公开(公告)号：EP1306863A1

公开(公告)日：2003-05-02

申请号：EP01811033.8

申请日：2001-10-23

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Carlen, Martin ,  Ohler, Christian

IPC: H01G4/012

CPC classification number: H01G4/012

Abstract: Der erfindungsgemässe Kondensator ist aus mindestens einer Folie (1) bestehend aus einer als Dielektrikum dienenden Trägerfolie (3) mit mindestens einer Leiterschicht (4) gewickelt. Er weist eine interne Serieschaltung auf. Diese wird dadurch bewirkt, dass die auf dem Dielektrikum aufgebrachte Leiterschicht (4) bzw. die Leiterschichten in Sektoren (4.1, 4.2) aufgeteilt ist/sind, die so gegenseitig angeordnet und ggf. miteinander verbunden sind, dass mehrere in Serie geschaltete Elementarkondensatoren gebildet werden. Er zeichnet sich im Wesentlichen dadurch aus, dass auf den Sektoren eine Strompfadstruktur ausgebildet ist, wobei zur Verringerung von durchschlagsbedingten Kapazitätsverlusten die Leiterschicht (4) einen hohen Flächenwiderstand aufweist und zur Reduktion des Flächengesamtwiderstandes die Strompfade (5, 6) der Strompfadstruktur einen deutlich verminderten Flächenwiderstand besitzen.

Abstract translation: 电容器具有施加有导体层（4）的介电载体膜（1），其被划分为扇区（4.1,4.2）。 互相排列以形成两个基本电容器的扇区限定了电流路径结构，使得导体层具有比当前路径结构的电流路径（5,6）高的薄层电阻。

公开(公告)号：EP1298427A1

公开(公告)日：2003-04-02

申请号：EP01810942.1

申请日：2001-09-27

Applicant: ABB RESEARCH LTD. ,  E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

Inventor： Ohler, Christian ,  Killer, Eric ,  Unternaehrer, Peter

IPC: G01N9/36 ,  H01M8/04

CPC classification number: H01M8/1011 ,  G01N9/36 ,  H01M8/04194 ,  Y02E60/523

Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Beurteilung der Konzentration einer Flüssigkeit oder eines Feststoffes mit einer ersten Dichte, gelöst in einem Lösungsmittel mit einer von der ersten verschiedenen Dichte. Basierend auf dem Prinzip eines Galilei-Thermometers werden Körper (K 1 -K 5 ) unterschiedlicher Dichte in die Lösung (SL) eingetaucht und aus ihren Positionen Rückschlüsse auf die Dichte der Lösung beziehungsweise deren Konzentration gezogen. Das Verfahren eignet sich insbesondere zur einfachen und zuverlässigen Regelung des Methanolgehaltes in einer Direkt-Methanol-Brennstoffzelle (10).

Abstract translation: 过程用于确定性采矿的固体或液体中的溶液（SL）的在其密度如果从固体的密度不同或液体包括总是在溶液唱若干机构（N）（K）溶剂中的浓度，其中n 至少为1，并且每个主体具有密度对应于温度和浓度的确定开采组合所述溶液的密度; 和确定性采矿溶解固体或在从至少一个主体的一个位置上的液体溶液的浓度。 优选特征： - 所述主体的位置使用传感器检测到（3）所有这是在碱或以下（1）含有该溶液的容器布置。 各机构的密度对应于比较的浓度（CN）的连续在平均温度（Tm）。 两种不同的温度相比，被分配到体中的至少一个。 溶解的液体是甲醇和溶剂是水。

公开(公告)号：EP1280218A1

公开(公告)日：2003-01-29

申请号：EP01810741.7

申请日：2001-07-27

Applicant: ABB RESEARCH LTD. ,  E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

Inventor： Ohler, Christian ,  Christen, Thomas

IPC: H01M8/04

CPC classification number: H01M16/006 ,  H01M8/04156 ,  H01M8/04186 ,  H01M8/04194

Abstract: Eine Direkt-Methanol-Brennstoffzelle beziehungsweise ein Verfahren zur Regelung der Methanolkonzentration, welches ohne zusätzlichen Methanolkonzentrations-Sensor (47) auskommt. Statt dessen werden durch kleine Variationen der Systemgrössen Strom I und Methanolkonzentration M die charakteristischen Strom-Spannungs-Kennlinien der Brennstoffzelle (40) abgetastet und daraus Informationen zur Regelung gewonnen. Bei Systemen, welche über einen elektrischen Zwischenspeicher (49) verfügen, wird ein angeschlossener Verbraucher trotz des erfindungsgemässen Verlassens des optimalen Operationspunktes der Brennstoffzelle unterbrechungsfrei versorgt.

Abstract translation: 用于调节具有燃料电池和单独的甲醇容器的直接甲醇燃料电池系统的甲醇浓度的方法包括改变第一系统参数; 并根据来自燃料溶液的电压从甲醇容器引入甲醇。 还包括用于确定直接甲醇燃料电池中的甲醇浓度的方法的独立权利要求。 首选功能：在更改第一个系统参数之前，先对其他系统参数进行调查。 在变化期间气体流量增加。 电流强度在确定的区域中变化，并且获取电流 - 电压特性线。