公开(公告)号：WO2011018253A1

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：PCT/EP2010/057050

申请日：2010-05-21

Applicant: PYREOS LTD. ,  GIEBELER, Carsten ,  CONWAY, Neil ,  CHAMBERLAIN, Tim

Inventor： GIEBELER, Carsten ,  CONWAY, Neil ,  CHAMBERLAIN, Tim

IPC: G01J5/20 ,  G01J5/02 ,  G01J1/46 ,  H01L37/02

CPC classification number: G01J5/34 ,  G01J1/46 ,  G01J5/02 ,  G01J5/022 ,  G01J5/024 ,  H01L37/02

Abstract: Ein Infrarotlichtdetektor weist einen Sensorchip (4), der ein aus einem pyroelektrisch sensitiven Material hergestelltes Dünnschichtelement (5) aufweist mit einem elektrischen Isolator (27), mindestens ein elektronisches Bauteil (17, 18) in Dünnschichtbauweise, das einen Teil einer Ausleseelektronik bildet, und eine Dünnschichtmembran (2) auf, an der der Sensorchip (4) und das elektronische Bauteil (17, 18) nebeneinander liegend derart integriert angebaut sind, dass das elektronische Bauteil (17, 18) mit dem Dünnschichtelement (5) elektrisch leitend gekoppelt ist und an das elektronische Bauteil (17, 18) ein Signalverstärker (22) anschließbar ist, mit dem unter Zusammenwirken mit dem elektronischen Bauteil (17, 18) ein vom Sensorchip (4) abgegebenes elektrisches Signal verstärkbar ist.

Abstract translation: 红外光检测器包括传感器芯片（4），具有电绝缘体（27）由热电敏感材料薄膜元件（5）中的一个，在薄层结构的至少一个电子元件（17，18），其形成读出电子器件的一部分，并且 （2）的薄膜在其上的传感器芯片（4）和电子部件（17，18）被相邻地安装的集成，使得所述电子部件（17，18）到所述薄膜元件（5）导电地耦合和 到电子部件（17，18）的信号放大器（22）的相互作用下与连接的与电子部件（17，18）由所述传感器芯片（4）发出的电子信号可被放大。

公开(公告)号：WO2010119131A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2010/055062

申请日：2010-04-16

Applicant: PYREOS LTD. ,  GIEBELER, Carsten ,  WRIGHT, Jeffrey ,  CHAMBERLAIN, Tim

Inventor： GIEBELER, Carsten ,  WRIGHT, Jeffrey ,  CHAMBERLAIN, Tim

IPC: G01J5/34 ,  G01J5/08

CPC classification number: G01J5/34 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0846

Abstract: Ein Infrarotlichtsensor für einen Infrarotlichtdetektor (1) weist einen Trägermembranabschnitt (2) sowie mindestens zwei Sensorchips (7 bis 10), die nebeneinander liegend an dem Trägermembranabschnitt (2) befestigt sind und jeweils ein aus pyroelektrisch sensitivem Material hergestelltes Schichtelement (11) aufweisen, das von einer Basiselektrode (12) und einer Kopfelektrode (13) elektrisch kontaktiert und derart eingerichtet ist, dass zwischen der Kopfelektrode (13) und der Basiselektrode (12) eines jeden Schichtelements (11) jeweils eine Differenzspannung anliegt, wenn die Schichtelemente (11) mit Infrarotlicht bestrahlt sind, und jeweils für zwei benachbart angeordnete Sensorchips (7 bis 10) eine Kopplungsleitung (14 bis 16) auf, mit der die Kopfelektrode (13) des einen Sensorchips (7 bis 9) und die Basiselektrode (12) des anderen Sensorchips (8 bis 10) elektrisch leitend miteinander gekoppelt sind, so dass die Schichtelemente (11) der Sensorchips (7 bis 10) in einer Reihenschaltung geschaltet sind, die an ihrem einen Ende eine der Basiselektroden (17) und an ihrem anderen Ende eine der Kopfelektroden (18) aufweist, an denen eine Gesamtdifferenzspannung der Reihenschaltung als Summe der einzelnen Differenzspannungen der Schichtelemente (11) abgreifbar ist.

Abstract translation: 用于红外光检测器的红外光传感器（1）具有支承膜部分（2）和其上的支撑膜部分（2）被固定，并且由热电敏感材料层元件的在每种情况下（11）一个构件并置的至少两个传感器芯片（7至10），所述 是从一个基极（12）和一个头电极（13）电接触，并布置成使得所述顶电极（13），并且每个层元件的基极（12）（11）之间各具有一个差分电压施加时的层元件（11）与 红外光照射，并且每个的两个相邻布置的传感器芯片（7至10）的耦合线（14至16），其上的传感器芯片的头部电极（13）（7至9）和其他传感器芯片的基极（12）（ 耦合导电8〜10）在一起，使得连续的围巾的传感器芯片的薄片构件（11）（7至10） 基电极中的一个端部（17）和在它的另一端头电极中的一个（18）中的一个被连接桐油，具有在该串联电路的总电压差的层的元件（11）的单个差动电压之和可以挖掘。

公开(公告)号：WO2010108851A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/EP2010/053549

申请日：2010-03-18

Applicant: PYREOS LTD. ,  FREEBORN, Scott

Inventor： FREEBORN, Scott

IPC: G01J5/34 ,  H01L31/101

CPC classification number: G01J5/34 ,  G01J5/0225 ,  H01L31/024 ,  H01L31/09

Abstract: Ein Infrarotlichtdetektor weist eine Trägermembran (2) sowie mindestens zwei Sensorchips (4, 5) auf, die nebeneinander liegend an der Trägermembran (2) befestigt sind, die zwischen den Sensorchips (4, 5) mindestens zwei parallel zueinander verlaufende Lochreihen (21, 22) aufweist, die jeweils eine Mehrzahl an hintereinander liegenden Löchern (24, 15; 26, 27) aufweisen, wobei die Löcher (24, 25) der einen Lochreihe (21) mit den Löchern (26, 27) der benachbarten anderen Lochreihe (22) auf Lücke stehen, wodurch von den Lochreihen (21, 22) eine Wärmeleitung in der Trägermembran von dem einen Sensorchip (4) zu dem anderen Sensorchip (5) behindert ist.

Abstract translation: 红外光检测器包括支撑膜（2）和至少两个传感器芯片（4,5），其安装成邻近彼此在载体膜（2），其位于所述传感器芯片（4,5）的至少两个孔（21的相互平行的行，22之间 ），其分别具有多个（在连续的孔24，15; 26,27），所述有孔的孔（21）（26的一排的通孔（24，25），（27）的孔22的相邻的其它行的 ）是交错的，由此（的孔21，22）的行，具有在从该传感器芯片（4）其他传感器芯片（5）被阻止在支撑膜的热传导。

公开(公告)号：WO2009083181A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：PCT/EP2008/010903

申请日：2008-12-19

Applicant: PYREOS LTD. ,  GIEBELER, Carsten ,  SCHREITER, Matthias

Inventor： GIEBELER, Carsten ,  SCHREITER, Matthias

IPC: G01J5/34

CPC classification number: G01J5/34

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Detektion von Wärmestrahlung mit einem Substrat mit einer Substratoberfläche, einem auf der Substratoberfläche angeordneten pyroelektrischen Detektorelement in Dünnschichtbauweise mit einer der Substratoberfläche zugewandten unteren Elektrodenschicht, einer der Substratoberfläche abgewandten oberen Elektrodenschicht und einer zwischen den Elektrodenschichten angeordneten pyroelektrisch aktiven Schicht, mindestens einem auf der Substratoberfläche neben dem pyroelektrischem Detektorelement angeordneten weiteren pyroelektrischem Detektorelement in Dünnschichtbauweise mit einer der Substratoberfläche zugewandten weiteren unteren Elektrodenschicht, einer der Substratoberfläche abgewandten weiteren oberen Elektrodenschicht und einer zwischen den weiteren Elektrodenschichten angeordneten weiteren pyroelektrisch aktiven Schicht, wobei die unteren Elektrodenschichten der Detektorelemente elektrisch von einander isoliert sind und die pyroelektrisch aktiven Schichten der Detektorelemente von einer zusammenhängenden Keramikschicht gebildet sind. Daneben wird ein Verfahren zum Herstellen der Vorrichtung zur Detektion von Wärmestrahlung mit folgenden Verfahrensschritten angegeben: a) Bereitstellen eines Substrats mit einer Substratoberfläche, b) Anordnen der unteren Elektrodenschicht und Anordnen der weiteren unteren Elektrodenschicht auf der Substratoberfläche, so dass die unteren Elektrodenschichten elektrisch voneinander isoliert sind, c) Anordnen der zusammenhängenden Keramikschicht auf den unteren Elektrodenschichten und d) Anordnen der oberen Elektrodenschichten auf der Keramikschicht. Verwendung findet die Vorrichtung in Bewegungsmeldern, Präsenzmeldern und Wärmebildkameras.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于检测包括具有衬底表面的衬底，设置在薄膜结构的衬底表面热电探测器元件上的热辐射的装置，与所述基板表面的下部电极层中的一个，从上部电极层背向和，布置在所述电极层之间pyroelectrically有源层的基底表面中的一个端面，至少 一个布置成邻近热电探测器元件在薄层结构具有面向另一下部电极层，从进一步上部电极层背向所述基板表面的一个基片表面的一个另外的热电探测器元件在基板表面上，并布置在所述另外的电极层还pyroelectrically有源层，其中，所述检测器元件的下部电极层是由电绝缘之间 彼此隔离并且pyroelek 检测器元件的有源美云层由相干陶瓷层形成。 此外，用于制造用于检测热辐射的装置的方法是通过以下处理步骤表示：a）提供具有衬底表面的基材，b）将下部电极层和布置在基板表面上的其他下部电极层，使得下电极层彼此电绝缘 是，c）将在所述下电极层的相干陶瓷层，以及d）将所述上部电极层的陶瓷层上。 使用发现于运动检测器，占用检测器和热成像装置。

公开(公告)号：WO2008145353A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：PCT/EP2008/004246

申请日：2008-05-28

Applicant: PYREOS LTD. ,  GIEBELER, Carsten ,  SCHREITER, Matthias ,  PAULUS, Christian

Inventor： GIEBELER, Carsten ,  SCHREITER, Matthias ,  PAULUS, Christian

IPC: G01J5/04 ,  G01J5/10 ,  G01J5/22

CPC classification number: G01J5/34 ,  G01J5/00 ,  G01J5/0205 ,  G01J5/0225 ,  G01J5/023 ,  G01J5/04 ,  G01J5/041 ,  G01J5/045 ,  G01J5/14 ,  G01J5/22 ,  G01J2005/0077 ,  G01J2005/204 ,  G01N2021/0106 ,  H01L27/14683 ,  H01L41/0973 ,  Y10T156/10

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Detektion von Wärmestrahlung, aufweisend mindestens eine Membran, auf der mindestens ein thermisches Detektorelement zur Umwandlung der Wärmestrahlung in ein elektrisches Signal angeordnet ist, und mindestens einen Schaltungsträger zum Tragen der Membran und zum Tragen mindestens einer Ausleseschaltung zum Auslesen des elektrischen Signals, wobei das Detektorelement und die Ausleseschaltung über eine elektrische Durchkontaktierung durch die Membran hindurch elektrisch miteinander verbunden sind. Daneben wird ein Verfahren zum Herstellen der Vorrichtung mit folgenden Verfahrensschritten angegeben: a) Bereitstellen der Membran mit dem Detektorelement und mindestens einer elektrischen Durchkontaktierung und Bereitstellen des Schaltungsträgers und b) Zusammenbringen der Membran und des Schaltungsträgers derart, dass das Detektorelement und die Ausleseschaltung über eine elektrische Durchkontaktierung durch die Membran hindurch elektrisch miteinander verbunden sind. Das Herstellen erfolgt vorzugsweise auf Wafer-Ebene: Es werden funktionalisierte Silizium-Substrate übereinander gestapelt, fest miteinander verbunden und anschließend vereinzelt. Vorzugsweise sind die Detektorelemente pyroelektrische Detektorelemente. Verwendung findet die Vorrichtung in Bewegungsmeldern, Präsenzmeldern und Wärmebildkameras.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于检测热辐射的装置，包括至少一个膜，至少一种热式光检测元件，用于将被设置在上电信号的热辐射，以及至少一个电路载体用于支持该膜片和用于支撑至少一个读出电路，用于读出电 信号，其中所述检测器元件，并通过接触通过该膜经由电读出电路被电连接在一起。 此外，提供了一种制造该装置的方法，包括以下步骤：a）提供所述膜与检测器元件，并通过至少一个电和提供在电路载体和b）使所述膜和所述电路基板，使得所述检测器元件和所述读出电路中的电经由 通过穿过膜电连接。 生产优选在晶片级进行：有叠置固定在一起官能硅衬底和随后分离。 优选地，所述检测器元件是热电检测器元件。 使用发现于运动检测器，占用检测器和热成像装置。

公开(公告)号：WO2016083462A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/EP2015/077666

申请日：2015-11-25

Applicant: PYREOS LTD.

Inventor： BROWN, Spyros ,  CHAMBERLAIN, Tim ,  HURWITZ, Jonathan, Ephraim, David ,  GIEBELER, Carsten

IPC: H03K17/945

CPC classification number: H03K17/945 ,  G06F3/01 ,  H03K17/14 ,  H03K17/962

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Schalterbetätigungseinrichtung (11) mit den Schritten: Ausgeben von den Pixeln der Signalausschläge (49, 79) hervorgerufen in der Annäherungsphase (3) und der Signalausschläge (50, 80) hervorgerufen in der Translationsphase an die Signalauswerteeinheit, indem die nicht-taktile Geste mit dem Wärme emittierenden Teil ausgeübt wird, wobei zwischen den Signalausschlägen während der Wartephase (4) vom Signal ein Warteniveau erreicht wird, das einen geringeren Betrag hat als die Beträge der Extremwerte der Signalausschläge; Überwachen des Signals und identifizieren des Auftretens einer Aufeinanderfolge der Signalausschläge und dem zeitlich dazwischen liegenden Warteniveau des Signals; Sobald die Aufeinanderfolge identifiziert wurde, Fortfahren mit dem nächsten Schritt; Überprüfen, ob die Signalausschläge hervorgerufen in der Annäherungsphase eine entgegengesetzte Richtung haben wie die Signalausschläge hervorgerufen in der Translationsphase; Ist die Überprüfung positiv, Fortfahren mit den nächsten Schritt; Überprüfen, ob der Zeitversatz der Signalausschläge hervorgerufen in der Ännäherungsphase innerhalb einer ersten vorherbestimmten Zeitspanne liegt; Ist die Überprüfung positiv, Fortfahren mit dem nächsten Schritt; Überprüfen, ob der Zeitversatz des zeitlich ersten und des zeitlich letzten Signalausschlags hervorgerufen in der Translationsphase innerhalb zweier Schwellenwerte liegt, deren unterer Schwellenwert größer als Null ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于操作开关致动装置（11）包括以下步骤：输出引起进场阶段的信号偏移（49，79）（3）和引起在信号分析单元的转换阶段的信号偏移（50，80）的像素， 由非触觉手势与所述发热部施加，由此在信号波动之间达到了一个等待水平期间从具有比所述信号偏移的极端值的量较少量的信号中的等待阶段（4）; 监测信号，并确定信号偏移的连续和在等待信号的电平之间对时间的向前位置的发生; 一旦序列已经被鉴定，则进入下一个步骤; 检查进场阶段中产生的信号偏移是否具有相反方向的平移相引发信号的波动; 为正验证，继续下一步; 检查时的信号偏移的偏移量是否持续第一预定时间周期内引起在于所述Ännäherungsphase; 如果检查是肯定的，则继续下一步; 检查时间的时间上的第一个和最后一个时间信号皮疹的偏移是否在翻译阶段引起两个阈值内，下阈值是大于零。

公开(公告)号：WO2016062863A1

公开(公告)日：2016-04-28

申请号：PCT/EP2015/074613

申请日：2015-10-23

Applicant: PYREOS LTD.

Inventor： GIEBELER, Carsten ,  VARGAS LLANAS, Hugo

IPC: A61B5/00 ,  G01N21/552

CPC classification number: A61B5/681 ,  A61B5/0015 ,  A61B5/0075 ,  A61B5/443 ,  A61B5/4875 ,  A61B5/6824 ,  A61B5/6831 ,  G01N21/552

Abstract: Ein Hautmessgerät zum spektroskopischen Messen einer Haut eines Körperteils ist versehen mit einem ein Fenster (5) aufweisenden Anpressrahmen (3), einem ATR-Infrarotspektrometer (8), das einen an dem Anpressrahmen (3) befestigten ATR-Kristall (9) mit einer Probenbühne (10) aufweist, die in dem Fenster (5) angeordnet ist und somit mit dem Anpressrahmen (3) in Eingriff steht sowie mit der einen flächigen Seite des Anpressrahmens (3) in dieselbe Richtung gewandt ist, und mit einem Umgreifungsmittel (6), das zum Umgreifen des Körperteils und dadurch zum Tragen des Hautmessgeräts (1) an dem Körperteil eingerichtet ist. Mit dem Umgreifungsmittel (6) wird beim Tragen des Hautmessgeräts (1) der Anpressrahmen (3) mit seiner einen flächigen Seite flächig auf die Haut des Körperteils tragekomfortabel gedrückt, wodurch die Probenbühne (10) von der Haut kontaktiert ist und dadurch mit dem ATR-Spektrometer (8) das spektroskopische Messen der Haut bewerkstelligbar ist.

Abstract translation: 一种皮肤用于身体部分的皮肤的分光测定测量装置设置有一个窗口（5），其包括压制框架（3），一个ATR-IR光谱仪（8）连接，以挤压框架（3）ATR晶体（9）的样品台 （10）在所述窗口（5），从而与挤压框架（3）被接合，并且被连接到（3）在相同的方向面向Anpressrahmens的一个平侧面，并与Umgreifungsmittel（6）， 所述用于围绕身体部分接合，从而以支撑皮肤测量装置（1）被布置在所述身体部分。 与Umgreifungsmittel（6）携带皮肤测量的按压帧的装置（1）时（3）被按压，其一个表面侧表面的穿着舒适阿贝尔到皮肤上的体部，由此所述样品台（10）是由皮肤接触并从而将ATR 光谱仪（8），皮肤的分光测定是bewerkstelligbar。

公开(公告)号：WO2015090891A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/075791

申请日：2014-11-27

Applicant: PYREOS LTD. ,  SPECTROLYTIC GMBH

Inventor： GIEBELER, Carsten ,  WIESENT, Benjamin Reinhard

IPC: G01N21/3577 ,  G01N21/552

CPC classification number: G01J3/42 ,  G01J3/108 ,  G01N21/35 ,  G01N21/552 ,  G01N2201/068 ,  G01N2201/12

Abstract: Ein ATR-Infrarotspektrometer (1) zur Analyse der chemischen Zusammensetzung einer Probe weist einen langgestreckten ATR-Kristall (2) und eine unmittelbar an einer am einen Längsende des ATR-Kristalls (2) angeordneten Eintrittsfläche (4) des ATR-Kristalls (2) angeordneten Infrarotlichtemitterzeile (8) sowie eine am anderen Längsende des ATR-Kristalls (2) angeordneten Infrarotlichtdetektorzeile (10) auf, wobei Infrarotlicht, das von der Infrarotlichtemitterzeile (8) emittiert ist, unmittelbar in den ATR-Kristall (2) via die Eintrittsfläche (4) eintritt und in dem ATR-Kristall (2) zur Infrarotlichtdetektorzeile (10) unter Totalreflektion und in Wechselwirkung mit der Probe, die zwischen der Infrarotlichtemitterzeile (8) und der Infrarotlichtdetektorzeile (10) benachbart zum ATR-Kristall (2) angeordnet ist, geführt ist, wobei die Gesamterstreckung (13) aller Infrarotlicht detektierenden Bereiche (18) der Infrarotlichtdetektorzeile (10) bezogen auf die Richtung senkrecht zur Längsachse (21) des ATR-Kristalls maximal der Breite (14) des ATR-Kristalls (2) entspricht und größer ist als die Gesamterstreckung (12) aller Infrarotlicht emittierenden Bereiche (17) der Infrarotlichtemitterzeile (8).

Abstract translation: 的ATR-IR光谱仪（1）的样品的化学组成的分析包括细长ATR晶体（2）和直接设置在一个在ATR晶体的一个纵向端（2）入口面（4）在ATR晶体（2）的 （10），其布置红外光发射器线（8）和在ATR晶体（2）的红外光检测器阵列的另一纵向端设置一个，其特征在于对从红外光发射器线（8）发射的红外光，直接进入ATR晶体（2）经由所述进入面（ 4）发生，并且在ATR晶体（2）的全内反射，并与样品的相互作用下的红外光检测器行（10）（红外光发射第8行）和红外光检测器行（10）相邻的ATR晶体（2）布置之间， 垂直进行，红外光检测器行的所有红外光检测部（18）的总范围（13）（10）相对于所述方向上Längsachs ATR晶体的E（21）至多到ATR晶体（2）的宽度（14）对应于与比所述红外光发射管线（8）的所有红外发光区域（17）的总延伸（12）放大。

公开(公告)号：WO2014187902A1

公开(公告)日：2014-11-27

申请号：PCT/EP2014/060549

申请日：2014-05-22

Applicant: PYREOS LTD.

Inventor： GIEBELER, Carsten ,  BROWN, Spyros ,  CHAMBERLAIN, Tim ,  HURWITZ, Jonathan Ephraim David

IPC: H03K17/945 ,  G06F3/01 ,  G06F3/03

CPC classification number: G06F3/017 ,  G06F3/012 ,  G06F3/0308 ,  G06F3/041 ,  H03K17/943 ,  H03K17/945 ,  H03K2217/94106 ,  H03K2217/94112

Abstract: Eine Schalterbetätigungseinrichtung (100) weist einen Gestensensor (1) zum Betätigen eines Schalters (103) durch eine nicht-taktile „Push"-Geste (115), die mit einem Wärme emittierenden Teil (114) auszuüben ist und von einer Annäherungsphase (111), bei der das Teil (114) sich dem Gestensensor (1) annähert, einer Wartephase (113), bei der das Teil (114) in der Nähe des Gestensensors (1) verharrt, und einer Rückzugsphase (112), bei der das Teil (114) vom Gestensensor (1) wegzubewegen ist, gebildet ist, wobei der Gestensensor (1) eingerichtet ist beim Ausüben der Geste (115) vom Teil (114) emittierte Wärme mittels mindestens einem einen Dünnfilm aus pyroelektrischem Material aufweisenden Pixel (21 bis 24) zu detektieren und pro Pixel (21 bis 24) ein Signal (51 bis 54) mit Signalausschlägen (56, 57) entsprechend dem zeitlichen Intensitätsverlauf der vom Pixel (21 bis 24) detektierten Wärme auszugeben, eine Signalauswerteeinheit (101), mit der aus dem zeitlichen Aufeinanderfolgen der Signalausschläge (56, 57) die Ausübung der Geste (115) ermittelbar ist, und einen Aktuator (104) auf, der von der Signalauswerteeinheit (101) angesteuert und, sobald die Ausübung der Geste (115) ermittelt ist, den Schalter (103) betätigt.

Abstract translation: 开关操作装置（100），包括触摸传感器（1），用于通过一个非触觉“推”手势（115）与热构件（114）是发光操作开关（103），以行使，和进场阶段（111） 其中所述部分（114）接近触摸传感器（1）接近，等待相（113），其中，所述触摸传感器（1）附近的部分（114）保持，和一个缩回阶段（112），其中，所述部分 从（1）正在远离形成所述姿态传感器，其中，所述姿势传感器（1）适于从所述部件（114）的热的手势（115）的做法是通过热电具有材料的像素的薄膜（21〜24中的至少一个的装置发射（114） 检测）和（每对应于所述的时间上的强度分布（从像素21〜24）检测到的热，信号评价部（101），与该像素21〜24）与信号偏移（56，输出57的信号（51〜54）） 时间Aufeinanderf ollow的信号偏移（56，57）的姿势（115）的运动可以被确定，和致动器（104），其中由信号分析单元（101）控制，并且一旦手势（115）的运动被确定，则开关（ 103）进行操作。

公开(公告)号：WO2013092571A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/075928

申请日：2012-12-18

Applicant: PYREOS LTD.

Inventor： GIEBELER, Carsten

IPC: G01J5/34 ,  G01N21/35

CPC classification number: G01J5/02 ,  G01J5/10 ,  G01J5/34 ,  G01J2005/068

Abstract: Ein Infrarotlichtsensorchip weist ein Substrat (2), einen Infrarotlichtsensor (9), der eine Basiselektrode (10) aufweist, die an einer Seite (8) des Substrats (2) unmittelbar anliegt und mittels der der Infrarotlichtsensor (9) an dem Substrat (2) befestigt ist, und ein Widerstandsthermometer (13) auf, das eine Widerstandsbahn (14) aufweist, die unmittelbar an der Seite (8) des Substrats (2) neben dem Infrarotlichtsensor (9) anliegt und für eine Messung der Temperatur des Substrats (2) durch das Widerstandsthermometer (13) eingerichtet ist, wobei die Widerstandsbahn (14) aus dem Material der Basiselektrode (10) hergestellt ist.

Abstract translation: 红外光传感器芯片包括：基板（2），红外光传感器（9），其具有基极电极（10）（8）的基板（2）和用红外光用传感器的装置（9）在所述基板上直接施加在一侧（2 ）被紧固，并且施加具有在基板（2）相邻的红外光传感器（9）的侧部8）的电阻轨道（14）立即（电阻温度计（13），和（对于基板2的温度的测量 ）由电阻温度计（13），其中，从所述基底电极（10）的材料的电阻路径（14）由建立。