公开(公告)号：EP1832703A1

公开(公告)日：2007-09-12

申请号：EP07003978.9

申请日：2007-02-27

Applicant: Ponzi S.r.l. Unipersonale

Inventor： Cenni, Gianfranco

IPC: E05F15/14

CPC classification number: E05F15/643 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2900/132

Abstract: A door (10), or window, of the type that can be opened and closed by an automatic mechanism comprises a frame (12) for mounting a leaf (14) that extends mainly in two dimensions and is slidably supported by an upper guide (16) relative to which the door is moved by a belt (18), or the like, that is driven by a respective motor (20). Means (22) are provided for controlling the motor (20) to open and close the door. Advantageously, the motor (20) is mounted at a side profile (13) of the door.

Abstract translation: 可以通过自动机构打开和关闭的类型的门（10）或窗口包括用于安装主要在两个维度上延伸并由上引导件可滑动地支撑的叶片（14）的框架（12） 16），通过由相应的马达（20）驱动的带（18）等移动门。 提供装置（22）用于控制马达（20）打开和关闭门。 有利地，电动机（20）安装在门的侧面（13）处。

公开(公告)号：EP1813754A2

公开(公告)日：2007-08-01

申请号：EP06026415.7

申请日：2006-12-20

Applicant: DORMA GMBH & CO. KG

Inventor： Lange, Siegfried, Dr. ,  Schüler, Thomas ,  Busch, Sven

IPC: E05F1/10 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05F3/10 ,  E05F15/63 ,  E05F2003/228 ,  E05F2015/631 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2900/132

Abstract: Die Erfindung betrifft eine getriebliche Anordnung mit einer Zarge (5) und einer Betätigungsarmanordnung (1) für einen verdeckt angeordneten Antrieb oder Türschließer (2) oberhalb der Zarge (5), wobei die Zarge (5) im Wesentlichen aus zwei vertikalen Abschnitten (22) mit einem diese verbindenden horizontalen Abschnitt (24) besteht, wobei in dem horizontalen Abschnitt (24) mindestens ein rechteckiger Durchbruch (6) für den Durchtritt eines Betätigungsarmes (20) vorhanden ist und einer in den Abschnitten (24, 22) vorhandenen Dichtungsaufnahme (26), und dass der Betätigungsarm (20) aus einem flachen in seiner Dicke gleich bleibenden Flachmaterial ohne Verdickungen oder Verkröpfungen besteht, wobei dessen Endbereich (41) eine außerhalb der Mitte eines geraden Abschnittes (30) des Betätigungsarmes (20) liegende Bohrung (32) und dessen Endbereich (37) eine außerhalb des geraden Abschnittes (30) vorhandene Befestigungsaufnahme (39) aufweist, wobei der Betätigungsarm (20) mit dem Antrieb oder dem Türschließer (2) getrieblich durch eine Bohrung (40) angeschlossen ist und das der Betätigungsarm (20) mit der Bohrung (32) mit einem in einer Gleitschiene (9) verschieblichen Gleitstück (8) verbunden ist, wobei die Gleitschiene (9) oberhalb der Drehflügeitür (11) vorzugsweise in einer Falz (21) befestigt ist.

Abstract translation: 该装置具有面板（23）和设置在框架上方的门闭合件，其中框架具有两个垂直部分和水平部分（22）。 具有驱动器的操作臂由平板材料组成，其厚度保持恒定而没有膨胀。 操作臂与滑块连接，该滑动件可在滑轨中移动。 滑轨固定在门扇上方旋转。

公开(公告)号：EP1723303A1

公开(公告)日：2006-11-22

申请号：EP04801198.5

申请日：2004-12-02

Applicant: Nekos Srl

Inventor： GALLIAZZO, Giuliano

IPC: E05F15/10 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05F15/619 ,  E05D1/00 ,  E05F15/603 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2600/528 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2600/626

Abstract: Actuating system (1) for casings, comprising a fixing bracket (10); a box (20) containing motor means for moving the casing, means (30, 50) for hinging together said bracket (10) and said box (20), said hinging means consisting solely of corresponding shaped parts (30, 50) of said bracket (10) and said box (20).

公开(公告)号：EP1507058A2

公开(公告)日：2005-02-16

申请号：EP04103917.3

申请日：2004-08-13

Applicant: W. HAUTAU GmbH

Inventor： Wuestefeld, Wolfgang ,  Fingerle, Stefan

IPC: E05D15/30 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05D15/30 ,  E05F11/08 ,  E05F15/622 ,  E05F15/63 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2600/40 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

Abstract: Vorgeschlagen wird eine motorisch betriebene Scherenanordnung für ein Betätigen (Einstellen, Ausstellen, Halten oder Schließlagesperren) von Flügeln, wie Oberlichte, Klappen oder Fenster. Die Anbringung mehrerer Scheren auf demselben Gehäuse soll begünstigt und von der Montageseite her erleichtert werden. Ein langgestrecktes Gehäuse (1) hält dazu mit einer ersten Längserstreckung eine Scherenanordnung (7,7a) an dem Gehäuse. Innen ist ein motorischer Antrieb (2) mit einer zweiten Längserstreckung für die Scherenanordnung vorgesehen. Eine Eingreifanordnung (40), ist an einer dem Anbringungsort der Schere (7,7a) gegenüber liegenden Seite längsverschiebbar und abragend angeordnet. Es liegt die Aufgabenstellung vor, eine Kopplung von der den Antrieb umsetzenden Wander- oder Spindelmutter mit der oder den Scheren und der ggf. vorzusehenden Eingreifanordnung als Zusatzverriegelung zuverlässig zu erreichen.

Abstract translation: 机动剪刀组件具有细长壳体（1）具有第一纵向延伸的剪刀组件（7），并用在第二纵向延伸的内部的电动驱动器。 卡合部是通过一个线程更少细长剪切轨剪刀的附着位点相对的一侧这一切都耦合到所述电动驱动器纵向移动。 螺母纵向移动由主轴杆耦合到所述驱动器。 驱动器有两个同步细长剪切成员。 外壳的两个免费剪边设置并拢所以没有相对的端侧不具有相同的宽度。 独立claimsoft描述的结构空间，用于保持电气或电子开关单元和所述电驱动单元的一端与电动机和传动装置，以及连接端子的后侧之间延伸。

公开(公告)号：EP0688392B1

公开(公告)日：1998-01-21

申请号：EP94909894.1

申请日：1994-03-08

Applicant: V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S

Inventor： BÖRRESEN, Bjarne ,  SÖGER, Peter ,  GEISSHIRT, Leon

IPC: E05F11/04 ,  E05F15/00 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

Abstract: For opening and closing a window or a door into and from a ventilation position a chain operating device is provided, having a first and a second fixture secured on the main frame and the frame, respectively. One fixture is firmly connected with one end of a chain (4) in engagement with a sprocket wheel mounted in the second fixture and which is driven by a rotating driving member. Said one connected fixture is designed as a two-parted coupling fixture comprising a first fixture part (1, 5) connected with the chain (4) and a second fixture part (17 to 19) connected with a frame or main frame structure. Said two fixture parts (1, 5; 17 to 19) have the form of elongated profiles that may be coupled together having individually at one end a stationary locking means (7, 22) and at the other end a releasable locking means (9, 23) so that the stationary locking means on one fixture part may be retained in releasable engagement with the releasable locking means on the second fixture part. Each of the releasable locking means (9, 23) can be switched over between two positions for releasing and retaining, respectively, the corresponding stationary locking means (22, 7).

公开(公告)号：EP0219534B1

公开(公告)日：1989-03-15

申请号：EP86902761.5

申请日：1986-04-16

Applicant: IFE Industrie-Einrichtungen Fertigungs-Aktiengesellschaft

Inventor： FINK, Martin

IPC: E05F15/02

CPC classification number: E05F15/54 ,  E05F15/50 ,  E05F15/53 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/29 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/51 ,  Y10T74/18984

Abstract: In a rotary drive, particularly for vehicle doors, the piston stroke of a piston-cylinder unit (5) is converted into a rotary motion by pairs of cylinders (14) which engage inclined slots (10, 11). The inclined slots are formed in cylinders (4, 6) coaxially arranged into each other, one of the cylinders being connected to the output shaft (7). The slots are axially orientated at their ends. The cover (2) of a pot-shaped housing (1) traversed by the output shaft (7) is provided with a collar (15) which projects outwardly and which surrounds the output shaft. The output shaft (7) is surrounded by a seal (17) of which the envelope (18) covers the outer side of the collar (15) and of which the edge (19) sealingly bears against the cover (2). The cover is provided on its side opposite to the collar with an axial groove (20) wherein the edge of the pot-shaped housing (1) is sealingly engaged.

公开(公告)号：EP2136022B1

公开(公告)日：2018-04-25

申请号：EP09162695.2

申请日：2009-06-15

Applicant: GEZE GmbH

Inventor： Glänzer, Manfred ,  Halbweiss, Thomas ,  Wenzel, Hartmut

IPC: E05F15/619 ,  E05F11/06

CPC classification number: E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2900/148

公开(公告)号：EP2780200B1

公开(公告)日：2018-02-21

申请号：EP12794887.5

申请日：2012-11-02

Applicant: Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg

Inventor： ROSENTHAL, Karl-Heinz ,  KEIM, Sascha

IPC: H02K5/22 ,  H02K11/00

CPC classification number: H05K5/0052 ,  E05F15/695 ,  E05F15/697 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2800/174 ,  E05Y2800/72 ,  E05Y2900/55 ,  H02K11/215 ,  H02K11/38 ,  H05K5/006

公开(公告)号：EP3263816A1

公开(公告)日：2018-01-03

申请号：EP17177790.7

申请日：2017-06-26

Applicant: SOMFY ACTIVITES SA

Inventor： CAVAREC, Pierre-Emmanuel ,  BRECHEMIER, Marc ,  GARBY, Thierry

IPC: E05F15/627 ,  E05D15/52

CPC classification number: E05F15/627 ,  E05D15/52 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2600/12 ,  E05Y2600/32 ,  E05Y2600/324 ,  E05Y2600/33 ,  E05Y2600/412 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2800/28 ,  E05Y2900/148

Abstract: Une fenêtre (2) comprend un ouvrant (3), un cadre dormant (4) et un dispositif d'entraînement motorisé (5) pour déplacer par basculement l'ouvrant (3) par rapport au cadre dormant (4). Le dispositif (5) comprend un actionneur électromécanique (6) et un élément flexible (9). L'actionneur (6) est monté sur le cadre dormant (4) ou sur l'ouvrant (3) au moyen d'éléments de fixation (22, 23). L'élément flexible (9) coopère, d'une part, avec l'ouvrant (3) ou le cadre dormant (4) et, d'autre part, avec l'actionneur (6). Les éléments de fixation (22, 23) comprennent un premier support (22) assemblé à une première extrémité d'un carter (16) de l'actionneur (6) et un deuxième support (23) assemblé à une deuxième extrémité du carter (16). Une ouverture de passage (21) de l'élément flexible (9) ménagée dans le carter (16) est configurée pour être orientée par rotation autour d'un axe longitudinal de l'actionneur (6) au moyen des premier et deuxième supports (22, 23).

Abstract translation: 窗（2）包括用于相对于框架（4）倾斜开口（3）的开口（3），框架（4）和电动机驱动器（5）。 装置（5）包括机电致动器（6）和柔性元件（9）。 致动器（6）通过紧固元件（22,23）安装在框架（4）上或开口（3）上。 柔性元件（9）一方面与开口（3）或固定框架（4）配合，另一方面与促动器（6）配合。 紧固元件（22,23）包括组装在致动器（6）的壳体（16）的第一端处的第一支撑件（22）和组装在壳体的第二端处的第二支撑件（23） 16）。 所述壳体（16）中的所述柔性元件（9）的通道开口（21）构造成借助于所述第一支撑件和所述第二支撑件围绕所述促动器（6）的纵向轴线旋转 22，23）。

公开(公告)号：EP3241968A1

公开(公告)日：2017-11-08

申请号：EP17169288.2

申请日：2017-05-03

Applicant: Roto Frank AG

Inventor： Stang, Uwe ,  Scheffel, Jörg ,  Haas, Raimund

IPC: E05F11/04 ,  E05F11/06 ,  E05F15/627 ,  E05F15/619

CPC classification number: E05F11/06 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2900/152

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebseinrichtung (18) für einen Flügelrahmen (2) eines Wohndachfensters (1), mit einer Antriebseinheit (19), die einen elektrischen Antrieb (20) und ein von diesem antreibbares Verbindungsmittel (21) zur Beaufschlagung des Flügelrahmens (2) für sein Öffnen und Schließen aufweist. Dabei ist vorgesehen, dass eine Montagekonsole (23), an der die Antriebseinheit (19) angeordnet ist und mit der die Antriebseinheit (19) an einem Blendrahmen (3) des Wohndachfensters (1) befestigbar ist, wobei die Montagekonsole (23) zur reproduzierbaren Positionierung an dem Blendrahmen (3) eine winkelförmige Aufnahme (44) für ein passgenaues Umgreifen zumindest eines Eckbereichs (45) eines Horizontalholms (8) des Blendrahmens (3) sowie eine zwei Begrenzungsflächen (51,52) aufweisende Aufnahmepassage (53) für ein zwischen den Begrenzungsflächen (51,52) erfolgendes, passgenaues Aufnehmen eines sich am Blendrahmen (3) befindenden, einer Verriegelung des geschlossenen Flügelrahmens (2) am Blendrahmen (3) dienenden Schließblocks (64) aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及的驱动装置（18）用于屋顶窗（1），具有电驱动器（20）的驱动单元（19）的叶框架（2）并从该驱动连接装置（21），用于作用于所述窗框（2）上 开幕式和闭幕式。 它提供了在其上的驱动单元（19）的屋顶窗（1）的框架（3）上布置并与所述驱动单元（19）的安装托架（23）能够被紧固，其中，用于可再现地将安装支架（23） 定位在框架（3）上的角度形的接纳部（44），用于一个完美契合所述框架（3）和两个边界表面（51,52）的水平杆（8）的至少一个角部（45）接合围绕具有容纳通道（53），用于中间 使边界表面（51,52）发生，框架（3）上的准确记录，将封闭窗扇（2）锁定在用作封闭块（64）的框架（3）上。