Abstract:
두 개 이상의 상이한 파장변환재료를 가진 조립된 LED 기반 조명장치에 의해 방출된 광의 색은 파장변환재료들의 부분들을 수정함으로써 목표 색점의 미리 정해진 공차 내로 자동으로 조정된다. 조립된 LED 기반 조명장치로부터 방출된 광의 색이 측정되고, 광의 측정된 색과 원하는 방출될 광의 색에 기초하여 재료수정계획이 결정된다. 재료수정계획은 수정될 파장변환재료의 위치를 추가로 포함할 수 있다. 파장변환재료는 조립된 LED 기반 조명장치가 목표 색점의 미리 결정된 공차 내에 있는 제2의 광색을 방출하도록 재료수정계획에 따라 선택적으로 수정된다.
Abstract:
A method for analyzing the visual coarseness of a paint film comprising effect pigments by means of a measuring device having a cavity with reflective inner walls and a sample opening, the device further comprising illumination means for illumination of the cavity and a digital imaging device directed from the cavity to the sample opening and arranged at a distance from the centre normal of the sample opening, the method comprising the following steps: presenting a sample of the paint film to the cavity via the sample opening; illuminating the cavity; activating the imaging device to record an image of the sample; communicating the recorded image data to a computer programmed with image analysis software to analyze the recorded image. The optical axis of the imaging device is set at an angle of 3-12 degrees with the centre normal of the sample opening.
Abstract:
본 발명은 이방향성 컬러 정합을 처방하는 방법, 시스템 및 컴퓨터 제품에 관한 것이다. 본 발명에서, 컴퓨팅 장치(18)는 목표 이방향성 컬러의 스펙트럼 측정값을 획득한다. 컴퓨팅 장치(18)는 이방향성 컬러 처방 툴(36)을 이용하여, 목표 이방향성 컬러의 스펙트럼 측정값에 정합하는 스펙트럼 측정값을 생성하는 안료, 염료 및 판상 안료의 조합을 결정한다.
Abstract:
The present invention provides a colour recipe calculation method for matt finished, solid colour shades, by means of which it is possible to determine the proportion of matting agents in a colour recipe in a manner decoupled from the actual calculation of the recipe and is based on a conventional spectrophotometric characterization of a matt sample using a standardised 45°/0° measurement geometry along with an established gloss measurement, or alternatively using a spectrophotometer equipped with a d/8° measurement geometry and analyzing readings taken with the specular component included and excluded.
Abstract:
비교적짧은시간에셋업할수 있고, 또한검출감도를높일수 있는광학특성측정시스템이제공된다. 광학특성측정시스템은, 제1 측정장치를포함하고있다. 제1 측정장치는, 하우징내에배치된제1 검출소자와, 제1 검출소자에적어도부분적으로접합되며, 검출소자를냉각하기위한제1 냉각부와, 하우징내의검출소자의주위에발생하는온도변화를억제하기위한억제기구를포함한다.
Abstract:
광학 측정 장치는, 분광 측정기(50)와, 측정 대상의 광을 전반하기 위한 제1 광 파이버(20)와, 내벽에 광 확산 반사층(1a)을 갖는 반구부(1)와, 반구부의 개구부를 폐색하도록 배치된, 반구부의 내벽측에 경면 반사층(2a)을 갖는 평면부(2)를 포함한다. 평면부는, 제1 광 파이버를 통해 사출되는 광을 반구부와 평면부에 의해 형성되는 적분 공간 내로 유도하기 위한 제1 창(5)을 포함한다. 광학 측정 장치는, 적분 공간 내의 광을 평면부의 제2 창(6)을 통해 분광 측정기로 전반하기 위한 제2 광 파이버(30)를 더 포함한다.
Abstract:
The present invention relates to colour sampling and in particular a system, method and apparatus for sampling the colour of a surface and electronically determining the colour of the surface. Colour sampling is a process by which the colour of a surface is matched to a known digital quantity.