公开(公告)号：WO2013041805A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：PCT/FR2012/052086

申请日：2012-09-18

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MANDICA, Franck ,  FAIDY, Chloé ,  KANE, Sandrine ,  LARANJEIRA, Laurence ,  RENAULT, Fabrice

IPC: A45D20/12 ,  A45D20/50

CPC classification number: A45D20/12 ,  A45D20/124

Abstract: L'invention concerne un accessoire de coiffure pour la mise en forme des cheveux, destiné à être adapté à une sortie d'air d'un appareil soufflant de coiffure ou de séchage des cheveux, accessoire comprenant un corps creux pourvu d'une extrémité de raccordement (3) à la sortie de l'appareil soufflant et d'une extrémité de sortie (4) de l'air et de mise en forme associée à au moins un peigne (10) de guidage des cheveux formé de dents (11) sensiblement parallèles à une direction D, où le peigne (10) comprend des dents (11) creuses qui présentent chacuneà leur base, une entrée pour de l'air en provenance de l'extrémité de raccordement (3), entre leur base et une extrémité distale,au moins une ouverture latérale de sortie d'air; l'extrémité de sortie (4) comprend une bouche de sortie d'air adjacente au peigne (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于造型头发的发型附件，其用于装配到吹风器具的空气出口上，用于造型或干燥头发，所述附件包括中空主体，该中空主体设有端部（3），用于连接到出口 和与至少一个用于引导毛发的梳子（10）组合的出气口和造型端（4），所述梳子由基本上平行于方向D的牙齿（11）组成，其中， 梳子（10）包括中空齿（11），其中的每一个在其基部处包括来自连接端（3）的空气的入口，并且在其基部与其远端之间至少包括一个 侧向空气出口，其中出口端（4）包括与梳子（10）相邻的通风口。

公开(公告)号：WO2017029446A1

公开(公告)日：2017-02-23

申请号：PCT/FR2016/052075

申请日：2016-08-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： MANDICA, Franck

IPC: A61H15/00 ,  A61H15/02

CPC classification number: A61H15/0085 ,  A61H15/02 ,  A61H2015/0007 ,  A61H2015/0064 ,  A61H2201/105

Abstract: L'invention concerne un appareil de massage (1) comprenant: -une tête de massage (2) comportant des moyens massants(4) mobiles en rotation par rapport à la tête de massage (2) et qui sont agencés de sorte à être en contact avec une surface corporelle externe d'un utilisateur; et, -un boitier (3) portant la tête de massage (2) et comportant des moyens d'entrainement actionnant les moyens de massage (4). Selon l'invention, au moins un des moyens massants (4) est chargé de ou stocke une composition cosmétique, dermatologique et/ou pharmaceutique de manière à, lors d'une utilisation, appliquer ladite composition sur la surface corporelle externe et masser ladite surface corporelle externe simultanément.

Abstract translation: 本发明涉及一种按摩器具（1），包括： - 按摩头（2），包括按摩机构（4），所述按摩装置（4）可相对于所述按摩头（2）旋转移动，并且被布置成与所述按摩头 用户; 以及 - 承载所述按摩头（2）的壳体（3），并且包括启动所述按摩装置（4）的驱动装置。 根据本发明，按摩机构（4）中的至少一个填充或储存化妆品，皮肤病学和/或药物组合物，使得在使用期间，其将所述组合物施用于外部身体表面并按摩所述外部身体表面 同时。

公开(公告)号：WO2015055954A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/FR2014/052631

申请日：2014-10-15

Applicant: SEB S.A.

Inventor： GIRAUD, Camille ,  MANDICA, Franck ,  PAGET, Monique

IPC: A61H15/00 ,  A61H15/02

CPC classification number: A61H15/02 ,  A61H15/0078 ,  A61H2015/0014 ,  A61H2201/1207 ,  A61H2205/022

Abstract: L'invention concerne un appareil de massage pour le visage comprenant: -une tête de massage (1) qui comprend: -deux rouleaux de massage (21,22) parallèles qui sont mobiles en rotation sur eux-mêmes selon deux axes de rotation parallèles entre eux et à la surface d'application (S), distants l'un de l'autre en étant séparés par une zone de travail (Z), un premier rouleau comprenant au moins une palette (23, 24, 25, 26, 27) qui s'étend radialement en saillie de la surface du premier rouleau (21), et le deuxième rouleau (22) présentant une surface de type lisse, -des moyens de transmission (30) adaptés pour entrainer les rouleaux en rotation et dans le même sens, le premier rouleau allant de l'extérieur de la zone de travail (Z) vers l'intérieur de la zone de travail (Z), et le deuxième rouleau allant de l'intérieur de la zone de travail vers l'extérieur de la zone de travail,vu depuis l'extérieur de la tête de massage (1), -et un boitier d'entraînement (2) qui porte la tête de massage (1) et qui comprend un moteur électrique (6) actionnant des moyens d'entraînement (7) adaptés pour transmettre le mouvement du moteur électrique (6) aux moyens de transmission (30)..

Abstract translation: 本发明涉及一种面部按摩装置，包括： - 按摩头（1），包括： - 两个平行的按摩辊（21,22），所述平行的按摩辊（21,22）是围绕彼此平行的两个旋转轴线和与所述应用表面 S）并且彼此分离，由工作区域（Z）隔开，第一辊子包括至少一个从第一辊子的表面径向突出的桨叶（23,24,25,26,27） （21），并且具有平滑表面的第二辊（22），设计成使辊沿相同方向旋转，第一辊从工作区域（Z）的外部移动到工作区域内（ Z），并且当从按摩头（1）的外侧观察时，第二辊从工作区域内部移动到工作区域外部，以及携带按摩头（1）的驱动器壳体（2），并且包括 驱动驱动装置（7）的电动机（6），其被设计成从所述驱动装置传输所述驱动装置 电动机（6）发送到发送装置（30）。

公开(公告)号：WO2014096691A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/FR2013/053147

申请日：2013-12-17

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MANDICA, Franck ,  NGO, Eddy ,  VACHERON, Xavier

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/00

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D2001/008

Abstract: Appareil de traitement des cheveux à la vapeur comportant un boîtier comprenant: une première et une deuxième mâchoire (2, 3) disposées en regard l'une de l'autre, une première surface de traitement (4) portée par la première mâchoire (2), une deuxième surface de traitement (5) portée par la deuxième mâchoire (3), les mâchoires étant reliées de sorte à passer d'une position ouverte à une position fermée où les surfaces (4,5) pincent une mèche de cheveux, un réservoir (19) d'un liquide destiné à être vaporisé en direction des cheveux, un logement (17) longitudinal recevant un élément absorbant (10) destiné à être imbibé du liquide alimenté du réservoir (19), le logement (17) longitudinal et/ou l'élément absorbant (10) étant en contact avec au moins un moyen de chauffage (8, 40, 8') électrique, le logement (17) longitudinal présentant un ou plusieurs orifices de distribution (7") de la vapeur en direction d'une mèche de cheveux, Selon l'invention, ledit élément absorbant (10) occupe substantiellement tout le volume défini par le logement (17) longitudinal et l'élément absorbant (10) est alimenté en fluide par un moyen de réglage de débit (6, 6') actif entre le réservoir (19) et le logement (17) longitudinal.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于蒸汽处理毛发的装置，其包括：壳体，其包括：彼此相对定位的第一和第二钳口（2,3），由所述第一钳口（2）支撑的第一处理表面（4），第二处理 由第二钳口（3）支撑的表面（5），所述钳口连接成从打开位置到关闭位置，在所述关闭位置，所述表面（4,5）夹住头发锁，所述储存器（19）用于 用于朝向毛发喷射的液体，容纳吸收元件（10）的纵向外壳（17），该吸收元件（10）旨在被储存器（19）供应的液体润湿，纵向外壳（17）和/或吸收元件 （10）与至少一个电加热装置（8,40,8'）接触，所述壳体（17）具有一个或多个用于朝向头发分配蒸汽的孔（7“），根据本发明， 所述吸收元件（10）占据由所述纵向壳体（17）和所述绝缘体限定的基本上所有的体积 旋转元件（10）由在储存器（19）和纵向壳体（17）之间有效的流动调节装置（6,6'）供应流体。

公开(公告)号：WO2014080103A3

公开(公告)日：2014-05-30

申请号：PCT/FR2013/052483

申请日：2013-10-17

Applicant: SEB S.A.

Inventor： GIRAUD, Camille ,  PAGET, Monique ,  MANDICA, Franck

IPC: A61H7/00 ,  A61H15/00 ,  A61H23/02 ,  A61N5/06 ,  A61H1/00 ,  A61H39/00 ,  A61N1/30

Abstract: L'invention concerne un appareil de massage (1) comprenant: un corps (2) qui comporte des moyens de motorisation (3), au moins un type de tête de massage (4, 5, 6, 7, 8, ta, bi, ja) qui comprend au moins deux éléments de massage, un mécanisme de transmission qui permet l'activation des éléments de massage sous l'action des moyens de motorisation, des moyens d'assemblage (9) qui sont configurés pour assembler de manière amovible au moins un type de tête de massage avec le corps, des moyens de reconnaissance (146) du type de tête de massage assemblé sur le corps et des moyens de commande (161) dudit appareil de massage qui, en fonction de la reconnaissance du type de tête de massage, sont configurés pour agir sur les moyens de motorisation (3) de sorte à commander le mouvement d'au moins deux éléments de la tête de massage (4, 5, 6, 7, 8, ta, bi, ja).

公开(公告)号：WO2014053766A1

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：PCT/FR2013/052337

申请日：2013-10-01

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FABRON, Jérôme ,  MANDICA, Franck ,  NORMAND, Fabien

IPC: A45D26/00

CPC classification number: A45D26/0028

Abstract: L'invention concerne un rouleau (13) de tête d'épilation pour appareil à épiler comprenant un boîtier (1) renfermant un moteur (4), comprenant : • - Un arbre central (20) fixe d'axe A destiné à être lié en rotation au boîtier, • - Une cage tubulaire (21) : • o qui est destinée à être entraînée en rotation autour de l'arbre central (20) par le moteur (4), • o qui porte des pinces (15) d'arrachage chacune formée d'une lame fixe (25) liée de manière rigide à la cage tubulaire (21) et d'une lame mobile (26) entre une position ouverte (O) dans laquelle la lame mobile (26) est éloignée de la lame fixe (25) et une position fermée (F) dans laquelle la lame mobile (26) est au contact de la lame fixe (25), • - des moyens de manoeuvre (7, 9, 30) des lames mobiles (26) entre leur position d'ouverture (O) et de fermeture (F) lors de la rotation de la cage tubulaire (21) autour de l'arbre central (20). Selon l'invention, les moyens de manoeuvre (7, 9, 30) comprennent : • - associé à chaque lame mobile (26), au moins un ressort de rappel (7) destiné à amener ladite lame mobile (26) en position fermée(F) • - associé à chaque lame mobile (26), un moyen d'ouverture (9) individuel solidaire à ladite lame mobile (26) pour l'entraîner en rotation, ledit moyen d'ouverture (9) étant destiné à se déplacer, pour l'ouverture de la lame mobile(26), sous l'action des moyens d'actionnement (30) de pinces.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于脱毛装置的脱毛头辊（13），其包括包含马达（4）的壳体（1），所述脱毛头辊包括：轴线A的固定中心轴（20），用于可旋转地连接 到房屋; 旨在通过电动机（4）围绕中心轴（20）旋转并且承载镊子（15）的管状保持架（21），每个由静止的叶片（25）形成，该固定刀片刚性地连接到管状保持架（21） ）和可移动的刀片（26），其可以在其中动作刀片（26）与静止刀片（25）一定距离的打开位置（O）和关闭位置（F）之间移动，其中动作刀片 26）与固定刀片（25）接触; 以及用于在管状保持架（21）围绕中心轴（20）旋转期间操纵在打开（O）和关闭（F）位置之间的动叶片26的操纵装置（7,9,30）。 根据本发明，操纵装置（7,9,30）包括：与每个活动叶片（26）相关联的至少一个复位弹簧（7），用于将动叶片（26）返回到关闭位置（F） ; 并且与每个活动叶片（26）相关联的单个开启装置（9），其固定地连接到所述动叶片（26）以便旋转，所述开启装置（9）旨在在镊子致动作用下移动 装置（30），以便打开动叶片（26）。

公开(公告)号：WO2013072624A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：PCT/FR2012/052626

申请日：2012-11-14

Applicant: SEB S.A.

Inventor： LINGLIN, Benoît ,  MANDICA, Franck

IPC: A45D20/00 ,  A45D20/12

CPC classification number: A45D20/00 ,  A45D20/12

Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de l'efficacité de séchage d'un sèche-cheveux (SC), procédé mettant en œuvre un cadre à sécher (100) comprenant une nappe verticale (104) de fibres à sécher fixées au moins au niveau de leur extrémité supérieure sur un support et comprenant au moins : une première étape de mesure de l'évaporation de l'eau contenue dans la nappe (104) du cadre à sécher (100), une face avant de la nappe (104) étant soumise, pendant une durée de séchage de référence, au flux d'air issu du sèche-cheveux dont la sortie (4) est située à une distance de référence (Dd) de la face avant de la nappe (104) et qui fonctionne à une puissance de référence, la face arrière de la nappe (104) étant éloignée d'au moins 1 mètre de la surface la plus proche, une deuxième étape de mesure de l'évaporation de l'eau contenue dans la nappe (104) du cadre à sécher (100), la face avant de la nappe (104) étant soumise, pendant la durée de séchage de référence, au flux d'air issu du sèche-cheveux dont la sortie (4) est située à la distance de référence de la face avant (Fa) du cadre (100) et qui fonctionne à la puissance de référence, la face arrière (Fb) de la nappe (104) étant en contact sensiblement tangent avec un solide (108) de forme sphéroïde ou ovoïde.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量吹风机（SC）的干燥效率的方法，该方法实施了一种干燥框架（100），该干燥框架（100）包括至少由其上端连接到支架上的待干燥纤维的垂直腹板（104） 至少包括：第一步骤，测量包含在干燥框架（100）的幅材（104）中的水的蒸发，幅材（104）的正面在参考干燥时间内被流过流动 来自吹风机的空气的出口（4）位于与卷筒纸（104）的前表面相对的基准距离（Dd）处，并以参考功率工作，卷筒纸（104）的后表面位于 距离最近的表面距离至少1米的第二步骤，测量容纳在干燥框架（100）的幅材（104）中的水的蒸发的第二步骤，将卷筒纸（104）的前表面进行参考干燥 时间，从出口（4）位于参考位置的吹风机流出的空气 （100）的前表面（Fa）并且以参考功率工作时，幅材（104）的后表面（Fb）与球形或卵形形状的固体（108）基本上切向接触 。

公开(公告)号：WO2017102450A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/079915

申请日：2016-12-06

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： PLANARD-LUONG, Thi Hong Lien ,  MANDICA, Franck ,  HÉLÈNE, Pernot ,  SABATTIER, Johan

IPC: A45D34/00 ,  A45D34/04 ,  A61N1/30 ,  A61N1/04

CPC classification number: A45D34/00 ,  A45D34/041 ,  A45D2200/202 ,  A61N1/0428 ,  A61N1/303

Abstract: Device for treating human keratinous material with the aid of an electric current, comprising at least: - a reservoir containing a composition, in particular cosmetic or dermatological, to be applied to the keratinous material, and an end fitting for the application of the composition contained in the reservoir, the end fitting comprising a plurality of application members and an electrically conducting distributor, the distributor comprising at least one storage cavity for the composition and supply orifices to conduct the composition from the storage cavity or cavities to the application members, the end fitting comprising a diffuser directly in contact with the distributor, making it possible to feed the composition into the cavity or cavities of the distributor

Abstract translation: 用于借助于电流来处理人角质材料的装置，其至少包括： - 含有待施用于角质材料的组合物，特别是化妆品或皮肤病学的储库，以及末端 所述端部配件包括多个施加构件和导电分配器，所述分配器包括至少一个用于所述组合物的储存腔和用于将所述组合物从所述储存腔导入的供给孔，或者 这些端部配件包括与分配器直接接触的扩散器，使得可以将组合物供应到分配器的一个或多个空腔中，

公开(公告)号：WO2017102447A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/079912

申请日：2016-12-06

Applicant: SEB S.A.

Inventor： MANDICA, Franck ,  SABATTIER, Johan ,  FEREYRE, Régis

IPC: A47K5/12 ,  A45D34/00

CPC classification number: A45D34/00 ,  A45D2200/054 ,  A47K5/1201 ,  A47K5/1204 ,  A47K5/1208 ,  F04B9/042 ,  F04B43/04

Abstract: La présente invention concerne un dispositif de distribution d'un produit fluide, comportant : - un réservoir (3) contenant ledit produit, - un moteur électrique (10) comportant un arbre entraîné en rotation, - un moyen de distribution (5) actionné par une rotation du moteur, la quantité distribuée étant fonction de la rotation du moteur, - un organe de commutation (14) commandant le fonctionnement du moteur, - un élément (11) de commande d'arrêt entraîné en rotation par l'arbre, prenant lors de sa rotation une position active où il amène l'interrupteur (14) à interrompre l'alimentation électrique du moteur, - un circuit de redémarrage agencé pour, lorsque déclenché, passer dans un état activé afin de forcer le démarrage du moteur alors que l'élément de commande d'arrêt (11) est en position active, le circuit de redémarrage restant activé pendant une durée suffisante pour que l'élément de commande d'arrêt quitte sa position active, le circuit de redémarrage devenant ensuite inactif, de façon à ce que le fonctionnement du moteur cesse lorsque l'élément de commande d'arrêt retrouve sa position active après que le circuit de redémarrage soit redevenu inactif.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于分配流体产品的装置，包括： - 容纳所述产品的罐（3）， - 电动机（10），其包括轴 ＆Icirc输入; N＆eacute; 在旋转中， - 分配装置（5）被致动; 通过电机的旋转，量eacute 分配电动机旋转的功能， - 控制电动机操作的开关部件（14）， - 不与电动机连接的断开控制元件（11） 通过轴旋转，在其旋转期间取得活动位置o＆rd; 它开关（14）＆agrave; 中断发动机的电力供应， - 安排启动电路; 当它被触发时，进入启用状态。 为了在停止控制元件（11）处于启用位置时强制发动机启动，重启电路保持启用。 在足以使停止控制元件离开其活动位置的时间段期间，根据本发明，重启电路然后变为无效。 在重新启动电路再次变为非活动状态后，当停止控制元件返回其活动位置时，发动机的运行停止。

公开(公告)号：WO2017077256A1

公开(公告)日：2017-05-11

申请号：PCT/FR2016/052869

申请日：2016-11-04

Applicant: SEB S.A.

Inventor： MANDICA, Franck ,  SABATTIER, Johan

IPC: A61N1/30 ,  A61N1/32

CPC classification number: A61N1/30 ,  A61N1/325

Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) d'application d'un produit à distribuer sur une peau d'un utilisateur par iontophorèse comprenant: -au moins un moyen de stockage (84) du produit à distribuer; -au moins une cavité de distribution (92) propre à recevoir du produit à distribuer; -au moins une première électrode (17) pour iontophorèse; -un circuit électronique de commande; -des moyens de mesure d'un paramètre physique ou physico-chimique reliés au circuit électronique de commande et configurés de manière à envoyer un signal (E 1 ) indicatif de mesure de paramètre. Selon l'invention, la première électrode pour iontophorèse (17) et les moyens de mesures sont installés dans la cavité de distribution, le circuit électronique de commande étant configuré pour comparer la valeur mesurée du paramètre physique ou physico-chimique dans la cavité à une valeur seuil de référence de façon à détecter s'il y a absence du produit dans la cavité.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将产品施加到产品（1）的装置（1）。 包括：至少一个用于产品的存储装置（84） 分配; - 至少一个cavit＆oacute; 分配（92）自己的＆agr; 收到产品和agrave; 分配; 至少一个用于离子电渗疗法的第一电极（17） 电子指令电路; 用于测量连接到控制电子电路并以类似于控制电路的方式配置的物理或物理化学参数的装置; 发送指示参数测量的信号（E 1）。 根据本发明，用于离子电渗疗法的第一电极（17）和测量装置被安装在空腔中。 分配电路，控制电子电路被配置 以比较空腔中物理或物理化学参数的测量值 ＆Agrave; fadecçãodefaçção的重新出现的阈值; 检测腔体中是否没有产品。