Abstract:
본 발명은 연속 주조기(1)에서 미리 박판 또는 후판 슬래브(2; 3)로서 주조한 강 재료로 된 박판 슬래브 및/또는 후판 슬래브(2; 3)를 터널로(5) 및/또는 워킹 빔 노(6)에서 압연 온도로 가열하고, 압연 트레인(4)에서 압연한 연후에, 이어서 냉각시키고 코일 다발(18)로 권취하는, 강 재료로 된 박판 및/또는 후판 슬래브(2; 3)를 열연 스트립(4a)으로 압연하는 방법에 관한 것이다. 압연 트레인(4)을 박판 슬래브 절단편(2b) 또는 후판 슬래브 절단편(3b)이 그 두께에 의존하여 압연 트레인(4)의 적절한 지점에서 그에 도입되는 조압연 스탠드(4c)와 마감 압연 스탠드(4b)로 인라인으로 형성함으로써, 열연 스트립(4a)의 품질 표준에 따라 압연 트레인(4)의 최대 생산 능력으로 롤 마모를 감소시키면서 거의 연속적으로 압연 방법을 행할 수 있게 된다. 박판 슬래브, 후판 슬래브, 열연 스트립, 압연 트레인, 조압연 스탠드, 마감 압연 트레인, 터널로, 워킹 빔 노
Abstract:
Disclosed is a method for milling thin and/or thick slabs (2; 3) made of steel materials into hot-rolled strip (4a). Said slabs are first cast as thin or thick slabs (2; 3) in a continuous casting machine (1), are heated to a milling temperature in a tunnel furnace (5) or walking beam furnace (7), are milled in a mill train (4), and are then chilled and rolled up into coils (18). Said method can be carried out in a largely continuous manner at maximum capacity of the mill train (4) according to the quality standard of the hot-rolled strip (4a) while roller wear is reduced due to the fact that the mill train (4) is formed inline by roughing stands (4c) and finishing stands (4b) into which thin slab sections (2b) or thick slab sections (3b) are introduced at a suitable point of the mill train according to the thickness thereof.
Abstract:
30mm 내지 140mm 두께의 박 슬래브 형태로 주조될 수 있는 모든 품질의 강에 대해, 0.7mm내지 20mm의 두께를 가지는 스트립을 얻기 위한 압연 라인에서의 압연방법으로서, 상기 라인은 연속주조장치; 유지/균일화 및 가열을 위한 터널로; 1 내지 3개의 압연 스탠드들을 포함하는 조압연 트레인과 3 내지 7개의 스탠드들을 포함하는 사상압연 트레인으로 구성되는 압연 트레인; 선택적으로 작동될 수 있는 요소들을 가지며, 상기 조압연 트레인과 상기 사상압연 트레인 사이에 설치되는 급속가열유닛을 포함한다. 상기 압연라인의 각각의 레이-아웃에 대해, 상기 급속가열유닛의 상부에 배치되는 상기 조압연 트레인을 형성하는 스탠드들의 개수와 상기 유닛의 하부에 배치되는 상기 사상압연 트레인을 형성하는 스탠드들의 개수를 규정하는 상기 급속가열유닛의 위치는 상기 박 슬래브의 두께와 속도의 곱의 함수로서 산출된다. 상기 곱은 재차 얻고자하는 단위가 톤/시간인 시간당 생산성의 함수이며, 코일-투-코일 모드, 반순환 모드 또는 순환 모드로 작업이 이루어진다. 압연 공정의 세 개 모드들 중 하나의 모드는 제조될 강의 품질, 상기 강의 품질에 대해 가능한 최대 주조속도, 상기 스트립의 최종 두께, 및 제조비용에 따라 선택된다.
Abstract:
PURPOSE: A method and a plant for producing a flat rolled product are provided to integrate three processes, which are circulation, half-circulation, and coil-to-coil processes, in a plant. CONSTITUTION: A method for producing a flat rolled product uses a rolling line(10). The rolling line comprises a continuous casting device(11), a tunnel furnace(15), a rolling train, and a rapid heating unit(20). The rolling train is composed of a roughing mill train having roughing stands(18a,18b) and a finishing mill train having finishing mill stands(21a,21b,21c,21d). The rapid heating unit is installed between the roughing mill train and the finishing mill train.
Abstract in simplified Chinese:本发明系有关于一种设备及一种方法,用于在该批次或半连续操作中制造厚度为0.8至25mm的金属带,较佳为钢带,包括至少一用于铸造薄板坯的铸造机及布置在该至少一铸造机下游之具有多个用于将该等薄板坯滚压成预定厚度之金属带的滚压架的滚压设备,以及至少一布置在该滚压设备下游的卷取设备,其中在该至少一铸造机与该滚压设备之间布置有剪切机及炉子,其特征在于,该滚压设备具有用于在该滚压操作期间改变至少一滚压架的滚压间隙的设备,以及设有控制设备,该控制设备如此控制该设备,从而根据该金属品质,较佳为钢品质,及该待制造的金属带的期望厚度自该批次操作切换至该半连续操作,或该自半连续操作切换至该批次操作,以及,可借由该滚压设备在该滚压操作过程中自该批次操作切换至该半连续操作。
Abstract in simplified Chinese:一种将钢材料构成的薄及/或厚钢板(2)(3)滚压成滚压钢带(4a)的方法,该钢板先前呈薄或厚钢板(2)(3)的形式在一连续铸造机(1)中铸造,在一隧道炉(5)或一走梁炉(6)中加热到滚压温度,并在一滚压道(4)中滚压,然后冷却,并卷取成带卷(18),此方法中可连续地在滚压道(4)最大负载的情形依该热钢带(4a)的品质标准而定以及减少滚子磨损,其方法系滚子道(4)在在线由前滚子架(4c)与完工滚子架(4b)构成,薄的钢板部段(2b)或厚的钢板部段(3b)在滚压道的适当位置依其厚度而定放入该前滚子架与完工滚子架中。
Abstract in simplified Chinese:本发明系,可在连续压延中,防止接合时压板之损伤、确保连续压延时的接合强度并减轻辊子负担。其方式系,在运行最终压延之前,当于接合薄棒后进行连续最终压延之际,借由将已完成接合的全体薄棒厚度统一为前述薄板之指定厚度中的最小值,以消除薄棒接合部的段差。