Abstract:
A method for preparing an extract of mistletoe, a health food containing the extract prepared by the method, and a method for purifying the syringin represented by the formula 1 are provided to improve the effect for preventing and treating the dementia. A method for preparing an extract of mistletoe comprises the steps of extracting mistletoe by using water, ethanol and a mixture solvent of water and ethanol to obtain an extract; and obtaining a soluble fraction from the extract. Preferably the soluble fraction is obtained byextracting mistletoe by using water, ethanol or their mixture solvent by dipping at -100 deg.C or reflux stirring; and dispersing the concentrated extract in 10-30 times amount of water, and extracting it by using an identical amount of at least one solvent selected from dichloromethane, ethyl acetate and butanol to obtain the each organic solvent-soluble fraction.
Abstract:
본 발명은 소나무류 송지로부터 추출한 5알파-리덕타제 억제제용 아비에트산에 관한 것이다. 소나무류(소나무과)의 송지로부터 추출한 50% 에탄올 추출물은 양성 전립선 비대증과 같은 안드로겐-의존성 질병의 치료에 사용되는 몇몇 식물의 추출물보다 쥐 전립선에서 준비한 5알파-리덕타제에 대한 강력한 억제 활성을 나타내었다. 이 활성의 원인이 되는 분획물을 정제하고 활성 성분을 분리한 결과, 디테르펜 수지산인 아비에트산으로 확인되었는데, 강력한 5알파-리덕타제 억제 활성을 나타냈었다. 메틸 아비에테이트는 아비에트산보다 5알파-리덕타제에 대하여 실질적으로 불활성이었고, 반면에 다른 디테르펜 수지산인 피마르산과 네오아비에트산은 5알파-리덕타제에 대하여 아비에트산처럼 활성적이었으며, 이는 분자상의 음으로 하전된 음이온성 카르복실기가 억제 활성을 나타내는 중요한 구조적 부분임을 나타낸다. 이러한 발견은 음이온성 산 부분을 가진 자연 유래의 비스테로이드성 화합물이 안드로겐-의존성 질병의 치료에 대한 매우 단순화된 전이 상태 유사 억제제로서의 가능성을 가질 수 있음을 암시한다. 아비에트산, 수지산, 로진, 5알파-리덕타제 억제제, 남성 호르몬 의존성 질병, 소나무속 제종식물
Abstract:
An abietic acid and an abietic acid analog extracted from resina pini of Pinus spp. are provided to show excellent 5alpha-reductase inhibitory activity. An abietic acid used as a 5alpha-reductase inhibitor is extracted from resina pini of Pinus spp. such as P. palustris Miller, P. pinaster Aiton, P. sylvestris Linne, P. laricio Poiret, P. longifolia Roxburgh, P. densiflora Siebold et Zuccarini, and P. thunbergii Parlatore. An abietic acid analog used as a 5alpha-reductase inhibitor is pimaric acid or neo-abietic acid.