 , B05B5/0415 , B05B5/0426 , B05B15/50
Abstract: ハウジング部材(9)の前側には、エアモータ(2)および回転霧化頭(3)からなる噴霧器(1)を取付け、ハウジング部材(9)の後側には、エアモータ(2)等を介して塗料に高電圧を印加する高電圧発生器(7)を取付ける。また、ハウジング部材(9)の外表面(9A)は、カバー部材(10)によって覆う。そして、カバー部材(10)の軸方向両端側は、それぞれハウジング部材(9)の軸方向両端側に取付けられ、カバー部材(10)とハウジング部材(9)との間には円筒状の環状空間(12)が形成される。この環状空間(12)によって、高電圧に帯電したカバー部材(10)の外表面の電荷がハウジング部材(9)を介して漏洩するのを減らすことができる。
Abstract translation: 具有气动马达（2）和旋转雾化器头（3）的喷雾器（1）安装在壳体（9）的前侧，以及高压发生器（7），用于将高压施加到 通过空气马达（2）等涂覆材料安装在壳体（9）的后侧。 壳体（9）的外表面（9A）被盖（10）覆盖。 所述盖（10）的轴向两端分别固定在所述壳体（9）的轴向两端，在盖（10）与壳体（9）之间形成环形空间（12）。 盖（10）的外表面被高电压充电，并且环形空间（12）可以减少经由壳体（9）的电荷的泄漏。
-
公开(公告)号：WO2006067983A1
公开(公告)日：2006-06-29
申请号：PCT/JP2005/022704
申请日：2005-12-05
CPC classification number: B05B5/1666 , B05B5/1633 , B05B5/1675 , B05B12/1463 , B05B15/55
Abstract: 高電圧遮断器(11)は、アース電位にある導電性の塗料充填側蓋体(12)と、絶縁性の塗料吐出側蓋体(13)と、絶縁性のカートリッジ収容筒体(14)とを有し、このカートリッジ収容筒体(14)のカートリッジ移動穴(14A,14B)内には、塗料が充填される充填側と塗装機(2)に塗料が吐出される吐出側との間で移動可能なカートリッジ(15,16)を設ける構成とした。従って、高電圧発生器(4)によって塗装機(2)に高電圧を印加しても、塗装機(2)と塗料吐出側のカートリッジに対し、塗料充填側のカートリッジを電気的に遮断することができる。しかも、カートリッジ(15,16)を交互に移動することにより、2個のカートリッジ(15,16)を用いて交互に塗装することができる。
Abstract translation: 高电压断路器（11）包括位于地电位的导电涂料填充侧盖（12），绝缘涂料输送侧盖（13）和包含圆筒体（14）的绝缘筒。 在容纳圆筒体（14）的盒移动孔（14A，14B）中，设置在填充有涂料的一侧和用于将涂料喷射到喷涂机（2）的一侧之间可移动的墨盒（15,16）。 即使通过高电压发生器（4）将高电压施加到喷涂机（2），涂料填充侧的盒筒也可以与喷涂机（2）和涂料输送侧的盒子电绝缘。 此外，两个盒（15,16）可以交替地在涂层中交替使用。
-
Patent Agency Ranking
公开(公告)号：WO2006016472A1
公开(公告)日：2006-02-16
申请号：PCT/JP2005/013524
申请日：2005-07-15
Inventor： 山田 幸雄
CPC classification number: B05B3/1035 , B05B5/0415 , B05B5/053
Abstract: 高電圧発生器(14)には、全帰路電流を検出する電流センサ(23)を接続する。また、塗装機(1)のカバー表面、エア通路(4,7,12)、塗料通路(9)には、漏洩電流を検出する電流センサ(25～29)からなる漏洩電流検出器(24)を設ける。そして、高電圧制御装置(20)は、電流センサ(23,25～29)からの電流検出値(It,Ia～Ie)に基づいて、電源電圧制御装置(15)を制御し、高電圧発生器(14)から出力する高電圧を昇降させる。これにより、高電圧制御装置(20)は、電流検出値(It,Ia～Ie)を用いて、漏洩電流が増大して絶縁性が低下した箇所を判別して報知することができ、当該箇所の保守作業を作業者に促すことができる。また、高電圧制御装置(20)は、絶縁性が損なわれた異常特には、高電圧の供給を停止することができる。
Abstract translation: 利用高压发生器（14），连接有用于检测整个回路电流的电流传感器（23）。 覆盖表面，空气通道（4,7和12）和涂布机（1）的涂料通道（9）都装有一个由电流传感器（25至29）组成的漏电流检测器（24），用于检测泄漏电流 。 基于来自电流传感器（23和25至29）的检测电流值（It和Ia至Ie），高压控制装置（20）控制电源电压控制装置（15）升/降 从高电压发生器（14）输出的电压。 结果，通过使用检测到的电流值（It和Ia至Ie）来启用高电压控制装置（20），以检测并通知泄漏电流增加的部分以降低绝缘，并且促使工人 保持那部分。 此外，高压控制装置（20）能够在绝缘受损的异常时停止供给高电压。
-
公开(公告)号：WO2005118156A1
公开(公告)日：2005-12-15
申请号：PCT/JP2005/009840
申请日：2005-05-24
IPC: B05D1/02
CPC classification number: B05B13/0468 , B05B12/084 , B05B13/0431 , B05D1/02
Abstract: コンベア装置(3)に沿って2台の噴霧機(8,9)を配置する。コンベア装置(3)で搬送されるパネル(11)の塗装面を4つの塗装領域(CAa～CAd)に区分する。また、各塗装領域(CAa～CAd)に対して噴霧機(8,9)を搬送方向に対して平行に往復動させて塗装する。このとき、塗装領域(CAa～CAd)の境界側では、噴霧機(8,9)の往復動の折返し部(Ta0～Td0)を搬送方向の前側から後側に位置ずれさせ、階段状の塗装軌跡(Ta～Td) を形成する。これにより、噴霧機(8,9)の1台当たりの塗装面積を広げることができる。
Abstract translation: 沿着输送机（3）布置两个喷雾单元（8,9）。 承载在输送机（3）上的面板（11）的涂装表面分为四个涂装区域（CAa-CAd）。 每个喷涂区域（CAa-CAd）通过沿着与传送方向平行的方向往复运动来喷涂喷涂单元（8,9）。 在喷涂区域（CAa-CAd）的边界处，喷射单元（8,9）往复运动中的转向部件（Ta0-Td0）的位置沿着传送方向从前侧向后侧移动， 从而形成阶梯式油漆轨迹（Ta-Td）。 因此，可以扩大喷雾单元（8,9）的每单位喷涂面积。
-
公开(公告)号：WO2019035472A1
公开(公告)日：2019-02-21
申请号：PCT/JP2018/030414
申请日：2018-08-16
Applicant: ABB株式会社
Inventor： 山田 幸雄
IPC: B05B5/04
Abstract: シェーピングエア噴出部材（９）の前面部位（９Ｄ）の外周側には、径方向に延びる円環状体からなり、外部電極部材（６）の各電極（６Ｃ）から回転霧化頭（４）に向かう電気力線を遮蔽するシールド部材（１４）が設けられている。また、シェーピングエア噴出部材（９）の外周側には、シェーピングエア噴出部材（９）の外周面（９Ｂ）を覆う絶縁材料からなる筒状の絶縁部材（１５）が設けられている。さらに、シールド部材（１４）と絶縁部材（１５）との間には、シールド部材（１４）と絶縁部材（１５）との間を隔てる位置に円環状の自復性絶縁物または半導電材料からなる放電緩衝部材（１６）が設けられている。
-
公开(公告)号：WO2019017214A1
公开(公告)日：2019-01-24
申请号：PCT/JP2018/025625
申请日：2018-07-06
Applicant: ABB株式会社
Abstract: 課題：塗装装置の配管へ残留する塗料を削減する。 解決手段：塗装装置（１）は、塗装対象（２）に向かって塗料（Ｐ）を出力する塗料出力部（１０）と、塗料（Ｐ）が塗料出力部（１０）に向かって通過する塗料配管（２０）と、塗料配管（２０）内に配置された鋼球（３０）と、塗料配管（２０）に塗料出力部（１０）とは反対側から、塗料（Ｐ）を供給する塗料供給部（４０）を備える。塗料供給部（４０）が塗料（Ｐ）の供給を停止した後で、塗料出力部（１０）が塗料（Ｐ）を塗装対象（２）に向かって出力している間に、鋼球（３０）が塗料配管（２０）内を塗料出力部（１０）に向かって移動する。第一移動用流体（Ｔｈ１）が、鋼球（３０）を押すことによって、鋼球（３０）を塗料配管（２０）内で塗料出力部（１０）に向かって移動させる。
-
公开(公告)号：WO2016190027A1
公开(公告)日：2016-12-01
申请号：PCT/JP2016/063036
申请日：2016-04-26
Applicant: ABB株式会社
Inventor： 山内 邦治
Abstract: 回転霧化頭（７）の外周側には、シェーピングエアリング（８）を設け、このシェーピングエアリング（８）の外周面（１０Ｃ）には、カバー部材（１７）の先端部位（１７Ｃ）よりも前側に突出してシール面部（１０Ｃ３）を設ける。カバー部材（１７）の先端部位（１７Ｃ）の内周面（１７Ｄ）には、凹陥溝（１７Ｅ）を設ける。この凹陥溝（１７Ｅ）には、シェーピングエアリング（８）とカバー部材（１７）との間をシールするシール部材（１８）を設ける。この上で、シール部材（１８）は、基端の取付部（１８Ａ）を凹陥溝（１７Ｅ）に取付け、先端にシールリップ部（１８Ｂ）を形成する。このシールリップ部（１８Ｂ）は、シェーピングエアリング（８）のシール面部（１０Ｃ３）に対して液密に密着する。
Abstract translation: 在旋转雾化头（7）的外周侧设置有成形用空气环（8）和比盖部件（17）的前端部位（17C）更靠前方突出的密封面部（10C3） ）设置在成形用空气环（8）的外周面（10C）上。 在盖构件（17）的前端位置（17C）的内周面（17D）上设置凹槽（17E）。 在该凹槽（17E）中设置有用于在成形用空气环（8）与盖部件（17）之间进行密封的密封部件（18）。 在这种构造中，密封构件（18）在其底端上具有附接到凹槽（17E）上的安装部（18A），并且在其顶端形成密封唇部（18B）。 密封唇部（18B）水分地附着在成形用空气环（8）的密封面部（10C3）上。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Search Results
271
records
(took 0.034 seconds)
