Table d'assemblage de profilés en I
    52.
    发明公开
    Table d'assemblage de profilés en I 有权
    Verbindentisch und-verfahrenfürI-Träger

    公开(公告)号:EP2380694A1

    公开(公告)日:2011-10-26

    申请号:EP11350002.9

    申请日:2011-04-08

    CPC classification number: B23K37/0461 B23K31/02 B23K37/0443 B23K2201/28

    Abstract: La présente demande se rapporte à une table d'assemblage d'un profilé en I comprenant un châssis portant un ensemble de surfaces (3) d'appui réglables en hauteur destinées à supporter l'âme du profilé, un ensemble de moyens (4) de positionnement d'une première aile du profilé servant de référentiel d'assemblage, les dits moyens (4) de positionnement étant distribués au long d'un des bords longitudinaux de la table, à l'opposé de ces moyens (4) de positionnement, un ensemble de chariots (5) portant des moyens de maintien de la seconde aile du profilé, et des moyens (6) presseurs développant une force d'application destinée à appliquer les ailes vers l'âme, où cette table étant que l'ensemble des moyens (4) de positionnement de la première aile présente une face (6A) de référence tournée vers les chariots (5) et les chariots (5) sont motorisés pour produire par leur déplacement la force d'application des ailes vers l'âme.

    Abstract translation: 用于将型材组装成I形的工作台包括承载用于支撑轮廓芯的高度可调节的支撑表面(3)的框架,用于定位用作参考组件(4)的轮廓的第一翼的一组单元, 托架(5)承载用于保持轮廓的第二翼的单元;以及按压单元,其产生施加力以朝向所述芯施加翼。 用于定位的单元沿着与定位单元相对的台的纵向边缘之一分布。 用于定位第一翼的单元具有参考面。 用于将型材组装成I形的工作台包括承载用于支撑轮廓芯的高度可调节的支撑表面(3)的框架,用于定位用作参考组件(4)的轮廓的第一翼的一组单元, 托架(5)承载用于保持轮廓的第二翼的单元;以及按压单元,其产生施加力以朝向所述芯施加翼。 用于定位的单元沿着与定位单元相对的台的纵向边缘之一分布。 用于定位第一翼的单元具有朝向托架转动的参考面,并且马达被驱动以产生翼朝向芯的施加力的位移。 滑架由用电动机驱动的螺母传动装置(6)移动。 装置用于确定控制滑架运动的过转矩。 传感器能够用于产生与力成比例的信号。 桌子还包括限定空间的平行辊(20),在该空间中安装有承载芯的支撑表面的支撑件。 支撑件可移动以在包含轮廓负载的辊下方缩回,并且使用杆安装在框架上以形成平行四边形。 参考面是相对于框架固定的连续面。 支撑件承载相对于支撑件减小和固定的参考面。 可移动元件的运动轴由数字轴表示。

    Maschine und Verfahren zum Bearbeiten von länglichen Werkstücken
    54.
    发明公开
    Maschine und Verfahren zum Bearbeiten von länglichen Werkstücken 有权
    Maschine und Verfahren zum Bearbeiten vonlänglichenWerkstücken

    公开(公告)号:EP2172301A1

    公开(公告)日:2010-04-07

    申请号:EP08017270.3

    申请日:2008-10-01

    Inventor: Fischer, Gunter

    Abstract: Eine Maschine (19) zum Bearbeiten von länglichen Werkstücken (25) weist eine Bearbeitungseinrichtung (21) für die Werkstückbearbeitung sowie eine Halteund Zentriervorrichtung (1) für das betreffende Werkstück (25) auf. Die Halteund Zentriervorrichtung (1) umfasst eine steuerbare Halteeinrichtung (2) sowie eine Zentriereinrichtung (3). Ein Freigabezustand der Halteeinrichtung (2) und ein zentrierender Zustand der Zentriereinrichtung (3) sind zeitgleich realisierbar. Ein Werkstück (25) ist bei Freigabezustand der Halteeinrichtung (2) und bei gleichzeitig im zentrierenden Zustand befindlicher Zentriereinrichtung (3) quer zu einer Maschinen-Längsachse (15) in eine Solllage positioniert und entlang der Maschinen-Längsachse (15) relativ zu der Halte- und Zentriervorrichtung (1) bewegbar.
    Ein Verfahren zum Bearbeiten von länglichen Werkstücken (25) umfasst entsprechende Verfahrensschritte. Zum Betreiben der Maschine (19) dient ein Bearbeitungsprogramm, das nach einem hierfür vorgesehenen Verfahren erstellt wird. Zur Durchführung des Verfahrens zum Erstellen des Bearbeitungsprogramms ist ein Computerprogrammprodukt vorgesehen.

    Abstract translation: 机器包括处理单元(21),通过该处理单元(21)处理沿纵向轴线(15)沿其纵向方向通过的金属型材(25),和/或用于金属型材的保持定心装置(1) ,其中所述保持定心装置包括保持装置(2)和定心装置(3)。 保持装置可以在保持状态和/或释放状态下引导,并且金属型材位于保持和定心装置上的机器纵向轴线方向上的保持状态。 机器包括处理单元(21),通过该处理单元(21)处理沿纵向轴线(15)沿其纵向方向通过的金属型材(25),和/或用于金属型材的保持定心装置(1) ,其中所述保持定心装置包括保持装置(2)和定心装置(3)。 保持装置可以在保持状态和/或释放状态下引导,并且金属型材在保持定心装置的机器纵向轴线的方向上位于保持状态中,并且在移动的释放状态 相对于沿机器纵向轴线的保持和定心装置。 金属型材通过以定心状态存在的定心装置在预定位置上以机器纵向轴线对角定位。 保持装置的释放状态和定心装置的定心状态可同时实现。 金属型材可在保持装置的释放状态和定心装置中沿机器纵向轴线相对于保持和定心装置移动,并且在预定位置上与机器纵向轴线对角定位。 保持装置和定心装置能够围绕机器纵向轴线旋转。 定心装置包括一个滚子元件形式的定中心元件,该对中元件围绕旋转轴线可旋转地设置,该旋转轴线垂直于机器纵向轴线运动,并且在定心装置和型材的定心状态下与轮廓纵向侧相邻 横向于机器纵向轴线定位。 保持装置和定中心装置包括与轮廓纵向侧相邻并且在保持和释放状态下引导的公共保持和定心装置。 夹持和定心元件在保持和定心装置上沿机器纵向轴线的方向固定在保持状态下,并且在沿着机器纵向轴线相对于保持和定中心装置的移动的释放条件下被固定。 保持定心元件配备有滚子元件,该滚子元件围绕垂直于机器纵向轴线的旋转轴线可旋转地固定。 滚子元件在定中心装置与工件纵向侧的定心状态相邻,被锁定在保持状态,以抵抗其旋转轴线的可旋转运动,并且在释放状态下被释放以使旋转运动到其旋转轴线。 定心装置包括两对定心元件,其中定心元件对限定了横向于机器纵向轴线的中心轴线,并且沿机器纵向轴线相对于彼此传递。 定心轴在垂直于机器纵向轴线的直角设置的突起平面中的突起中彼此通过。 保持装置包括一对保持元件。 保持元件和对中元件相对于机器纵向轴线相对设置。 定心元件对和保持元件对沿着机器纵向轴线彼此偏移。 沿着机器纵向轴线彼此移位的两个保持和定心装置设置用于金属型材,并且在保持装置处于保持状态下可沿着机器纵向轴线相对移动,定心装置是 存在于定心状态下,在保持和定心装置中的一个中,并且在保持装置期间处于释放状态,并且定心装置以对中状态存在于另一保持定心装置中。 独立权利要求包括:(1)处理金属型材的方法(2)用于操作加工机器的处理程序; (3)一种生成处理程序的方法; 和(4)计算机程序产品。

    METHOD AND STRUCTURE FOR I-BEAM END GEOMETRY STABILIZATION
    55.
    发明公开
    METHOD AND STRUCTURE FOR I-BEAM END GEOMETRY STABILIZATION 有权
    方法的I-支持结束几何镇定

    公开(公告)号:EP1786985A2

    公开(公告)日:2007-05-23

    申请号:EP05735226.2

    申请日:2005-04-07

    CPC classification number: E04B1/2403 B23K37/0443 B23K2201/28

    Abstract: A method for stabilizing, in correctness, the transverse cross section of the end of an elongate structural beam during weld attachment to that end of a beam-end mounting component. This method includes the steps of (a) configurationally correcting and capturing the end transverse footprint of such a beam with an external structure to lock that footprint against subsequent configuration change, and (b), while performing that capturing step, weld-attaching the beam's end transverse footprint to the mentioned beam-end mounting component.

    Verfahren und Schablone zum Befestigen von Bauelementen mit flächigen Anschlusskontakten auf Leiterplatten
    57.
    发明公开
    Verfahren und Schablone zum Befestigen von Bauelementen mit flächigen Anschlusskontakten auf Leiterplatten 失效
    一种用于与印刷电路板上的扁平连接触点组件的固定方法和掩模。

    公开(公告)号:EP0012319A1

    公开(公告)日:1980-06-25

    申请号:EP79104855.6

    申请日:1979-12-03

    Inventor: Motsch, Hans

    Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Anlöten von Bauelementen mit flächigen Anschlußkontakten an Leiterplatten. Während bisher die erforderliche Lötwärme von oben mittels eines Lötrahmens oder mittels Wärmeplatten oder Strahlern zugeführt wurde und während ferner bisher Bauelemente, die mit Anschlußstiften in die Leiterplatte eingesteckt und auf der Rückseite mittels eines Lötbades verlötet wurden, schlägt die Erfindung vor, auch Bauelemente mit flächigen Anschlußkontakten mit Hilfe des auf der Rückseite der Leiterplatte angreifenden Lötbades zu verlöten. Hierzu werden die Leiterplatten (1) im Bereich der flächigen Anschlußkontakte mit durchkontaktierten Löchern (4) versehen und die zum Verschmelzen der vorhandenen Lötschichten an den Anschlußstellen der Bauelemente (10) und der Leiterplatte erforderliche Wärme wird von der gegenüberliegenden Seite der Leiterplatte über die durchkontaktierten Löcher durch flüssiges Lot zugeführt. Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Schablone zum Durchführen dieses Verfahrens, die Andrückelemente (21a-d) dort aufweist, wo sich die Anschlußkontakte der Bauelemente befinden.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于与印刷电路板上的扁平连接接触元件的焊接方法。 先前而从上面的需要焊锡耐热通过Lötrahmens或通过加热板或散热器的装置供给,并同时已插入带引脚到所述印刷电路板和焊接在通过焊料浴的手段背面也被部件,本发明提出,即使使用扁平连接触点组件 与进攻的在PCB焊锡槽背面的帮助焊接。 为了这个目的,所述印刷电路板(1)在扁平连接触点的区域,通过(4)中的通孔镀覆,并以熔合部件(10)和所述电路板所需的热量的焊盘的现有焊料层是从电路板的通孔的相对侧上的 由液体供给焊料。 本发明还涉及一种模板用于进行此过程中,压紧元件(21A-D),其中所述组件的连接触点的位置。

    DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING WELDED SHAPED STEEL
    60.
    发明公开
    DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING WELDED SHAPED STEEL 审中-公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GESCHWEISSTEM FORMSTAHL

    公开(公告)号:EP3069815A1

    公开(公告)日:2016-09-21

    申请号:EP14861811.9

    申请日:2014-03-13

    Abstract: The present invention makes it easy to keep the appropriate positioning of a web member with respect to flange materials for laser welding, with the holding parts for the web member staying as free as possible from spattering and heating from the laser welding points. The provided device includes a laser welding device that joins the ends of the web member (4) to the flange materials (2), (3), and a roller-type web member holding device (30). This roller-type web member holding device has first surface rollers (31) that are placed at intervals in the conveyance direction and roll along one surface of the web member, and second surface rollers (32) that are placed at intervals in the conveyance direction and roll along the other surface of the web member, and therewith holds the web member (4) over a predefined range in the conveyance direction that at least includes the position of the welding points in the conveyance direction.

    Abstract translation: 本发明能够容易地保持腹板构件相对于用于激光焊接的凸缘材料的适当定位,其中腹板构件的保持部件保持尽可能免于从激光焊接点飞溅和加热。 提供的装置包括将腹板构件(4)的端部连接到凸缘材料(2),(3)和辊型腹板构件保持装置(30)的激光焊接装置。 该辊式腹板构件保持装置具有沿传送方向间隔放置并沿着腹板构件的一个表面滚动的第一表面辊(31)和沿传送方向间隔设置的第二表面辊(32) 并且沿着腹板构件的另一个表面滚动,并且将腹板构件(4)保持在至少包括焊接点在输送方向上的位置的传送方向上的预定范围内。

Patent Agency Ranking