公开(公告)号：WO2011039222A1

公开(公告)日：2011-04-07

申请号：PCT/EP2010/064414

申请日：2010-09-29

Applicant: NESTEC S.A. ,  AGON, Fabien Ludovic ,  PERRIN, Alexa ,  PERENTES, Alexandre

Inventor： AGON, Fabien Ludovic ,  PERRIN, Alexa ,  PERENTES, Alexandre

IPC: A47J31/18 ,  A47J43/046 ,  A47J43/07

CPC classification number: A47J43/0465 ,  A47J27/004 ,  A47J31/18 ,  A47J43/0716

Abstract: A process for preparing a beverage comprises: providing a liquid carrier; supplying a flavouring ingredient to the liquid carrier; optionally heating the liquid carrier; and agitating the liquid carrier to promote dissolution and/or dispersion of the flavouring ingredient therein. The flavouring ingredient is supplied in the form of a self-sustaining body (2) to the liquid carrier, the self- sustaining body (2) having at least one surface (3) from which the flavouring ingredient is dissolved and/or dispersed into the liquid carrier. The liquid carrier is agitated in a controlled manner to circulate on this surface so as to achieve a controlled dissolution and/or dispersion of the flavouring ingredient into the liquid carrier.

Abstract translation: 制备饮料的方法包括：提供液体载体; 向所述液体载体供应调味成分; 可选地加热液体载体; 并搅拌液体载体以促进调味成分在其中的溶解和/或分散。 调味成分以自维持体（2）的形式供应到液体载体，自持体（2）具有至少一个表面（3），调味成分从其中溶解和/或分散到 液体载体。 液体载体以受控的方式搅拌以在该表面上循环，以便实现调味成分受控的溶解和/或分散到液体载体中。

公开(公告)号：WO2010089329A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：PCT/EP2010/051318

申请日：2010-02-03

Applicant: NESTEC S.A. ,  PERENTES, Alexandre ,  JARISCH, Christian ,  COLANTONIO, Jean-Luc ,  STRUZKA, Zbynek

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  JARISCH, Christian ,  COLANTONIO, Jean-Luc ,  STRUZKA, Zbynek

IPC: A47J31/22

CPC classification number: A47J31/22

Abstract: Method for producing a liquid extract from food ingredients in a beverage producing device comprising a brewing unit driven in centrifugation comprising: - providing food ingredients in the brewing unit (2), - supplying heated liquid in the brewing unit, - centrifuging the brewing unit thereby generating centrifugal forces forcing liquid to flow through the food ingredients and, - dispensing the liquid, wherein it comprises an operation for compensating the thermal losses of the liquid extract in the brewing unit (2) and/or the collecting unit (18).

Abstract translation: 一种用于在饮料生产装置中从饮食生产装置中生产液体提取物的方法，所述饮料生产装置包括在离心机中驱动的冲泡单元，包括： - 在所述冲泡单元（2）中提供食物成分， - 在所述冲泡单元中供应加热的液体， - 将所述冲泡单元 产生迫使液体流过食物成分的离心力，和 - 分配液体，其中它包括用于补偿冲泡单元（2）和/或收集单元（18）中的液体提取物的热损失的操作。

公开(公告)号：WO2010026045A1

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：PCT/EP2009/060697

申请日：2009-08-19

Applicant: NESTEC S.A. ,  PERENTES, Alexandre ,  JARISCH, Christian

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  JARISCH, Christian

IPC: A47J31/22

CPC classification number: A47J31/22 ,  A47J31/0673

Abstract: Method for preparing a food liquid from a food substance contained in a single-use capsule by passing water through the substance comprising: driving the capsule in centrifugal rotation while introducing water in the centre of capsule, passing water through the substance to form a food liquid, piercing at least one liquid delivery outlet in the capsule, wherein piercing is obtained, at least partially, by the effect of the pressure rising in the capsule as a result of the centrifugation.

Abstract translation: 通过使水通过物质从一次性胶囊中包含的食物中制备食品液体的方法，包括：在胶囊中心引入水的同时驱动胶囊离心旋转，使水通过物质形成食物液体 穿透胶囊中的至少一个液体输送出口，其中至少部分地通过离心作用使胶囊中的压力升高而获得穿刺。

公开(公告)号：WO2008148834A1

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：PCT/EP2008/056968

申请日：2008-06-05

Applicant: NESTEC S.A. ,  YOAKIM, Alfred ,  DENISART, Jean-Paul ,  RYSER, Antoine ,  PERENTES, Alexandre

Inventor： YOAKIM, Alfred ,  DENISART, Jean-Paul ,  RYSER, Antoine ,  PERENTES, Alexandre

IPC: B65D85/804 ,  A47J31/40

CPC classification number: A23F5/262 ,  A47J31/22 ,  B65D85/8043

Abstract: A single-use capsule for preparing a food liquid from a food substance contained in the capsule by introducing water in the capsule and passing water through the substance using the centrifugal forces for producing the food liquid which is centrifuged peripherally in the capsule relatively to a central axis of the capsule corresponding to an axis of rotation during the centrifugation, comprising: an upper wall (3) and a bottom wall (6), a widening side wall (7) connecting to the upper and lower walls and, an enclosure (82) containing a predetermined amount of a food substance, wherein the upper wall comprises a peripheral outlet region (87) which is perforable and dedicated for providing outlets for the release of the liquid.

Abstract translation: 一种一次性胶囊，用于通过将胶囊中的水引入胶囊中并通过物质使用离心力来产生食物液，从胶囊中包含的食物中制备食物液体，所述离心力相对于中心在胶囊中周边离心 包括：上壁（3）和底壁（6），连接到上壁和下壁的加宽侧壁（7）和外壳（82） ），其中所述上壁包括可穿孔并专用于提供用于释放所述液体的出口的外围出口区域（87）。

公开(公告)号：WO2018158170A1

公开(公告)日：2018-09-07

申请号：PCT/EP2018/054612

申请日：2018-02-26

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  PUGLIESE, Alexandre ,  GANSHOF VAN DER MEERSCH, Nicolas

IPC: A47J31/52 ,  A47J31/44 ,  A47J41/00

Abstract: Beverage cooling device (2) for rapidly cooling a beverage and serving the beverage when cooled, after having been dispensed from a beverage preparation machine (100) in the device, comprising a heat exchange container (3) comprising a closed chamber (4) containing a phase-change coolant capable of accumulating and restoring cooling energy and a beverage cavity (5) with an open upper end (6) for receiving the beverage; the closed chamber (4) and cavity (5) being separated by at least one heat conductive inner wall (8). The device is arranged to be handled separately from the beverage preparation machine and comprises a control unit (13) comprising a communication module (14) arranged for communicating to the beverage preparation machine information representative of the presence of the device at proximity of the beverage preparation machine and/or of a cooling state of the coolant in the chamber. The invention also relates to a system comprising a beverage preparation device and the cooling device.

公开(公告)号：WO2016202878A1

公开(公告)日：2016-12-22

申请号：PCT/EP2016/063788

申请日：2016-06-15

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： PERRIN, Alexa ,  PERENTES, Alexandre

IPC: A47J43/046

CPC classification number: A47J43/0465 ,  A47J31/4496 ,  A47J43/085 ,  B01F7/162

Abstract: Device (100) for producing fluid foam comprising a container (10) where the fluid can be accommodated, and a foaming tool (20) being rotatable in the inner volume of the container (10); such that the texture and the porosity of the fluid foam obtained are provided by shear energy coming from Couette Flow effect and depend on the dimension of the foaming tool (20) with respect to the inner volume of the container (10), on the location of the foaming tool (20) from the bottom (11) of the container and on the rotation speed of the foaming tool (20).

Abstract translation: 一种用于制造流体泡沫的装置（100），其包括可容纳流体的容器（10），以及可在所述容器（10）的内部容积中旋转的发泡工具（20）。 使得所获得的流体泡沫的质地和孔隙率由来自Couette Flow效应的剪切能量提供，并且取决于发泡工具（20）相对于容器（10）的内部容积的尺寸，位于 的发泡工具（20）从容器的底部（11）和发泡工具（20）的旋转速度。

公开(公告)号：WO2016071156A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/EP2015/074854

申请日：2015-10-27

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  AIT BOUZIAD, Youcef

IPC: A47J31/44 ,  B65D85/804

CPC classification number: A47J31/4492 ,  B65D75/30 ,  B65D75/5872 ,  B65D75/5883 ,  B65D85/8043 ,  B65D2203/00 ,  G06K19/06028

Abstract: The invention refers to a pack (10) for preparing food or beverage products comprising: at least one container (10') having an inner volume where at least one base ingredient for the preparation of the food or beverage product is stored, said inner volume being defined by sheets of material joined to one another at their edges; a fitment assembly (20) through which the food or beverage product is delivered, and identification means (30) comprising the information on the food or beverage product to be prepared; the identification means (30) being arranged in the fitment assembly (20), particularly in a free area of the fitment assembly (20) where they can be reliably read.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制备食品或饮料产品的包装（10），包括：至少一个具有内部容积的容器（10'），其中储存用于制备食品或饮料产品的至少一种基础成分，所述内部容积 由在其边缘处彼此连接的材料片限定; 食品或饮料产品通过其传送的配件组件（20）和包含关于要制备的食品或饮料产品的信息的识别装置（30） 所述识别装置（30）布置在所述装配组件（20）中，特别是在所述装配组件（20）的可自由的区域中，在所述自由区域中可以可靠地读取所述装置。

公开(公告)号：WO2016030438A1

公开(公告)日：2016-03-03

申请号：PCT/EP2015/069587

申请日：2015-08-27

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： CHOUEIRI, Ted ,  PERENTES, Alexandre

IPC: H05B6/64 ,  B65D81/34

CPC classification number: A47J27/004 ,  A23L5/15 ,  A23V2002/00 ,  B65D25/205 ,  B65D77/003 ,  B65D77/22 ,  B65D81/343 ,  B65D81/3446 ,  B65D81/3453 ,  B65D2203/06 ,  B65D2203/10 ,  H05B6/6408 ,  H05B6/6441

Abstract: Packaged product (20) comprising a food product (24) to be cooked in a cooking device (10), the packaged product (20) comprising identification means (21 ) providing information to and readable by the cooking device (10) related to a plurality of steps to be applied for cooking the food product (24) according to a predetermined profile, such that, in particular the duration, the selection of the heating mode and the power level of each of the heating mode, optionally and additionally a cooling mode, are set for each one of these steps according to the type of product to be cooked. The heating mode for each step is selected amongst one or a combination of microwave heating, infrared heating, hot air convection or hot air impingement, the cooling mode being applied by one or a combination of sub-pressure cooling or air ventilation.

Abstract translation: 包装产品（20）包括在烹饪装置（10）中烹饪的食品（24），所述包装产品（20）包括识别装置（21），其向烹饪装置（10）提供与a 多个步骤，用于根据预定的轮廓烹饪食品（24），使得特别是持续时间，加热模式的选择和每个加热模式的功率水平，任选地和另外的冷却 模式，根据要烹饪的产品的类型为这些步骤中的每一个设置。 每个步骤的加热模式选自微波加热，红外线加热，热空气对流或热空气冲击的一种或组合，冷却模式通过一种或一种或多种次级冷却或空气通风的组合来施加。

公开(公告)号：WO2016023730A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：PCT/EP2015/066850

申请日：2015-07-23

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  AIT BOUZIAD, Youcef ,  NEUROHR, Damien

IPC: B65D75/58 ,  B65D85/804 ,  A47J31/44

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/407 ,  A47J31/4492 ,  B65D65/40 ,  B65D75/20 ,  B65D75/30 ,  B65D75/5883

Abstract: Fitment assembly (10) for a container comprising in its inside volume a coffee ingredient, the fitment assembly (10) comprising: an inlet chamber (120) to accommodate an inflow of fluid for flowing through the coffee ingredient to extract a coffee beverage; a tertiary active chamber (231) on one of the sides of the fitment assembly (10) to where extracted coffee fluid together with the coffee ingredient particles is conveyed and a tertiary passive chamber (232) on the reverse side of the fitment assembly (10) to where the extracted coffee fluid after having been filtered is conveyed; a primary filter element (11) filtering the extracted coffee fluid coming from the tertiary active chamber (231) and flowing into the tertiary passive chamber (232) in such a way that only the fluid can go through and into the tertiary passive chamber (232) while the particles of coffee ingredient are retained in the tertiary active chamber (231); and an outlet duct (12) arranged in such a way that the extracted coffee beverage from the tertiary passive chamber (232) enters the outlet duct (12) and flows by gravity towards the exterior of the fitment assembly (10).

Abstract translation: 用于容器的装配组件（10），其在其内部容积中包含咖啡成分，所述配件组件（10）包括：入口室（120），用于容纳用于流过咖啡成分的流体流入以提取咖啡饮料; 在装配组件（10）的一侧上的第三活性室（231），其中提取的咖啡流体与咖啡成分颗粒一起被输送，并且在装配组件（10）的相反侧上具有第三被动室（232） ）到已经被过滤后的提取的咖啡流体被传送到的地方; 初级过滤器元件（11）对来自第三主动室（231）的提取的咖啡流体进行过滤并流入第三无源室（232），使得只有流体可以通过并进入第三被动室（232） ），同时咖啡成分的颗粒保留在第三活性室（231）中; 以及出口管道（12），其布置成使得来自第三被动室（232）的提取的咖啡饮料进入出口管道（12）并且通过重力流向配件组件（10）的外部。

公开(公告)号：WO2016023729A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：PCT/EP2015/066845

申请日：2015-07-23

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  NEUROHR, Damien

IPC: B65D75/58 ,  B65D85/804 ,  A47J31/44

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/44 ,  A47J31/446 ,  B65D75/5883 ,  B65D85/8046

Abstract: Fitment assembly (10) for a container comprising a beverage medium, the fitment assembly (10) comprising: an inlet chamber (120) to accommodate an inflow of fluid for infusion with the beverage medium to produce a beverage; a tertiary active chamber (231) on one of the sides of the fitment assembly (10) to where the infused fluid arrives and a tertiary passive chamber (232) on the reverse side of the fitment assembly (10) to where the infused fluid arrives after having been filtered; a primary filter element (11) filtering the infused fluid coming from the tertiary active chamber (231) and flowinginto the tertiary passive chamber (232); and an outlet duct (12) arranged in such a way that the filtered and infused beverage from the tertiary passive chamber (232) enters the outlet duct (12) and flows by gravity towards the exterior of the fitment assembly (10).

Abstract translation: 一种用于包含饮料介质的容器的装配组件（10），所述配件组件（10）包括：入口室（120），用于容纳用于与所述饮料介质一起输注以产生饮料的流体流入; 在装配组件（10）的一侧上的输入流体到达的第三主动室（231）和在装配组件（10）的相反侧上的第三被动室（232）到输入流体到达的地方 经过过滤; 过滤来自第三活性室（231）并流入第三无源室（232）的输入流体的初级过滤元件（11）; 以及出口管道（12），其布置成使得来自第三被动室（232）的过滤和注入的饮料进入出口管道（12）并且通过重力流向配件组件（10）的外部。