公开(公告)号：KR1020120049675A

公开(公告)日：2012-05-17

申请号：KR1020100111059

申请日：2010-11-09

Applicant: 현대자동차주식회사 ,  기아자동차주식회사

Inventor： 오치남 ,  김종문

IPC: B60R25/10 ,  G08B13/00 ,  B60R25/00

CPC classification number: B60R25/30

Abstract: PURPOSE: A stolen-vehicle tracking system and a tracking method thereof are provided to sense a stolen vehicle and to easily and accurately track the stolen vehicle. CONSTITUTION: A stolen-vehicle tracking system comprises a vehicle terminal(110) and a control unit(120). The vehicle terminal generates periodic signals. The control unit confirms whether the vehicle terminal is out of order and separated from a vehicle(100) based on the generated periodic signals. When the vehicle terminal is out of order or separated from the vehicle, the control unit controls the speed of the vehicle.

Abstract translation: 目的：提供一种被盗车辆跟踪系统及其跟踪方法，用于感测被盗车辆并容易且准确地跟踪被盗车辆。 构成：被盗车辆跟踪系统包括车辆终端（110）和控制单元（120）。 车辆终端产生周期信号。 控制单元基于所生成的周期信号来确认车辆终端是否失灵并与车辆（100）分离。 当车辆终端与车辆不一致或分离时，控制单元控制车辆的速度。

公开(公告)号：KR1020120049674A

公开(公告)日：2012-05-17

申请号：KR1020100111056

申请日：2010-11-09

Applicant: 현대자동차주식회사 ,  기아자동차주식회사

Inventor： 이범태 ,  박흥인 ,  오치남 ,  김민석 ,  마영언

IPC: G01C21/34 ,  G08G1/0968 ,  B60R11/02 ,  G10L21/00

CPC classification number: G01C21/3608 ,  G01C21/3661

Abstract: PURPOSE: A driving route guide system using a car audio, a car audio device thereof, and a route guiding method using the same are provided to indicate driving route information by using an interface of a car audio without a separate navigation device. CONSTITUTION: A driving route guide system(10) using a car audio(30) comprises an input module, a location tracing module, and a control module. The input module receives destination information from a driver through voice. The location tracing module transfers voice information with respect to a destination and current location of a car to a server(20) and transmits driving route information between the destination and current location of the car searched through a digital map of the server from the server. The control module transfers the driving route information to a car audio and a car audio device indicates the driving route information through an interface of a display module of the car audio.

Abstract translation: 目的：提供使用汽车音响的驾驶路线引导系统，其汽车音响装置以及使用该汽车音响装置的路线引导方法，以通过使用汽车音响的界面而不使用单独的导航装置来指示驾驶路径信息。 构成：使用汽车音响（30）的驾驶路径引导系统（10）包括输入模块，位置跟踪模块和控制模块。 输入模块通过语音从驾驶员接收目的地信息。 位置跟踪模块将关于轿厢的目的地和当前位置的语音信息传送到服务器（20），并且通过服务器的数字地图从服务器发送在搜索到的汽车的目的地和当前位置之间的驾驶路线信息。 控制模块通过汽车音响的显示模块的接口将驾驶路线信息传送到汽车音响，汽车音响装置指示驾驶路线信息。