公开(公告)号：WO2007132085A1

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：PCT/FR2007/000799

申请日：2007-05-11

Applicant: MAUNA KEA TECHNOLOGIES ,  LACOMBE, François ,  VIELLEROBE, Bertrand ,  BOULAROT, Nicolas ,  DOUSSOUX, François ,  PERCHANT, Aymeric

Inventor： LACOMBE, François ,  VIELLEROBE, Bertrand ,  BOULAROT, Nicolas ,  DOUSSOUX, François ,  PERCHANT, Aymeric

IPC: G02B23/26 ,  G02B6/06 ,  A61B1/00

CPC classification number: G02B23/26 ,  A61B1/00165 ,  A61B1/043 ,  A61B1/313 ,  A61B5/0068 ,  A61B5/0071 ,  A61B5/0075 ,  A61B5/0084 ,  G02B6/06

Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'endoscopie comprenant plusieurs guides de lumière (1, 2, 3), chaque guide de lumière comprenant une ou plusieurs fibres optiques. Les guides de lumière sont couplés à un système de balayage (4) agencé pour diriger un faisceau lumineux d'excitation tour à tour dans une des fibres des guides depuis l'extrémité proximale du guide comprenant ladite une des fibres. Ainsi, les extrémités proximales des guides peuvent profiter du même système de balayage, alors que les extrémités distales des guides peuvent être implantées simultanément dans différentes zones d'intérêts d'un objet ou animal (10) étudié pour une observation quasi simultanée des zones d'intérêts. L'invention concerne aussi un procédé d'endoscopie mis en œuvre dans un dispositif selon l'invention. Un dispositif et un procédé selon l'invention peuvent être appliqués à de l'imagerie de réflectance, de fluorescence, ou multiphotonique quasi simultanée de plusieurs zones d'intérêts.

Abstract translation: 本发明涉及包括多个光导（1,2,3）的内窥镜检查装置，每个光导包括一根或多根光纤。 光引导件与扫掠系统（4）联接，所述清扫系统（4）布置成从包括所述一个纤维的引导件的近端引导引导光纤中的一个纤维中的激发光束。 以这种方式，引导件的近端可以使用相同的扫掠系统，而引导件的远端可以同时安装在正在研究的几乎同时观察的物体或动物（10）的不同感兴趣的区域中 的感兴趣区域。 本发明还涉及在根据本发明的装置中使用的内窥镜检查方法。 根据本发明的装置和方法可以应用于若干感兴趣区域的准同时反射，荧光，多光子成像。

公开(公告)号：WO2007118954A1

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：PCT/FR2007/000490

申请日：2007-03-23

Applicant: MAUNA KEA TECHNOLOGIES ,  ABRAT, Benjamin ,  CAVE, Charlotte ,  LOISEAU, Alexandre ,  LOPEZ, Jérôme ,  OSDOIT, Anne ,  VIELLEROBE, Bertrand ,  ALLANO, Sylvain ,  KEIB, Gérard

Inventor： ABRAT, Benjamin ,  CAVE, Charlotte ,  LOISEAU, Alexandre ,  LOPEZ, Jérôme ,  OSDOIT, Anne ,  VIELLEROBE, Bertrand ,  ALLANO, Sylvain ,  KEIB, Gérard

IPC: G01N21/64 ,  A61B5/00

CPC classification number: A61B5/0071 ,  A61B1/043 ,  A61B1/07 ,  A61B5/0068 ,  A61B5/0084 ,  G01N21/6428 ,  G01N21/6458 ,  G01N2021/6484

Abstract: L'invention concerne un procédé d'acquisition d'imagerie de fluorescence, in vivo, d'un tissu au moyen d'un système d'acquisition comprenant au moins une fibre optique d'excitation du tissu par balayage d'un faisceau lumineux. Selon l'invention, on utilise le système pour la détection de signaux de fluorescence émis par du Bleu de Méthylène présent dans le tissu.

Abstract translation: 本发明涉及一种使用采集系统从织物获取体内荧光成像的方法，该采集系统包括通过扫描光束激发织物的至少一个光纤。 根据本发明，该系统用于检测由织物中存在的亚甲基蓝发射的荧光信号。

公开(公告)号：WO2005080912A1

公开(公告)日：2005-09-01

申请号：PCT/FR2005/000135

申请日：2005-01-21

Applicant: CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) ,  OBSERVATOIRE DE PARIS ,  MAUNA KEA TECHNOLOGIES ,  LACOMBE, François ,  LAFAILLE, David

Inventor： LACOMBE, François ,  LAFAILLE, David

IPC: G01B9/02

CPC classification number: G01B9/02063 ,  A61B3/1225 ,  G01B9/02014 ,  G01B9/02068 ,  G01B9/02069 ,  G01B9/02077 ,  G01B9/02081 ,  G01B9/02091 ,  G01B2290/70

Abstract: Dispositif pour mesurer le contraste des franges dans un interféromètre de Michelson en plein champ, comprenant un prisme de Wollaston pour dévier deux polarisations perpendiculaires entrantes dans deux directions émergeantes différentes, ces moyens de déviation étant disposés au sein de l'interféromètre en substitution d'un polariseur unique. Ce dispositif est appliqué dans un interféromètre de Michelson mis en oeuvre dans un système de tomographie OCT et comprenant des moyens d'extraction du contraste interférométrique n'employant aucune technique de modulation ni des méthodes de détection synchrone.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量迈克尔逊干涉仪在全场的条纹的对比度的装置，包括用于将两个垂直入射极化转向两个不同的出射方向的沃拉斯顿棱镜，所述转向装置布置在干涉仪内作为单个 偏振器。 该装置适用于在OCT层析系统中使用的迈克尔逊干涉仪，并且包括用于在不使用调制技术或同步检测方法的情况下获得干涉式对比度的装置。

公开(公告)号：WO2005072597A3

公开(公告)日：2005-08-11

申请号：PCT/FR2004/003402

申请日：2004-12-29

Applicant: MAUNA KEA TECHNOLOGIES ,  MATHIEU, Gilles ,  GENET, Magalie ,  VIELLEROBE, Bertrand ,  BERIER, Frédéric

Inventor： MATHIEU, Gilles ,  GENET, Magalie ,  VIELLEROBE, Bertrand ,  BERIER, Frédéric

IPC: A61B1/005

Abstract: L’invention concerne une tête optique confocale miniature (4) pour un système d’imagerie confocale, notamment endoscopique, ladite tête comprenant une source ponctuelle (2b) pour produire un faisceau lumineux (13) ; une lentille boule (12) disposée à l’extrémité de la tête optique, partiellement à l’extérieur, pour faire converger ledit faisceau lumineux en un point d’excitation (19) situé dans un champ observé (14) subsurfacique d’un échantillon (15), l’ouverture numérique de cette lentille et les dimensions de la source ponctuelle étant adaptées pour assurer la confocalité de l’ensemble ; et des moyens de balayage (10, 21, 22) pour déplacer la source ponctuelle en rotation de façon à ce que le point d’excitation (19) balaye ledit champ observé. Le système selon l’invention permet d’obtenir une image confocale en temps réel (environ 10 images/s) de très bonne qualité optique et homogène dans tout le champ (les aberrations optiques sont constantes dans tout le champ du fait de la symétrie sphérique de la lentille boule), et ce au moyen d’une tête miniature.

公开(公告)号：WO2004008952A1

公开(公告)日：2004-01-29

申请号：PCT/FR2003/002196

申请日：2003-07-11

Applicant: MAUNA KEA TECHNOLOGIES ,  GENET, Magalie ,  VIELLEROBE, Bertrand ,  BERIER, Frédéric ,  CLADE, Sophie

Inventor： GENET, Magalie ,  VIELLEROBE, Bertrand ,  BERIER, Frédéric ,  CLADE, Sophie

IPC: A61B5/00

CPC classification number: H04N1/0281 ,  A61B5/0062 ,  A61B5/0068 ,  A61B5/0071 ,  A61B5/0073 ,  A61B5/0084 ,  G02B21/0028 ,  G02B21/0032 ,  G02B21/0048 ,  G02B21/0072 ,  G02B21/0076 ,  G02B21/0084 ,  G02B23/26 ,  G02B26/101

Abstract: Le procédé utilise un guide d'image fait de plusieurs milliers de fibres optiques, un signal d'excitation étant émis par une source, dévié et injecté tout à tour dans l'une des fibres dudit guide, chaque point d'excitation du tissu en sortie de fibre émettant en retour un signal de fluorescence collecté par ladite fibre, puis détecté et numérisé pour former un élément d'image. Selon un premier aspect, le procédé prévoit la focalisation du faisceau en sortie de fibre pour exciter un plant subsurfacique et réaliser une image confocale. Selon un second aspect le procédé prévoit de produire un faisceau divergent en sortie de fibre susceptible d'exciter un microvolume du tissu depuis la surface. Selon l'invention, le procédé est caractérisé en ce que l'on dévie le signal d'excitation à une vitesse correspondant à l'acquisition d'un nombre d'images par seconde suffisant pour une utilisation en temps réel et en ce que l'on détecte le signal de fluorescence à une fréquence de détection correspondant à une fréquence minimale d'échantillonnage des fibres une à une. Grâce à l'invention, on peut réaliser une image in vivo in situ et en temps réel.

Abstract translation: 本发明涉及一种使用由数千光纤组成的图像引导件的方法，由源发射的激发信号被偏转并且被轮流注入到所述引导件的光纤中，光纤输出中的组织的每个激发点发射 返回由所述光纤收集的荧光信号，然后检测并数字化以形成图像元素。 根据本发明的第一方面，该方法提供了将光束聚焦在光纤输出中以激发地下平面以产生共聚焦图像。 根据第二方面，该方法提供了在纤维输出中产生能够从表面激发组织的微量的发散束的方法。 本发明的特征在于，该方法包括以对应于获得足以实时使用的每秒数量的图像的速度对激发信号进行偏转，并且在检测频率上检测荧光信号，该检测频率对应于用于对 纤维一个接一个。 本发明能够进行体内，原位和实时成像。

公开(公告)号：WO2003060493A1

公开(公告)日：2003-07-24

申请号：PCT/FR2002/004480

申请日：2002-12-20

Applicant: MAUNA KEA TECHNOLOGIES ,  GENET, Magalie ,  BOURG-HECKLY, Geneviève ,  VILETTE, Sandrine ,  LACOMBE, François ,  LOISEAU, Alexandre ,  ABRAT, Benjamin

Inventor： GENET, Magalie ,  BOURG-HECKLY, Geneviève ,  VILETTE, Sandrine ,  LACOMBE, François ,  LOISEAU, Alexandre ,  ABRAT, Benjamin

IPC: G01N21/64

CPC classification number: G01N21/6486 ,  A61B5/0068 ,  A61B5/0071 ,  A61B5/0075 ,  A61B5/0084 ,  G01N21/6456

Abstract: Il comprend une source d'excitation (1), un moyen d'injection (2) d'un signal d'excitation produit par ladite source dans un faisceau ordonné (3) de fibres optiques souples, un moyen d'analyse (21, 22) d'un signal d'autofluorescence émis. Il est caractérisé en ce qu'il comporte en sortie du faisceau (3) de fibres optiques une tête optique (4) destinée à être placée au contact du tissu biologique (6), ladite tête optique étant munie de moyens optiques adaptés à faire converger le signal d'excitation sortant dudit faisceau (3) en une zone d'analyse subsurfacique (5), la ou les mêmes fibres optiques ayant servi à l'excitation dudit faisceau (3) étant utilisées pour détecter le signal émis par ladite zone d'analyse subsurfacique, des moyens (D) placés en amont du moyen d'injection (2) étant en outre prévus pour séparer la longueur d'onde du signal d'excitation et la longueur d'onde du signal d'autofluorescence.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括激励源（1）的设备，用于在柔性光纤的有序束（3）中注入（2）由所述源产生的激励信号的装置，用于分析（21,22）发射的自发荧光信号 。 本发明的特征在于，其包括在光纤束（3）的输出中，设计成与生物组织（6）接触的光学头（4），所述光学头装备有适于引起 从所述束（3）输出的会聚到地下分析区（5）的激励信号，用于激发所述束（3）的相同光纤用于检测由所述地下分析区发射的信号， 放置在注入装置（2）上游的（D）还被提供以分离激发信号的波长和自发荧光信号的波长。

公开(公告)号：ES2544433T3

公开(公告)日：2015-08-31

申请号：ES09813835

申请日：2009-12-28

Applicant: MAUNA KEA TECHNOLOGIES

Inventor： PERCHANT AYMERIC ,  SAVOIRE NICOLAS

IPC: G06T7/00 ,  G02B6/06

Abstract: Un método para procesar una imagen (500) adquirida a través de una guía de fibra óptica, el método que comprende: adquirir una imagen de recalibración (401) a través de la guía de fibra óptica; determinar una transformación geométrica (402) para hacer coincidir la imagen de recalibración (401) con una primera imagen de referencia derivada de una primera imagen adquirida a través de la guía de fibra óptica en una etapa preliminar (3); derivar a partir de la transformación geométrica (402) y a partir de un primer mapa de detección (302) almacenado que identifica espacialmente cada fibra de la guía de fibra óptica en una segunda imagen de calibración (301) adquirida en la etapa preliminar (3), un nuevo mapa de detección (421) que identifica espacialmente cada fibra de la guía de fibra óptica en la imagen de recalibración (401); y procesar zonas individualmente de la imagen adquirida (500) que corresponden a cada fibra de la guía de fibra óptica usando el nuevo mapa de detección (421).

公开(公告)号：CA2553741C

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：CA2553741

申请日：2005-01-21

Applicant: CENTRE NAT RECH SCIENT ,  OBSERVATOIRE PARIS ,  MAUNA KEA TECHNOLOGIES

Inventor： LACOMBE FRANCOIS ,  LAFAILLE DAVID ,  GLANC MARIE ,  GENDRON ERIC ,  STEFANOVITCH DOUCHANE

IPC: A61B3/00 ,  A61B3/12

Abstract: A sighting device is provided for an examination of the eye, including at least one moving target with a programmable form and trajectory, the target being displayed on a visualisation unit, such as an appropriate screen and visible from both eyes during the examination. An in-vivo tomographical eye examination system is also provided, including: a Michelson interferometer, generating a full-field OCT image, adaptable optical apparatus, arranged between the interferometer and an eye for examination, achieving the correction of the wavefronts coming from the eye and also the wavefronts going to the eye, detection apparatus, arranged after the interferometer, permitting the interferometric measurement by the OCT principle without modulation nor synchronized detection and a sighting device, with at least one mobile target with a programmable form and trajectory, the target being displayed on an appropriate screen and visible from at least one of the eyes during the examination.

公开(公告)号：CA2835832A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：CA2835832

申请日：2012-05-16

Applicant: MAUNA KEA TECHNOLOGIES

Inventor： SAVOIRE NICOLAS ,  VERCAUTEREN TOM

IPC: G06T5/00

Abstract: According to a first aspect, the invention relates to a method for processing images acquired by means image detectors with non-uniform transfer functions and irregular spatial locations, comprising: accumulating data from multiple images; defining an affinity graph linking individual detectors that measure related signal; performing statistical analysis on the accumulated data from the linked detectors; and solving a system constructed from the results of the statistical analysis to estimate each detector transfer function, the set of which compose a calibration of an imaging system.

公开(公告)号：AU2010277231A2

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：AU2010277231

申请日：2010-07-19

Applicant: MAUNA KEA TECHNOLOGIES

Inventor： BOULAROT NICOLAS ,  CRESSANT ARNAUD

IPC: A61B19/00 ,  A61B5/00

Abstract: An intracranial implant to position a fiber bundle to a specified region of a brain of an animal. The implant may include a base support to be fixed to a skull of the animal over an orifice drilled in the skull, a hollow conduit arranged through the base support to guide the fiber bundle to the brain of the animal through the drilled orifice and a first locking member arranged on the base support, to cooperate with a ferrule of the fiber bundle, the first locking member configured to lock the fiber bundle to the specified region of the brain of the animal.