BODENBEHANDLUNGSSYSTEM
    31.
    发明申请
    BODENBEHANDLUNGSSYSTEM 审中-公开
    土壤处理系统

    公开(公告)号:WO2017190960A1

    公开(公告)日:2017-11-09

    申请号:PCT/EP2017/059347

    申请日:2017-04-20

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bodenbehandlungssystem, umfassend eine mobile Bodenbehandlungsvorrichtung (14) und eine Andockstation (12) für diese, wobei die Bodenbehandlungsvorrichtung (14) mindestens einen Flüssigkeitsbehälter (66, 70) mit einer Behälterwand (78, 90) und einem Behälterinnenraum (80, 92) aufweist, wobei die Andockstation (12) mindestens eine Zufuhrleitung (18) umfasst, über die dem Behälterinnenraum (80, 92) in einer Andockstellung der Bodenbehandlungsvorrichtung (14) an der Andockstation (12) eine Flüssigkeit zuführbar ist, wobei das Bodenbehandlungssystem (10) eine Öffnungseinrichtung (48) umfasst, überdie ein Wandabschnitt (102, 104) der Behälterwand (78, 90) zum Freigeben mindestens einer Behälteröffnung (82, 94) des mindestens einen Flüssigkeitsbehälters (66, 70) in eine Offenstellung bewegbar ist, über welche Behälteröffnung (82, 94) in der Andockstellung der Bodenbehandlungsvorrichtung (14) die Flüssigkeit aus dem Behälterinnenraum (80, 92) austreten kann, und wobei der Wandabschnitt (102, 104) in die Offenstellung mittels der Öffnungseinrichtung (48) durch Bewegen der Bodenbehandlungsvorrichtung (14) von einer Nichtandockstellung in die Andockstellung überführbar ist.

    Abstract translation:

    本发明涉及一种土壤处理系统,包括用于导航使用R此移动地板处理装置(14)和对接站(12),所述地板处理装置(14)的至少一个FL导航用途ssigkeitsbeh BEAR滤波器(66,70) 具有lterinnenraum(80,92),其中,所述对接站(12)包括至少一个电源线(18),导航用,具有在容器BEAR lterwand(78,90)和一个绕所述容器BEAR lterinnenraum容器&AUML(80,92) 包括ffnungseinrichtung(48),导航用Berdie容器&AUML的壁部分(102,104);所述地板处理装置(14)到所述对接站(12)一个FL导航使用液体zuf导航用途是YOURSELFSOFTWAREUPDAT E,其特征在于土壤处理系统(10)A&Ouml的对接; lterwand(78,90),用于释放至少一个容器Ä老年&oUML;所述至少一个FL导航用途ssigkeitsbeh BEAR滤波器(66,70)的开口(82,94)处于打开位置可动在其白塞Ä老年&oUML;开口(82 ,94)在对接位置de ř土壤处理装置(14),从所述容器BEAR lterinnenraum所述F1导航用液体(80,92)可以逸出,并且其中,所述壁部(102,104)到打开位置时,由&Ouml的手段;由所述地板处理装置(14)从移动ffnungseinrichtung(48) 一个非对接位置的对接位置是

    BODENBEHANDLUNGSSYSTEM
    32.
    发明申请
    BODENBEHANDLUNGSSYSTEM 审中-公开
    土壤处理系统

    公开(公告)号:WO2017190784A1

    公开(公告)日:2017-11-09

    申请号:PCT/EP2016/060068

    申请日:2016-05-04

    Abstract: Bodenbehandlungssystem (10), umfassend eine mobile Bodenbehandlungsvorrichtung (14) und eine Andockstation (12) für diese, wobei der Bodenbehandlungsvorrichtung (14) von der Andockstation (12) eine verbrauchbare Komponente zuführbar ist und/oder ein Signal zwischen der Andockstation (12) und der Bodenbehandlungsvorrichtung (14) übertragbar ist; wobei die Bodenbehandlungsvorrichtung (14) und die Andockstation (12) jeweils mindestens ein Anschlusselement (22, 28, 36, 126, 142, 150) aufweisen, und korrespondierende Anschlusselemente (22, 28, 36, 126, 142, 150) der Andockstation (12) und der Bodenbehandlungsvorrichtung (14) in einer Andockstellung derselben miteinander koppeln. Um das Andocken der Bodenbehandlungsvorrichtung (14) an die Andockstation (12) zu erleichtern, umfasst das Bodenbehandlungssystem (10) mindestens eine Anschlusseinheit (50) an der Andockstation (12) und/oder an der Bodenbehandlungsvorrichtung (14), die deren mindestens ein Anschlusselement (22, 28, 36) aufweist, und die positionsveränderlich an der Andockstation (12) oder an der Bodenbehandlungsvorrichtung (14) gehalten ist.

    Abstract translation:

    土壤处理系统(10),其包括用于导航使用R此移动地板处理装置(14)和对接站(12),从对接站的地板处理装置(14)(12)包括可消耗部件zuf导航用途是YOURSELFSOFTWAREUPDATË 和/或信号可在对接站(12)和土壤处理装置(14)之间传输; 其中,所述地板处理装置(14)和对接站(12),每个所述至少一个连接元件(22,28,36,126,142,150),和相应的连接部件(22,28,36,126,142,150)(对接站 12)和土壤处理装置(14)处于彼此相同的对接位置。 为了便于地板处理装置(14)到所述对接站(12)的对接,土壤处理系统(10)包括至少一个终端单元(50)到所述对接站(12)和/或接地处理装置(14),其中至少一个连接元件上 (22,28,36)并且在位置上保持在对接站(12)或土壤处理装置(14)处。

    FEUCHTREINIGUNGSGERÄT MIT EINEM SCHMUTZFLÜSSIGKEITSTANK
    33.
    发明公开
    FEUCHTREINIGUNGSGERÄT MIT EINEM SCHMUTZFLÜSSIGKEITSTANK 审中-公开
    带清洁液体的湿式清洁装置

    公开(公告)号:EP3284383A2

    公开(公告)日:2018-02-21

    申请号:EP17184154.7

    申请日:2017-08-01

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Feuchtreinigungsgerät (1) mit einem Reinigungselement (2) zur Feuchtreinigung einer zu reinigenden Fläche und einem Schmutzflüssigkeitstank (3) zum Aufnehmen von während eines Reinigungsvorgangs verwendeter Flüssigkeit (31). Um den Schmutzflüssigkeitstank (3) vorteilhaft zu entleeren, wird vorgeschlagen, dass dem Schmutzflüssigkeitstank (3) eine Verdampfungseinrichtung (4) zum Verdampfen von in dem Schmutzflüssigkeitstank (3) enthaltener Flüssigkeit (31) zugeordnet ist. Des Weiteren wird eine Basisstation (11) für ein Feuchtreinigungsgerät (1) vorgeschlagen, sowie ein Verfahren zum Betrieb einer Basisstation (11) und/oder eines Feuchtreinigungsgerätes (1).

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于湿清洁待清洁表面的清洁元件(2)的湿式清洁装置(1)以及用于在清洁过程期间接收液体(31)的脏液箱(3)。 为了有利地清空污液容器(3),建议污液容器(3)配备有蒸发装置(4)以蒸发容纳在脏污液容器(3)中的液体(31)。 此外,提出了用于湿式清洁装置(1)的基站(11)以及用于操作基站(11)和/或湿式清洁装置(1)的方法。

    Mobile robot system having water supply station and water supply method
    35.
    发明公开
    Mobile robot system having water supply station and water supply method 审中-公开
    手机机器人系统Wasserversorgungsstation und Wasserversorgungsverfahren

    公开(公告)号:EP2604164A1

    公开(公告)日:2013-06-19

    申请号:EP13157303.2

    申请日:2006-07-19

    Abstract: A robot system (1/50/100) comprising:
    a robot cleaner (30/80/140) adapted to use water to perform a wet mopping task;
    a robot tank (37/87/147/151) disposed at the robot and configured to store water;
    a supply station (10/60/110) configured to supply additional water to the tank; and
    a robot controller (40/90/150) adapted to ascertain a quantity of water stored in the robot tank, and to move the robot to the supply station to supply water when the level of water falls below a certain level.

    Abstract translation: 一种机器人系统(1/50/100),包括:机器人清洁器(30/80/140),适于使用水进行湿拖动任务; 机器人罐(37/87/147/151),其设置在所述机器人处并构造成存储水; 供应站(10/60/110),其配置为向罐提供额外的水; 以及适于确定存储在所述机器人罐中的水量的机器人控制器(40/90/150),并且当所述水位低于一定水平时,将所述机器人移动到所述供应站以供水。

    SELBSTFAHRENDES BODENPFLEGEGERÄT MIT EINER BODENPFLEGEWALZE ZUM AUFTRAGEN EINER BODENPFLEGEFLÜSSIGKEIT
    38.
    发明公开
    SELBSTFAHRENDES BODENPFLEGEGERÄT MIT EINER BODENPFLEGEWALZE ZUM AUFTRAGEN EINER BODENPFLEGEFLÜSSIGKEIT 有权
    与地面清洁辊,可申请地板清洗液自端板监护病房

    公开(公告)号:EP3042599A2

    公开(公告)日:2016-07-13

    申请号:EP15197706.3

    申请日:2015-12-03

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein selbstfahrendes Bodenpflegegerät zur automatisierten Pflege von Bodenflächen, aufweisend ein Antriebssystem (3) zur Bewegung des Bodenpflegegerätes über die zu pflegende Bodenfläche und eine Gerätesteuerung, die das Bodenpflegegerät entlang eines Fahrwegs steuert, sowie einer rotierbaren und Bodenpflegeflüssigkeit (20) enthaltenden Bodenpflegewalze (10), zum Auftragen der Bodenpflegeflüssigkeit (20) auf die zu pflegende Bodenfläche. Das selbstfahrende Bodenpflegegerät zeichnet sich dadurch aus, dass die Bodenpflegewalze (10) einen äußeren hohlen Walzenkörper (11) aufweist, in dem ein relativ zum äußeren Walzenkörper (11) bewegbarer innerer hohler Walzenkörper (15) zur Aufnahme der Bodenpflegeflüssigkeit (20) angeordnet ist, wobei der innere Walzenkörper (15) abhängig von seiner Position relativ zu dem äußeren Walzenkörper (11) so abgedichtet ist, dass ein Austreten von Bodenpflegeflüssigkeit (20) aus dem inneren Walzenkörper (15) verhindert ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种自推进式地维护设备,用于自动地维护,包括经由所述滋养底面和控制沿着行进路径的土地维修设备的设备控制器,以及含有地板护理辊可转动,地板护理液(20)(为理由护理单元的移动的驱动系统(3) 10)(在其底部表面上施加所述地板护理液20)得以维持。 自走式地板护理器具的特征在于,所述地板护理辊子(10)具有一个外空心辊体(11),其中,相对于所述外辊主体(11)中空的辊主体内移动(15)被布置成接收所述地板护理液(20), 其中,所述内辊体(15)相对于所述外辊体(11)被密封,从而根据其位置,即地板护理液(20)的从内滚体(15)的泄漏被防止。

Patent Agency Ranking