公开(公告)号：EP1319702A4

公开(公告)日：2004-08-11

申请号：EP01925970

申请日：2001-04-26

Applicant: HENKEL KGAA

Inventor： IMAI YASUO ,  NAGATA SHUJI ,  YOSHIDA MASAYUKI

IPC: B21C9/00 ,  B21C9/02 ,  B21J3/00 ,  C10M111/00 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02

CPC classification number: C10M173/00 ,  B21C9/005 ,  B21C9/02 ,  B21J3/00 ,  C10M111/00 ,  C10M125/02 ,  C10M125/10 ,  C10M125/22 ,  C10M125/26 ,  C10M159/06 ,  C10M173/02 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/0413 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/087 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/10 ,  C10M2201/102 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/105 ,  C10M2205/14 ,  C10M2205/143 ,  C10M2205/16 ,  C10M2205/163 ,  C10M2205/17 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/408 ,  C10N2250/02 ,  C10N2250/121 ,  C10N2270/00

Abstract: An aqueous lubricant used for plastic working of metallic material which comprises (A) a water soluble inorganic salt, (B) lubricative agent selected from molybdenum disulfide and graphite and (C) wax, wherein the components are dissolved or dispersed in water, and wherein a concentration ratio (weight ratio) of (B) /(A) is in the range of 1.0 SIMILAR 5.0 and (C) / (A) is 0.1 SIMILAR 1. 0. And a method of lubricative film processing on a metallic material, in that the lubricative film formed by applying the aqueous lubricant is in a dried weight of 0.5 SIMILAR 40g/m . A water soluble inorganic salt (A) is preferably selected from the group consisting of a sulfate, a silicate, a borate, a molybdete and a tungstate. The wax (C) is preferably a natural wax or a synthetic wax which is dispersed in water and has a melting point of 70 SIMILAR 150 DEG C. The aqueous lubricant can be used for imparting excellent lubricity with ease to the surface of a metal having no chemical conversion layer formed thereon.

公开(公告)号：EP1291454A1

公开(公告)日：2003-03-12

申请号：EP02026826.4

申请日：1997-08-14

Applicant: SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD.

Inventor： Yamamoto, Susumu, Itami Works of Sumitomo

IPC: C25D5/48 ,  B21C9/02

CPC classification number: B21C1/003 ,  B21C9/00 ,  B21C9/02 ,  B21C37/042 ,  C10M103/06 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/087 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/121 ,  C25D5/48 ,  Y10T428/12438 ,  Y10T428/12611 ,  Y10T428/12937 ,  Y10T428/12979

Abstract: A stainless steel wire is plated with nickel (Ni) to a thickness of from not less than 1 µm to not more than 5 µm. An inorganic salt coat film mainly composed of at least one of potassium sulfate and borax (borate) and free from fluorine (F) or chlorine (Cl) is then deposited on the nickel (Ni) plate 2 as the substrate. The steel wire is then drawn to a reduction of area of not less than 60% to adjust the surface roughness thereof to a range of from 0.80 to 12.5 µmRz, preferably from 1.0 to 10.0 µmRz.

Abstract translation: 不锈钢丝的镍（Ni）镀层厚度不小于1微米至不超过5微米。 然后，在作为基材的镍（Ni）板2上沉积主要由硫酸钾和硼砂（硼酸盐）中的至少一种并且不含氟（F）或氯（Cl））组成的无机盐涂膜。 然后将钢丝拉伸至不小于60％的面积减小以将其表面粗糙度调节至0.80至12.5μmRZ，优选1.0至10.0μmRz的范围。

公开(公告)号：EP0775186A4

公开(公告)日：1997-12-03

申请号：EP95926197

申请日：1995-08-09

Applicant: HOEGANAES CORP

Inventor： LUK SYDNEY ,  LAWRENCE ANN

IPC: C10M103/02 ,  B22F3/02 ,  C10M103/06 ,  C10M107/00 ,  C10M107/32 ,  C10M111/02 ,  C10M111/04 ,  C10N10/12 ,  C10N40/20 ,  C10M125/00 ,  C10M129/00

CPC classification number: C10M111/02 ,  B22F2003/026 ,  B22F2998/00 ,  C10M103/02 ,  C10M103/06 ,  C10M105/40 ,  C10M107/00 ,  C10M107/24 ,  C10M107/26 ,  C10M107/34 ,  C10M107/38 ,  C10M107/42 ,  C10M111/04 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/0413 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/0423 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10M2203/02 ,  C10M2203/022 ,  C10M2203/024 ,  C10M2203/04 ,  C10M2205/003 ,  C10M2207/021 ,  C10M2207/023 ,  C10M2207/08 ,  C10M2207/2875 ,  C10M2207/2885 ,  C10M2207/289 ,  C10M2207/2895 ,  C10M2209/04 ,  C10M2209/043 ,  C10M2209/06 ,  C10M2209/0606 ,  C10M2209/062 ,  C10M2209/1033 ,  C10M2209/104 ,  C10M2209/1045 ,  C10M2209/1055 ,  C10M2209/1065 ,  C10M2209/1075 ,  C10M2209/1085 ,  C10M2209/1095 ,  C10M2211/06 ,  C10M2213/00 ,  C10M2213/02 ,  C10M2213/023 ,  C10M2213/043 ,  C10M2213/0606 ,  C10M2213/062 ,  C10M2213/0623 ,  C10M2217/0206 ,  C10M2217/0225 ,  C10M2217/0235 ,  C10M2217/0245 ,  C10M2217/0265 ,  C10M2217/028 ,  C10M2217/0285 ,  C10M2217/06 ,  C10N2220/02 ,  B22F3/02

Abstract: The present invention provides lubricant compositions for the powder metallurgical field. The lubricant compositions contain a solid phase lubricant such as graphite, molybdenum disulfide, and polytetrafluoroethylene in combination with a liquid phase lubricant that is a binder for the solid phase lubricant. The binder can be chosen from various classes of compounds including polyethylene glycols, polyethylene glycol esters, partial esters of C3-6 polyhydric alcohols, polyvinyl esters, and polyvinyl pyrrolidones. The binder is solubilized in an organic solvent.

Abstract translation: 本发明提供了用于粉末冶金领域的润滑剂组合物。 该润滑剂组合物含有固相润滑剂如石墨，二硫化钼和聚四氟乙烯以及作为固相润滑剂粘合剂的液相润滑剂。 粘合剂可以选自各种类型的化合物，包括聚乙二醇，聚乙二醇酯，C 3-6多元醇的偏酯，聚乙烯酯和聚乙烯吡咯烷酮。 粘合剂溶解在有机溶剂中。

公开(公告)号：EP0752463A1

公开(公告)日：1997-01-08

申请号：EP95913336.4

申请日：1995-03-24

Applicant: NISSHIN STEEL CO., LTD.

Inventor： OMOSAKO, Kouji ,  YAMADA, Toshiro ,  HIRAMATSU, Akifumi

IPC: C10M173/02 ,  B21B45/02 ,  B21B27/10

CPC classification number: C10M173/02 ,  B21B45/0242 ,  C10M103/06 ,  C10M125/10 ,  C10M145/12 ,  C10M145/14 ,  C10M145/40 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10M2209/082 ,  C10M2209/084 ,  C10M2209/12 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/02

Abstract: A lubricant for use in hot rolling of high chromium stainless steel, the lubricant being continuously supplied to surfaces of hot rolling rolls in contact with the steel being rolled at least during hot rolling of the stainless steel, which lubricant comprises a viscous aqueous solution of water soluble high molecular weight thickener and from 10 to 40% by weight of iron hydroxide powder dispersed in the aqueous solution, said iron hydroxide powder having a median particle size of from not less than 0.1 µm to less than 1 µm and said lubricant having an apparent viscosity within the range of from 1,000 to 50,000 cP.

Abstract translation: 一种用于高铬不锈钢热轧的润滑剂，至少在不锈钢的热轧期间，将润滑剂连续地供给到正在被轧制的钢的热轧辊的表面上，该润滑剂包括粘性水溶液 可溶于高分子量增稠剂和分散在水溶液中的10至40重量％的氢氧化铁粉末，所述氢氧化铁粉末的中值粒径不小于0.1μm至小于1μm，所述润滑剂具有 表观粘度在1,000至50,000cP的范围内。

公开(公告)号：EP0612830A1

公开(公告)日：1994-08-31

申请号：EP93310465.5

申请日：1993-12-23

Applicant: DESILUBE TECHNOLOGY, INC.

Inventor： King, James P. ,  Monsimer, Harold G.

IPC: C10M103/00

CPC classification number: C10M177/00 ,  C10M103/00 ,  C10M103/02 ,  C10M103/06 ,  C10M171/06 ,  C10M2201/003 ,  C10M2201/0403 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/0413 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/0423 ,  C10M2201/0433 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/063 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/085 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/102 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10N2210/01

Abstract: A recirculating powder lubricant delivery system having improved oxidative stability and a lubricant therefor where the lubricant is a solid lubricant selected from a group of molybdenum disulfide, graphite and graphite fluoride, and wherein the solid lubricant is microencapsulated from an aqueous suspension of an alkali metal silicate containing a water soluble phosphate.

公开(公告)号：EP0537360A4

公开(公告)日：1993-09-01

申请号：EP92907594

申请日：1992-03-27

Applicant: TAKATA CORPORATION ,  STT INC.

Inventor： SUGASAWA, TAKAMASA ,  HIROKAWA, YOSHIYUKI

IPC: C08J5/16 ,  C08J7/04 ,  C09D127/12 ,  C09D171/08 ,  C10M107/38 ,  C10M111/04 ,  F16C33/20 ,  F16C33/22 ,  B32B27/14 ,  C08J5/14

CPC classification number: F16C33/22 ,  C08J7/047 ,  C08J2427/00 ,  C08J2429/00 ,  C09D127/12 ,  C10M103/00 ,  C10M103/02 ,  C10M103/06 ,  C10M107/00 ,  C10M107/38 ,  C10M107/50 ,  C10M111/04 ,  C10M2201/003 ,  C10M2201/0403 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/0413 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/0423 ,  C10M2201/0433 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/105 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10M2205/003 ,  C10M2211/06 ,  C10M2211/08 ,  C10M2213/00 ,  C10M2213/02 ,  C10M2213/023 ,  C10M2213/04 ,  C10M2213/043 ,  C10M2213/06 ,  C10M2213/0606 ,  C10M2213/062 ,  C10M2213/0623 ,  C10M2229/025 ,  C10M2229/0405 ,  C10M2229/0415 ,  C10M2229/0425 ,  C10M2229/0435 ,  C10M2229/0445 ,  C10M2229/0455 ,  C10M2229/0465 ,  C10M2229/0475 ,  C10M2229/0485 ,  C10M2229/0505 ,  C10M2229/0515 ,  C10M2229/0525 ,  C10M2229/0535 ,  C10M2229/0545 ,  C10N2240/02 ,  F16C33/201

Abstract: A surface-coated rubber or plastic sliding member having a coating with excellent durability and high slipperiness,wherein the coating comprises a solid lubricant such as molybdenum disulfide, a resin matrix and a reinforcement, said resin matrix comprising a fluoroolefin vinyl ether polymer resin and/or a fluoroolefin vinyl ether/vinyl ester copolymer resin.

公开(公告)号：EP0497751A1

公开(公告)日：1992-08-05

申请号：EP92890006.7

申请日：1992-01-15

Applicant: CHEMSON POLYMER-ADDITIVE GESELLSCHAFT M.B.H.

Inventor： Buxbaum, Lothar, Dr.

IPC: F16D69/02

CPC classification number: C10M111/04 ,  C10M103/02 ,  C10M103/04 ,  C10M103/06 ,  C10M107/30 ,  C10M2201/0413 ,  C10M2201/0423 ,  C10M2201/053 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/085 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/105 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10M2209/1003 ,  C10M2209/101 ,  C10N2240/02 ,  F16D69/02 ,  F16D69/025

Abstract: Es wird ein Zusatz für Reibbelagmischungen, enthaltend Mangan-II-sulfid (MnS), vorgeschlagen.

Abstract translation: 提出了含有二氧化锰硫化物（MnS）的添加剂用于摩擦涂层混合物。

公开(公告)号：EP0474750A1

公开(公告)日：1992-03-18

申请号：EP90909161.0

申请日：1990-06-06

Applicant: CENTURY OILS (CANADA) INC. ,  CENTURY OILS LIMITED

Inventor： CHIDDICK, Kelvin, Spencer ,  KALOUSEK, Joseph

IPC: C10M111 ,  C10M169 ,  E01B19 ,  F16C33 ,  C10N10 ,  C10N20 ,  C10N30 ,  C10N40 ,  C10N50

CPC classification number: C10M169/04 ,  C10M103/02 ,  C10M103/06 ,  C10M107/32 ,  C10M107/44 ,  C10M111/04 ,  C10M125/02 ,  C10M125/10 ,  C10M125/22 ,  C10M125/26 ,  C10M125/30 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/0413 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/0423 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/087 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/10 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/102 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/103 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/105 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10M2205/022 ,  C10M2205/024 ,  C10M2205/14 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/129 ,  C10M2209/101 ,  C10M2209/1013 ,  C10M2209/102 ,  C10M2209/1023 ,  C10M2217/0403 ,  C10M2217/0415 ,  C10M2217/042 ,  C10M2217/0425 ,  C10M2217/043 ,  C10M2217/0435 ,  C10M2217/044 ,  C10M2217/0443 ,  C10M2217/045 ,  C10M2217/0453 ,  C10M2217/0465 ,  C10N2210/00 ,  C10N2210/02 ,  C10N2210/03 ,  C10N2240/02 ,  E01B19/00 ,  F16C33/201

Abstract: A novel lubricant composition which processes high and positive friction characteristics and comprises (a) at least 20 % by weight of a polymer medium; (b) at least 5 % by weight of a solid lubricant; and (c) at least 5 % by weight of a powderized solid mineral friction modifier.

公开(公告)号：EP0372559A1

公开(公告)日：1990-06-13

申请号：EP89122596.3

申请日：1989-12-07

Applicant: TAKATA CORPORATION ,  TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA

Inventor： Hirokawa, Yoshiyuki ,  Tonomura, Isao ,  Michioka, Hirohumi ,  Fuwa, Yoshio

IPC: C10M111/04 ,  C10M169/04

CPC classification number: C10M169/044 ,  C10M103/00 ,  C10M103/02 ,  C10M103/06 ,  C10M105/70 ,  C10M107/02 ,  C10M107/20 ,  C10M107/32 ,  C10M107/38 ,  C10M107/40 ,  C10M107/50 ,  C10M125/00 ,  C10M125/02 ,  C10M125/10 ,  C10M125/26 ,  C10M125/28 ,  C10M145/40 ,  C10M169/04 ,  C10M2201/00 ,  C10M2201/003 ,  C10M2201/0403 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/0413 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/0423 ,  C10M2201/0433 ,  C10M2201/06 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/061 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/087 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/10 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/102 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/105 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/12 ,  C10M2201/123 ,  C10M2201/16 ,  C10M2201/18 ,  C10M2203/06 ,  C10M2205/0206 ,  C10M2207/08 ,  C10M2209/00 ,  C10M2209/003 ,  C10M2209/02 ,  C10M2209/10 ,  C10M2209/1013 ,  C10M2209/102 ,  C10M2209/1023 ,  C10M2209/12 ,  C10M2211/06 ,  C10M2213/00 ,  C10M2213/02 ,  C10M2213/023 ,  C10M2213/043 ,  C10M2213/0606 ,  C10M2213/062 ,  C10M2213/0623 ,  C10M2215/2203 ,  C10M2215/222 ,  C10M2215/2265 ,  C10M2215/305 ,  C10M2217/003 ,  C10M2217/022 ,  C10M2217/042 ,  C10M2217/043 ,  C10M2217/044 ,  C10M2217/045 ,  C10M2229/025 ,  C10M2229/0405 ,  C10M2229/0415 ,  C10M2229/0425 ,  C10M2229/0435 ,  C10M2229/0445 ,  C10M2229/0455 ,  C10M2229/0465 ,  C10M2229/0475 ,  C10M2229/0485 ,  C10M2229/0505 ,  C10M2229/0515 ,  C10M2229/0525 ,  C10M2229/0535 ,  C10M2229/0545

Abstract: A coating composition to be used for lubrication, which comprises a synthetic resin, a solid lubricant and a friction coefficient adjuster.

Abstract translation: 用于润滑的涂料组合物，其包含合成树脂，固体润滑剂和摩擦系数调节剂。

公开(公告)号：EP0334977A1

公开(公告)日：1989-10-04

申请号：EP88104991.0

申请日：1988-03-28

Applicant: ECOFORM Umformtechnik GmbH

Inventor： Vogel, Heinz-Rüdiger, Dr.Rer.Nat. ,  Fiedler, Hans, Dr.sc.techn. ,  Weinhold, Harri, Dr.-Ing. ,  Rauschenbach, Dieter ,  Reichert, Jürgen, Dipl.-Chem.

IPC: C10M173/02 ,  C10M111/00

CPC classification number: C10M173/02 ,  C10M103/06 ,  C10M105/24 ,  C10M107/24 ,  C10M107/36 ,  C10M111/04 ,  C10M125/24 ,  C10M125/26 ,  C10M129/40 ,  C10M145/04 ,  C10M145/40 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/085 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/087 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/10 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/102 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/105 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10M2207/1203 ,  C10M2207/1213 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/1253 ,  C10M2207/126 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/163 ,  C10M2207/183 ,  C10M2207/203 ,  C10M2207/243 ,  C10M2209/04 ,  C10M2209/043 ,  C10M2209/06 ,  C10M2209/062 ,  C10M2209/104 ,  C10M2209/12 ,  C10M2209/123 ,  C10N2210/00 ,  C10N2210/02 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/02 ,  C10N2250/121

Abstract: Die Erfindung betrifft Schmiermittel für die Umformung me­tallischer Werkstoffe, die sich für die Kaltumformung, insbesondere für das Ziehen von strangförmigem Umformgut sowie für die Warmumformung, insbesondere für das Gesenk­schmieden, eignen.
Das Schmiermittel für die Kaltumformung enthält

(A) 0,01 bis 15 Masse-% Erdalkaliseifen,
(B) 0,05 bis 15 Masse-% Alkali- oder Ammoniumborat,
(C) 0 bis 14 Masse-% Alkali- oder Ammoniumphosphat,
(D) 0 bis 10 Masse-% polymere organische Verbindungen und
(E) 0,005 bis 10 Masse-% in wässeriger Lösung bei einem pH-Wert über 6,9 und bei Temperaturen unter 95 °C entstandene Reaktionsprodukte der Kompo­nenten A bis D,
wobei die Summe der Anteile der Komponenten A bis E klei­ner als 35 Masse-% ist.
Das Schmiermittel für die Warmumformung enthält in Wasser

(A) 0,25 bis 10 Masse-% Erdalkaliseifen,
(B) 0,05 bis 3 Masse-% Alkali- oder Ammoniumborat,
(C) 0,05 bis 8 Masse-% Alkali- oder Ammoniumphosphat,
(D) 0,01 bis 2 Masse-% polymere organische Verbindungen und
(E) 0,005 bis 8 Masse-% in wässeriger Lösung bei einem pH-Wert über 6,9 und bei Temperaturen unter 80 °C entstandene Reaktionsprodukte der Kompo­nenten A bis D,
wobei die Summe der Anteile der Komponenten A bis E klei­ner als 20 Masse-% ist.
Die Schmiermittel sind umweltfreundlich, langzeitstabil, hochwirksam und billig.

Abstract translation: 本发明涉及用于金属材料变形的润滑剂，其适用于冷成型，特别是用于拉伸细长的成形材料，以及用于热成型，特别是用于锻造。 冷成型用润滑剂含有（A）0.01〜15质量％的碱土金属皂，（B）0.05〜15质量％的碱金属硼酸盐或硼酸铵，（C）0〜14质量％的碱 金属磷酸盐或磷酸铵，（D）0〜10质量％的聚合有机化合物和（E）0.005〜10质量％的成分A〜D的反应产物，其在pH高于6.9的水溶液中形成 并且在95℃以下的温度下，成分A〜E的比例合计为35质量％以下。 热成型用润滑剂在水中含有（A）0.25〜10质量％的碱土金属皂，（B）0.05〜3质量％的碱金属硼酸盐或硼酸铵，（C）0.05〜8质量％ 的碱金属磷酸盐或磷酸铵，（D）0.01〜2质量％的聚合有机化合物和（E）0.005〜8质量％的成分A〜D的反应产物，其在 pH值高于6.9，在温度低于80℃时，组分A至E的比例合计小于20质量％。 润滑剂是环保兼容的，长期稳定，效率高，价格便宜。