Abstract:
An aluminum cylinder block (1) of an engine has a plurality of cylinder bores (2), and intermediate marginal areas (17) defined between adjacent cylinder bores (2). A single water jacket (8) is formed in the cylinder block (8) to surround the plurality of cylinder bores (2), and a plurality of oil chutes (15) are also formed in the cylinder block (1) outside the water jacket (8) for allowing an oil to drop from a cylinder head (5) to a crankcase (14) therethrough. These oil chutes (15) are formed between adjacent intermediate marginal areas (17) so that they do not make the cylinder block (1) swell out. An air in the oil chutes (15) functions as a sound insulation layer against combustion noises generated in the cylinder bores (2). The air in the oil chutes (15) also serves as a heat insulation layer for a cooling water in the water jacket (8) so that warming up performance of the engine under a cold condition is improved.
Abstract:
Bei einem Zylinderkopf für mehrzylindrige Brennkraftmaschinen mit am Zylinderblock zu befestigenden Einzylinderköpfen aus Gußeisen oder Stahl, sind die Einzylinderköpfe (1) in ein gemeinsames Mantelgehäuse (18) aus Leichtmetall eingegossen. Dadurch wird eine optimale Kühlung an den kritischen Bereichen des Zylinderkopfbodens erreicht und dadurch Ventilsitzverzüge vermieden und die Klopfneigung bei Ottomotoren hintangehalten.
Abstract:
An aluminum cylinder block (1) of an engine has a plurality of cylinder bores (2), and intermediate marginal areas (17) defined between adjacent cylinder bores (2). A single water jacket (8) is formed in the cylinder block (8) to surround the plurality of cylinder bores (2), and a plurality of oil chutes (15) are also formed in the cylinder block (1) outside the water jacket (8) for allowing an oil to drop from a cylinder head (5) to a crankcase (14) therethrough. These oil chutes (15) are formed between adjacent intermediate marginal areas (17) so that they do not make the cylinder block (1) swell out. An air in the oil chutes (15) functions as a sound insulation layer against combustion noises generated in the cylinder bores (2). The air in the oil chutes (15) also serves as a heat insulation layer for a cooling water in the water jacket (8) so that warming up performance of the engine under a cold condition is improved.
Abstract:
Bei einer Brennkraftmaschine mit mindestens einer obenliegenden Nockenwelle 2, die an ihren Lagerstellen mittels Lagerdeckeln 3 am Zylinderkopf 1 befestigt ist, ist eine Befestigungsschraube des Lagerdeckels 3 als Hohlschraube 8 ausgebildet, durch deren axiale Durchgangsbohrung 15 eine zur Befestigung des Zylinderkopfes 1 am Zylinderblock 14 dienende Schraube 12 hindurchgeführt werden kann. Dadurch läßt sich der Zylinderkopf 1 mit der Nockenwelle 2 als Einheit vormontieren, und diese Einheit wird dann durch die Schrauben 12 am Zylinderblock 14 befestigt. Ein Nachziehen der Zylinderkopfschrauben 12 und eine Demontage des Zylinderkopfes 1 läßt sich daher ohne vorherige Demontage der Nockenwelle 2 ermöglichen.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Hochdruckpumpe für ein Kraftstoffeinspritzsystem umfassend wenigstens ein Pumpenelement mit einem hubbeweglichen Pumpenkolben (1), welcher mittelbar über eine Stößelanordnung (2) an einem Nocken oder Exzenter einer Antriebswelle (3) abgestützt ist, die in einem Gehäuse (4) der Hochdruckpumpe drehbar gelagert ist, so dass im Betrieb der Hochdruckpumpe die Drehbewegung der Antriebswelle (3) in eine Translationsbewegung des Pumpenkolbens (1) umwandelbar ist, wobei das Gehäuse (4) der Hochdruckpumpe eine Bohrung (5) aufweist, in welcher die Stößelanordnung (2) axial verschiebbar geführt ist. Erfindungsgemäß besitzt die Bohrung (5) und/oder die Stößelanordnung (2) zumindest in einem Teilumfangsbereich eine ein Gleitlagermaterial aufweisende Oberfläche (6).
Abstract:
Bei einem Verfahren zum Herstellen eines Gussverbunds von zylindrischen Hohlprofilen und Eingiessen des Gussverbunds in einen Zylinderblock bzw. Kurbelgehäuse eines Verbrennungsmotors werden durch die aufeinanderfolgenden Schritte Sprühkompaktieren, Warmstrangpressen und Warmumformen gefertigte, zylindrische Hohlprofile aus einer Leichtmetall-Legierung mit eingelagerten Hartphasen, in einer reihenförmigen Anordnung, in welcher der Achsenabstand der Hohlprofile dem Zylinderbohrungsmittenabstand des Zylinderblocks entspricht, von einer Leichtmetall-Legierung ohne eingelagerte Hartphasen umgossen, und der Gussverbund wird in einer den Zylinderblock formenden Gießform positioniert und mit Leichtmetallwerkstoff umgossen.
Abstract:
본 발명은, 원통형 중공 프로파일의 주조 결합부를 제조하여 이 결합부를 내연 기관의 실린더 블럭 또는 크랭크 하우징내에 주조하는 방법에 관한 것이다. 상기 방법에 따라서, 연속적인 단계, 즉 스프레이 압축 단계, 열간 압출 단계 및 열간 성형 단계로 제조되는 인레이드 (inlaid) 경질상을 함유하고 경금속 합금으로 이루어지는 원통형 중공 프로파일이 일렬로 배열되고, 상기 중공 프로파일의 축들간의 거리는 실린더 블럭간의 실린더 보어 중심 간격에 대응하며, 상기 프로파일 주위에서 인레이드 경질상이 없는 경금속 합금이 주조된다. 그 후, 주조 결합부는 실린더 블럭을 형성하는 금형내에 위치되어, 상기 결합부 주위에서 경금속 재료가 주조된다.