Abstract:
Provided are a steel cord for reinforcing rubber whose fatigue resistance is increased more than ever to enable achieving high durability that was not conventionally realized, and a pneumatic radial tire including the steel cord as a reinforcement member. In a steel cord for reinforcing rubber having a double-twist structure that includes a plurality of strands twisted together in the same direction with the same pitch and including a central structure and at least one outer layer, the central structure is composed of at least two strands being twisted around each other and each being composed of at least seven filaments being twisted together.; In a steel cord for reinforcing rubber including at least three core strands being twisted together and at least six sheath strands being twisted together around the core strands, the core strands and the sheath strands are twisted in the same direction.
Abstract:
Bei diesem Kunstfaserseil mit mehrlagig verseilten tragenden Aramidfaserlitzen (9, 10, 11), wird vorgeschlagen, dass anstelle einer bisher extrudierten, schützenden Kunststoffummantelung nur eine zusätzliche Beschichtung (10) der Kunstfaserlitzen (4,5) der äussersten Litzenlage (6) mit Imprägniermittel und Zusätzen von UV-Stabilisatoren, Kurzfasern, Oxidations- und Reduktionsblockern aufgebracht wird und dadurch ein zuverlässiger Schutz gegen das Seil schädigende Umwelteinflüsse sowie eine ausreichende Abriebfestigkeit des Kunstfaserseils (1) unverändert sichergestellt sind.
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Seil (1) aus textilem Fasermaterial, welches durch die Kombination der Maßnahmen gekennzeichnet ist, dass a) das lasttragende Fasermaterial des Seiles (1) aus hochfesten Kunststofffasern besteht b) das Seil (1) in Form eines Spirallitzenseiles vorliegt c) das Seil (1) mindestens zwei, bevorzugt mindestens drei konzentrische lasttragende Litzenlagen (3, 4, 5) aufweist d) die einzelnen Litzen (7, 8, 9, 10, 11, 12) der Litzenlagen (3, 4, 5) gegeneinander bewegbar sind, e) der Füllungsgrad des Seiles (1) an textilem Fasermaterial ≥ 75%, bevorzugt ≥ 85% beträgt und f) die äußerste Schicht (5, 6) des Seiles einen Reibungskoeffizient μ gegenüber Stahl von μ
Abstract:
Un câble métallique (10) multi-torons à deux couches comprend : - une couche interne (C1) du câble (10) constituée de K>1 torons internes (Tl) enroulés en hélice, - une couche externe (C2) du câble (10) insaturée et constituée de L>1 torons externes (TE) enroulés en hélice autour de la couche interne (C1) du câble (10). Chaque toron interne et externe (Tl, TE) du câble (10) comprend : - une couche interne du toron (Tl, TE) constituée de 2 fils internes, et - une couche externe du toron (Tl, TE) constituée de N fils externes enroulés en hélice autour de la couche interne du toron (Tl, TE).
Abstract:
Au cours du procédé de fabrication d'un câble métallique (10) multi-torons à deux couches: - on enroule en hélice N fils constituant une couche externe d'un toron (Tl, TE) autour de 2 fils constituant une couche interne du toron (Tl, TE) de façon à former le toron (Tl, TE); - on enroule en hélice L>1 torons externes (TE) formés précédemment et constituant une couche externe (C2) insaturée du câble (10) autour de K>1 torons internes (Tl) formés précédemment et constituant une couche interne (C1) du câble (10), - on réalise un surtordage du câble (Tl, TE) enroulé; - on réalise une étape d'équilibrage du câble (10) surtordu de façon à obtenir un couple résiduel nul dans le câble (10), et - on réalise une étape de détordage du câble (10) surtordu équilibré.
Abstract:
A two-layer multi-strand metal cable (10) comprises: - an inner layer (C1) of the cable (10) made of K>1 inner strands (Tl) wound in a helix, - an unsaturated outer layer (C2) of the cable (10) consisting of L>1 outer strands (TE) wound in a helix around the inner layer (C1) of the cable (10). Each inner and outer strand (Tl, TE) of the cable (10) comprises: - an inner layer of the strand (Tl, TE) made of 2 inner wires, and - an outer layer of the strand (Tl, TE) consisting of N outer wires wound in a helix around the inner layer of the strand (Tl, TE).