APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING SMALL BEADS OF VISCOUS MATERIAL
    342.
    发明公开
    APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING SMALL BEADS OF VISCOUS MATERIAL 审中-公开
    DEVICE AND METHOD FOR分配粘性材料的小轨道

    公开(公告)号:EP2992969A1

    公开(公告)日:2016-03-09

    申请号:EP15182999.1

    申请日:2015-08-28

    Abstract: Apparatus and methods for dispensing small beads of a viscous, mixed fluid material formed by first and second viscous fluids. The apparatus includes first (62) and second (64) metering rods for moving in a reciprocating manner, such that the first metering rod (62) extends into a first fluid passageway (52), and the second metering rod (64) extends into a second fluid passageway (54). A mixing passage (80) communicates with the first and second fluid passageways to receive the first and second viscous fluids from the first and second fluid passageways. A dispensing passageway (82) is in fluid communication with the mixing passage, and dispenses a small bead of viscous, mixed fluid material formed by the mixed first and second viscous fluids. A control (104) retracts the first and second metering rods to prevent drooling of the viscous, mixed fluid material from the dispensing passageway after a dispensing cycle.

    Abstract translation: 装置以及用于分配由第一和第二粘性流体形成的粘性,流体的混合材料的小珠的方法。 该装置包括第一(62)和第二(64)计量为以往复方式移动的杆,谋求做的第一计量杆(62)延伸到第一流体通路(52)和第二计量杆(64)延伸到 第二流体通道(54)。 甲混合通路(80)与所述第一和第二流体通道连通以从所述第一和第二流体通道接收所述第一和第二粘性流体。 一种分配通路(82)与所述混合通道流体连通,并且通过分配所述混合的第一和第二粘性流体FORMED粘性,混合流体材料的一个小珠。 的控制(104)缩回第一和第二计量杆,以防止从所述分配通道的粘性,混合流体材料的流涎分配循环后。

    A PALETTE SYSTEM FOR THIN FILM DEPOSITION FACILITIES FOR COLLECTING AND RECOVERING DEPOSITED MATERIALS
    344.
    发明公开
    A PALETTE SYSTEM FOR THIN FILM DEPOSITION FACILITIES FOR COLLECTING AND RECOVERING DEPOSITED MATERIALS 有权
    底架系统薄膜沉积设备,用于收集和RECOVER堆积物

    公开(公告)号:EP2547806A1

    公开(公告)日:2013-01-23

    申请号:EP11723610.9

    申请日:2011-03-18

    CPC classification number: C23C14/564 B05C11/1036 C23C16/4401 Y10T137/5762

    Abstract: Device for the collection and recovery of materials in thin-film deposition facilities, characterized by elements (3) able to intercept the wasted fraction of materials in deposition processes. These elements are: disposed in individual modules (1, 5), possibly combined in multiple configurations according to the shape of the deposition chamber; swivel, depending on the material to be recovered, thanks to an electro-mechanical driver (4), mechanical transmission systems (6, 10, 15a, 15b), electronic interface (9) between the driver (4) and the software/panel control of the deposition process, so to automatize the rotation of the elements; removable; separable from the collected material. In particular, these elements can be palettes (3) placed vertically in each of the modules (1, 5), made of a composite material, characterized by a core of metallic material or alumina (both fit for Ultra High Vacuum conditions), and by two surface polymeric layers with low adhesion to the selected core and therefore easily removable, but at the same time resistant to the temperature-pressure conditions of the deposition chamber.

    Abstract translation: 用于收集和薄膜沉积设备内的材料回收,其包括能够在涂覆过程中拦截浪费的材料的颗粒的多个元件的电 - 机械系统。 这些元素在单独的模块设置在(1,5),可能在多种配置gemäß到沉积室的形状相结合; 旋转,这取决于该材料被回收,由于动力单元(4),一种传输系统(6,10,15A,15B)到电子接口(9),以自动化的元素的旋转。 这些元件可以是调色板(3)在每个模块的垂直放置(1,5),由复合材料制成,由金属材料或氧化铝的芯部和由具有低粘附两层表面的聚合物层为特征的选择的核的和 THEREFORE易于拆卸的,但在同一时间到沉积室内部的温度和压力条件具有耐受性。

    Mischvorrichtung und ein Verfahren zum Vermischen einer Binder- und einer Härter-Komponente zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse
    345.
    发明公开
    Mischvorrichtung und ein Verfahren zum Vermischen einer Binder- und einer Härter-Komponente zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse 审中-公开
    混合装置和用于混合粘合剂和硬化剂组分可随时填料的制备方法

    公开(公告)号:EP1825926A3

    公开(公告)日:2009-04-22

    申请号:EP07003740.3

    申请日:2007-02-23

    Inventor: Voss, Klaus W.

    Abstract: Die Mischvorrichtung zum Vermischen von einer Binder-Komponente (A) und einer Härter-Komponente (B) zu einem pastösen oder flüssigen Mischgut für ein Gerät (100) zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse für die Verspachtelung von Oberflächen von Fahrzeugkarosserien, umfasst einen hohlzylinderartigen Statorteil (16) und einen in diesem konzentrisch um seine Längsachse (20) drehbar aufgenommenen Rotorteil (19), wobei die Mischkammer (14) zwischen dem Statorteil (16) und dem Rotorteil (19) ringspaltartig ausgebildet ist, und sich mehrere am Statorteil (16) angeformte erste Mischzähne (23) radial nach innen und mehrere am Rotorteil (19) angeformte zweite Mischzähne (24) radial nach außen in eine Mischkammer hinein erstrecken, um vermittels einer Rotationsbewegung des Rotorteils (19) im Statorteil (16) die Mischzähne (23, 24) gegeneinander zu bewegen und eine Vermischung der Komponenten (A, B) zu schaffen, wobei die Mischzähne (23, 24) zur Vergrößerung der Mischkammer (14) eine Mindestlänge von 4 mm aufweisen und der Abstand des Rotorteils (19) vom Statorteil (16) im Eintrittsbereich der beiden Komponenten (A, B) 0,1 mm beträgt.

    Apparatus and method for dispensing foam onto substrates of large width
    346.
    发明公开
    Apparatus and method for dispensing foam onto substrates of large width 审中-公开
    Vorrichtung und Verfahren zur Ausgabe von Schaum auf breite Substrate

    公开(公告)号:EP1985376A2

    公开(公告)日:2008-10-29

    申请号:EP08153579.1

    申请日:2008-03-28

    Abstract: A method for dispensing a foamed material onto a substrate surface, comprising the steps: generating a relative movement between the substrate surface to be coated and an exit opening of a material dispensing apparatus, mixing at least two material components in a mixing device to provide a free-flowing, foamable dispensing material, generating a pressure differential between the mixing device and the dispensing region located downstream in the direction of flow from a discharge cross-section of the exit opening, conveying the dispensing material from the mixing device for the dispensing material to the exit opening, and discharging the dispensing material from the exit opening onto the substrate surface. The invention proposes that the dispensing material be kept under such a pressure in the adjacent region upstream from the discharge cross-section of the exit opening that the dispensing material in this region has a foaming rate that is less than 10% of the foaming rate which ensues at the end of the foaming process.

    Abstract translation: 一种用于将泡沫材料分配到基材表面上的方法,包括以下步骤:在待涂布的基底表面和材料分配装置的出口之间产生相对运动,在混合装置中混合至少两种材料组分以提供 自由流动的可发泡的分配材料,在混合装置和位于沿着出口开口的排出横截面的流动方向下游的分配区域之间产生压力差,从分配材料的混合装置输送分配材料 并且将分配材料从出口开口排出到基板表面上。 本发明提出,分配材料在出口开口的排出横截面上游的相邻区域中保持在这样的压力下,该区域中的分配材料的发泡速率小于发泡速率的10% 在发泡过程结束时发生。

    Procédé de dépôt de revêtement sur une glace de dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
    347.
    发明公开
    Procédé de dépôt de revêtement sur une glace de dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile 审中-公开
    一种用于在一块玻璃的制备涂层用于照明设备和/或用于汽车信号装置处理

    公开(公告)号:EP1475359A1

    公开(公告)日:2004-11-10

    申请号:EP04291126.3

    申请日:2004-05-03

    Applicant: VALEO VISION

    Abstract: L'invention a notamment pour objet un procédé de dépôt d'un revêtement à base de polymère(s) sur l'une au moins des faces (2,3), notamment la face interne (2), d'une glace (1) destinée à équiper des dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile. Ledit procédé comprend au moins une étape de dépôt (a) par écoulement d'une solution (10) contenant le(s) précurseur(s) du(des) polymère(s) à la surface de ladite face (2,3).

    Abstract translation: 该程序包括至少一个阶段,其中将含有聚合物前体的溶液(10)倒在透镜表面(S)。 因此,它包括在其中溶液,被排出并保留用于再循环的阶段。 该过程的其他阶段包括热处理或红外线或紫外线辐射以除去溶剂和硬化/网状和/或地聚合的前体。 的程序,其中,基于聚合物的涂层被施加到的至少一个表面(2,3)和爱尤其是内表面(2)的车辆光透镜(1)包括至少一个阶段,其中的溶液(10 )如 甲氧基丙醇的,含有聚合物前体倒在透镜表面(S)。 因此,它包括在其中溶液,其优选厘泊8和14之间的具有的粘度,被排出并保留用于再循环的阶段。 该过程的其他阶段包括热处理或红外线或紫外线辐射以除去溶剂和硬化/网状和/或地聚合的前体。 的涂层,其可在防止冷凝为目标,可以以连续或间歇的射流的形式通过喷嘴施加,与透镜相对移动到喷射或喷嘴相对于透镜通过在臂移动(8)与 吸盘。

    Air drive system
    348.
    发明公开
    Air drive system 审中-公开
    系统电缆

    公开(公告)号:EP1300189A2

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP02018972.6

    申请日:2002-08-26

    Abstract: A two-component resin or adhesive dispensing system (10) including an air drive motor (44) with adjustable settings which drives, by means of sprocket (54) and chain drive (62) systems, an activator metering pump (18) and an adhesive metering pump (20) as to provide a dispenser (12) with adjustable amounts of activator material and adhesive material. The metering pumps are mounted upon adjustably movable mounting brackets (46,48,50) such that their relative disposition may be readily altered so as to accommodate different sized sprocket members (54) which will then alter the drive output of the metering pumps in order to change the ratio of activator material dispensed with respect to the amount of resin or adhesive material dispensed.

    Abstract translation: 一种双组分树脂或粘合剂分配系统(10),包括具有通过链轮(54)和链条驱动(62)系统驱动的可调设置的空气驱动马达(44),活化剂计量泵(18)和 粘合计量泵(20),以提供具有可调量的活化剂材料和粘合剂材料的分配器(12)。 计量泵安装在可调节移动的安装支架(46,48,50)上,使得它们的相对配置可以容易地改变,以便容纳不同尺寸的链轮构件(54),然后这些链轮构件将依次改变计量泵的驱动输出 以改变分配的活化剂材料与分配的树脂或粘合剂材料的量的比例。

Patent Agency Ranking