公开(公告)号：EP2140202A2

公开(公告)日：2010-01-06

申请号：EP08737337.9

申请日：2008-03-25

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l. con Unico Socio

Inventor： PIANEZZE, Daniele ,  ALEARDI, Massimo

IPC: F23Q3/00

CPC classification number: F23Q3/00

Abstract: A gas lighting device (1) including: a body (3) formed by an electrically insulating material and carrying a plurality of high-voltage outputs (4) for the connection to spark generating means; a transformer accommodated in the body and including a primary winding (11) wound about and carried by a ferromagnetic material core (12), a carrying element (14) formed by an electrically insulating material and designed to contain within a tubular drum (38) thereof the primary winding (11), and a secondary winding (15) consisting of a plurality of coils (16) externally carried by the drum (38) of the carrying element (14), electrically insulated from the primary winding (11) and essentially coaxial with the latter; the core (12) is bar-shaped and accommodated inside the carrying element (14) and the drum (38) directly supports also the high-voltage outputs (4), which are integrally obtained on the drum (38) so as to form therewith the carrying element (14) and laterally overhangingly protrude from the drum (38).

公开(公告)号：EP2044659B1

公开(公告)日：2010-01-06

申请号：EP07804571.3

申请日：2007-07-06

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l. con Unico Socio

Inventor： CHIRUMBOLO, Dino

IPC: H01R13/58

CPC classification number: H01R13/5812 ,  H01R13/5829 ,  H01R43/18

Abstract: A cable-clamping device (1), including a base (2) having a through seat (3) for accommodating electrical cables, for example electrical power cables of a household appliance; and a clamping element (4) progressively insertable in the seat (3) in a transversal direction with respect to the same defined in use by an axis (A) laying on a longitudinal symmetry plane of the clamping element, for clamping in use the cables against a bottom wall (5) of the seat; the clamping element (4) being delimited between a first (6) and a second (7) end by a first (8) and a second (9) lateral flank essentially parallel to the longitudinal symmetry plane and by an upper face (10) essentially perpendicular to the lateral flanks, the first and the second ends being provided with coupling means to the base (2) including snappingretaining means (11) made at the second end (7) and an insertion seat (12) for at least one removable clamping element; wherein the insertion seat (12) is defined by at least one first recess (13) open on the first lateral flank (8), at least one second recess (14) open on the second lateral flank (9) and made immediately adjacent to, and flush with, the first, and by at least one slot (15) made transversally through the first end, in direction essentially perpendicular to the lateral flanks.

公开(公告)号：EP1607702B1

公开(公告)日：2009-08-26

申请号：EP05105171.2

申请日：2005-06-13

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l.

Inventor： MALPETTI, Roberto

IPC: F25D27/00 ,  F21V33/00

CPC classification number: F25D27/005 ,  F25D2400/24 ,  F25D2700/12 ,  Y10S362/80

公开(公告)号：EP2007959A1

公开(公告)日：2008-12-31

申请号：EP07734139.4

申请日：2007-03-29

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l. con Unico Socio

Inventor： BASSI, Alberto

IPC: E05F5/08 ,  E05F5/10 ,  F16F9/20

CPC classification number: E05F5/08 ,  E05F5/10 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/212 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2900/20 ,  F16F9/20 ,  F16F9/3242 ,  Y10T16/61 ,  Y10T16/62

Abstract: A decelerating device intended to intercept an end-of-stroke part of a closing path of a mobile member, such as a furniture drawer or door, including: a body fastenable in use to an abutting surface for the mobile member and internally defining a sealed chamber filled in use with a viscous fluid; a pushrod at least in part overhanging from the body and being adapted to cooperate in use with the mobile member, the pushrod being integral with a stem slidingly accommodated in the body against the bias of elastic means between an extracted position of the pushrod and a retracted position; and a piston accommodated in the sealed chamber so as to divide it into two portions hydraulically connected to each other and mechanically connected to the stem; wherein the stem presents a first end integrally connected to the pushrod and a second end opposite to the first, both slidingly accommodated in the body outside the sealed chamber and f luid-tightly towards the sealed chamber itself; the piston is provided with a mobile sealing member to choke the hydraulic communication between the two portions of the sealed chamber only during the stroke of the stem towards the retracted position.

公开(公告)号：EP1996865A2

公开(公告)日：2008-12-03

申请号：EP07733919.0

申请日：2007-03-06

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l. con Unico Socio

Inventor： ALEARDI, Massimo ,  PIANEZZE, Daniele

IPC: F23N5/12 ,  F23N5/24

CPC classification number: F23N5/123 ,  F23N5/242 ,  F23N2027/36 ,  F23N2031/06 ,  F23N2031/22 ,  F23N2041/08

Abstract: Device including a casing fastenable to the household appliance, electrical supply means and a lighting circuit carried by the casing, and a spark plug; the lighting circuit being adapted to supply a high voltage alternating current to said spark plug to make it generate a spark adapted to produce the lighting of a flame; wherein the supply means are direct current low voltage generator means which supply in parallel said lighting circuit and a control circuit, the control circuit being electrically connected to the spark plug and to a first terminal of a LED indicator and having a second terminal connected to earth, for selectively producing the turning on or off of the LED indicator in consequence of a passage or interruption of a dispersion current to earth which flows in use to the spark plug when the flame is lit.

公开(公告)号：EP1344486B1

公开(公告)日：2008-07-02

申请号：EP03004731.0

申请日：2003-03-04

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l.

Inventor： Bassi, Alberto

IPC: A47L15/42 ,  E05C3/24 ,  E05C19/02

CPC classification number: E05C19/024 ,  A47L15/4259 ,  Y10S292/69 ,  Y10T292/0928 ,  Y10T292/1014

公开(公告)号：EP1799568A1

公开(公告)日：2007-06-27

申请号：EP05767716.3

申请日：2005-07-27

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l. con Unico Socio

Inventor： BASSI, Alberto

IPC: B65D5/74

CPC classification number: B65D5/746 ,  B65D2101/003

Abstract: A removable closing device (1) for a liquid food product container (2), having a neck (3) fixable in fluidtight manner to the container, and a removable cap (4) for closing the neck in fluidtight manner; the cap and the neck have mating, inclined-surface coupling means, in particular, screw means; the cap is cup-shaped, and includes a sleeve portion (5) having a threaded portion (6) and an end collar (7) which faces 'the neck in use; the sleeve portion having, between the threaded portion and the collar : weakening means (21) permitting, in use, elastic radial deformation of the threaded portion, so that the cap, at least the first time it is inserted, can be clicked onto the neck; and a tampering indicator (10) having shear-off stop means (11) which, in use, upon attempted removal of the cap from the neck, cooperate with and are sheared by mating stop means (12) on the neck (3).

公开(公告)号：EP1101066B2

公开(公告)日：2006-10-04

申请号：EP99936975.4

申请日：1999-07-28

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l.

Inventor： ALEARDI, Massimo ,  BIANCHI, Raoul

IPC: F23Q3/00

CPC classification number: F23Q3/00

Abstract: An electronic gas-lighting device (1) having a casing (2) made of insulating material and defined by a cup-shaped body (6); electronic high-voltage-pulse generating means (3) housed in an inner cavity (7) of the casing (2) and including noise suppressing means (4) in turn including a ground connection (26); and assembly means (5) for removably fitting the casing (2) to a supporting surface of a metal conducting body element of an electric household appliance, in particular, a cooking range with gas burners. The ground connection (26) is defined by an elastically deformable conducting element (27) which is connected electrically to the noise suppressing means (4), projects outside the cavity (7) on the same side as the assembly means (5), and is so formed as to be interposed, in use, between the casing (2) and the supporting surface and gripped between the casing (2) and the metal conducting body element by means of the assembly means (5).

公开(公告)号：EP1622228A1

公开(公告)日：2006-02-01

申请号：EP05107000.1

申请日：2005-07-28

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l.

Inventor： Chirumbolo, Dino

IPC: H01R13/52

CPC classification number: H01R13/5202 ,  H01R4/66 ,  H01R13/68 ,  H01R13/7137

Abstract: An electric component, such as a motor protector, is assembled directly on a FUSITE® type, fluidtight, pin-contact terminal having a body projecting partly outwards of a compressor casing, by means of a device including a container made of electrically insulating material and housing the electric component inside a first seat which exposes a face of the electric component facing the fluidtight terminal in use; and an assembly member having a number of gripping members for securing it mechanically to the body of the fluidtight terminal on one side, and to the container on the opposite side; the assembly member being housed, in use, inside a second seat of the container defining a concavity open on the side facing the fluidtight terminal and for partly receiving the body of the fluidtight terminal with the interposition of a seal; electric contacts being provided, inside the container and at through holes formed through a bottom wall of the second seat, and which include coupling members for electric and mechanical connection to the pin contacts, and which engage the pin contacts when the pin contacts are inserted in the through holes.

Abstract translation: 电气部件，检测作为电动机保护器，被直接组装在FUSITE®类型，流体密封的，具有主体突出部分向外压缩机壳体的销接触端子，通过包括绝缘材料制成电的容器的装置的手段和 壳体露出的面在使用中面向流体密封端子的电部件的第一座内的电气组件; 并且在组件构件具有多个夹持构件用于机械地固定到它的不透流体的终端的主体的一侧，并以在相对侧上的容器; 装配构件被容纳在使用中，第二座内的容器限定在面向所述流体密封端子侧开口和用于部分地容纳有密封件的插入流体密封终端的主体中的凹部; 设置电触点，在容器内，并在穿过所述第二座的底壁形成的孔，并且其包括用于电连接和机械连接到所述针式触头联接构件，并且其中，当所述管脚触头插入啮合销接触 通孔。

公开(公告)号：EP1621833A2

公开(公告)日：2006-02-01

申请号：EP05107001.9

申请日：2005-07-28

Applicant: ITW Industrial Components S.r.l.

Inventor： ALA, Gian Battista

IPC: F25D23/02 ,  E05C19/02 ,  E05C19/16 ,  E05F11/54

CPC classification number: E05F11/54 ,  E05B17/0037 ,  E05Y2900/31 ,  F25D23/028 ,  Y10S292/04 ,  Y10S292/37 ,  Y10S292/72 ,  Y10T292/0911 ,  Y10T292/18

Abstract: A device (1) for opening a door of an electric household appliance; the door swinging about an axis of rotation (A) between an open position, into which it is pushed by elastic means (13), and a closed position, in which it is retained, with the interposition of a peripheral seal (6), resting against a door stop (7) of a door opening of the appliance, by releasable retaining means (11); and the device including a supporting member (20) fixable integrally to the door; a button (21) fitted integrally to the supporting member to stay, in use, on the same side of an outer surface of the door, and which is pressure-operated in opposition to first elastic means (22); a push member (25) fitted to the supporting member to slide, in opposition to second elastic means (26) and along an axis (B) substantially perpendicular to the axis of rotation (A) of the door, between an extracted position extracted from a seat (27) on the supporting member, and a withdrawn position housed inside the seat, which is formed at and substantially flush with the peripheral seal (6); and bolt means (30) for selectively engaging the push member to lock it in the withdrawn position, and releasing the push member when the button (21) is pressed.

Abstract translation: 一种用于打开家用电器门的装置（1）; 所述门围绕旋转轴线（A）在由弹性装置（13）推动的打开位置和其中被保持的关闭位置之间摆动，插入周边密封件（6）， 通过可释放的保持装置（11）抵靠在器具的门开口的门挡（7）上; 并且所述装置包括可与门一体地固定的支撑构件（20）; 与所述支撑构件一体地安装的按钮（21），其在使用中保持在所述门的外表面的同一侧，并且与所述第一弹性装置（22）相对地被压力操作。 推动构件（25），其安装到所述支撑构件上，以与第二弹性装置（26）相对并且沿着基本上垂直于所述门的旋转轴线（A）的轴线（B）在从 支撑构件上的座（27）和容纳在座内的抽出位置，其形成在周边密封件（6）上且基本上与周边密封件（6）齐平; 以及用于选择性地接合推动构件以将其锁定在撤回位置的螺栓装置（30），并且当按压按钮（21）时释放推动构件。